RCPS in French translation

• PCR
• PRC
• processus consultatifs régionaux PCR

Examples of using Rcps in English and their translations into French

Migration without development The final category includes those RCPs which aim to promote good governance in the field of migration,
Migration sans développement La dernière catégorie comprend les PCR qui visent la promotion de la bonne gouvernance dans le domaine de la migration,

Proposals: Ways to integrate development considerations into RCPs to serve capacity-building, policy coherence and/or better governance objectives;
Propositions: Manières d'intégrer les considérations en matière de développement aux PCR afin de contribuer aux objectifs de renforcement des capacités, de cohérence des politiques et/ou de meilleure gouvernance,

States may consider further developing links between RCPs and inter-regional political level dialogue,
Les Etats peuvent envisager de développer davantage les liens entre les PCR et le dialogue politique interrégional,

Migration and Development as a Thematic Priority There are RCPs where migration and development is identified as a thematic priority in the founding documents
Migration et développement en tant que thème prioritaire Il existe des PCR pour lesquels la migration et le développement sont considérés comme un thème prioritaire dans les documents fondateurs

Establish new RCPs in developing regions where they are absent There may be value in creating new RCPs where RCPs do not exist,
Etablir de nouveaux PCR dans des régions en voie de développement qui en sont dépourvues Il peut être intéressant de créer de nouveaux PCR dans des régions qui en sont dépourvues, comme l'Afrique de l'Est

Few RCPs are as well-resourced as,
Peu de PCR disposent de ressources importantes

Future estimates include representative concentration pathways(RCPs) 8.5(red), 6(orange), 4.5(light blue),
Les estimations concernant le futur incluent les profils représentatifs d'évolution de concentration(RCP) 8,5(rouge),

Many other delegates presented their concrete experiences in RCPs, sub-regional bodies and integration processes and inter-regional initiatives
Bon nombre d'autres délégués ont présenté leurs expériences concrètes dans le cadre des PCR, des organes sous-régionaux

supporting a number of RCPs, the Administration considers it important to strengthen structures in order to enhance engagement in the processes.
de soutien d'un certain nombre de PCR, l'Administration juge important de renforcer ses structures pour consolider l'engagement de l'Organisation dans ces processus.

responsible for development in RCPs meetings and projects.
des acteurs de la société civile) dans les réunions et projets des PCRs.

the potential benefits and challenges of establishing linkages between the deliberations of RCPs with the work of these more formal economic and political bodies.
les problèmes potentiels que présentent l'établissement de liens entre les débats des PCR et l'action de ces instances plus formelles.

systematic interaction and exchange between and among RCPs and IRFs may,
des échanges plus significatifs et systématiques entre les PCR et les FIR peuvent,

included the sharing of information on new RCPs and IRFs that sprouted since the Brussels GFMD.
du FMMD de Bruxelles, y inclus le partage d information sur les niveaux des PCR et FIR.

One delegate highlighted the role of IOM as the organization best placed to fuel interest in creating RCPs in regions where they do not yet exist.
Un délégué a souligné le rôle de l'OIM comme l'organisation la mieux placée pour nourrir l'intérêt à la création de PCR dans les régions où il n'en existe pas encore.

integration structures distinct from RCPs, are of particular interest in this context.
d'intégration distinctes des PCR, sont d'une importance particulière.

were present at the founding meetings of most RCPs and, according to the questionnaire, have been the most consistent invitees to subsequent meetings.
ont participé aux réunions de fondation de la plupart des PCR et, d'après le questionnaire, ils ont été les invités les plus réguliers aux réunions suivantes.

development considerations into the RCP agenda, depending on donor interest in RCPs pursuing the topic of migration and development.
au programme du PCR, en fonction de l'intérêt du donateur pour l'approfondissement de la question de la migration et du développement par les PCR.

through the following measures it is however clear that not all the proposals mentioned here can be applied to all RCPs.
les mesures suivantes il reste cependant certain que ce ne sont pas toutes les propositions mentionnées qui pourront s'appliquer à tous les PCR.

in much more depth to promote a better understanding of the contribution of RCPs to managing migration for development.
plus profonde, afin d'encourager une meilleure compréhension de la contribution des PCR à la gestion de la migration pour le développement.

and the freedom of RCPs to decide whether to integrate development considerations in their agendas.
la liberté de choix des PCR d'intégrer les questions de développement à leurs ordres du jour.