RECORDING MODES in French translation

• modes d'enregistrement
• mode d'enregistrement

Examples of using Recording modes in English and their translations into French

In continuous recording mode recording autonomy can reach up to 20 hours.
En mode enregistrement continu l'autonomie d'enregistrement peut atteindre jusqu'à 20 heures.

Under the recording mode, short click for emergency recording..
En mode de vidéo, appuyez brièvement pour effectuer un enregistrement d'urgence.

In logo recording mode: Number of the logo to be store always>1.
En mode mémorisation de logo: numéro du logo à mémorisé valeur >1.

In frame recording mode: Number of the frame to be store always 1.
En mode mémorisation de frame: numéro de la frame toujours 1.

In the recording mode, check if the LCD is turned off.
En mode enregistrement, vérifiez que l'écran LCD est allumé.

In the recording mode only the Talk button
Dans le mode enregistrement, seulement la touche Talk

In the exercise recording mode press the Stop button.
En mode Enregistrement Exercice, appuyez sur le bouton Stop.

Has the alarm recording mode been selected on Menu Screen 3?
Le mode enregistrement déclenché sur signal d'alarme a-t-il été sélectionné au menu 3?

Menu for photo mode Menu for video recording mode.
Menu en mode photo Menu en mode enregistrement vidéo.

Attach camera all the way to enable car recording mode.
Bien attacher la caméra pour permettre l'enregistrement en mode voiture.

Press the/ buttons to select recording mode.
Appuyez sur les boutons/ pour sélectionner le mode enregistrement.

An operation is prohibited because the Recording Mode is on page 27.
Une opération est interdite car le mode Recording est activé page 26.

This function is only available in movie recording mode.
Cette fonction est disponible uniquement en mode enregistrement de film.

You can see the audio level before recording only in movie recording mode.
Vous pouvez visualiser le niveau sonore avant l'enregistrement uniquement en mode enregistrement de films.

The recording mode can be set to[ DSS Pro QP](Quality Playback)
Le mode d'enregistrement peut être réglé sur[DSS Pro QP](lecture de qualité)

Scenes exceeding 4 GB- Scenes recorded at 35 Mbps exceeding 30 minutes- Scenes recorded with a recording mode other than 35 Mbps exceeding 1 hour.
Scènes dépassant 4 Go- Scènes enregistrées à 35 Mbps dépassant les 30 minutes- Scènes enregistrées avec un mode d'enregistrement autre que 35 Mbps dépassant 1 heure.

the sound is recorded in the same audio recording mode as that of the source tape.
le son est enregistré dans le même mode d'enregistrement audio que celui de la bande source.

to Tape/Card Recording Mode.
≥Sélectionnez le mode d'enregistrement sur.

to Tape/Card Recording Mode.
≥Sélectionnez le mode d'enregistrement sur.

click“SDCard Record Config” where you can choose“On alarm” recording mode.
cliquez sur"SDCard Record Config" où vous pouvez choisir le mode d'enregistrement"On alarm.