Examples of using Reflexes in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
We're lucky you have quick reflexes.
Hé ben dites donc… Heureusement que vous avez du réflexe!Um, I got quick reflexes.
Um, j'ai de rapides reflexes.All reflexes are diverted away from the observation beam due to the curvature of the reflective cornea.
Tous les reflets sont déviés du faisceau d'observation grâce à la courbure réflexogène de la cornée.Our reflexes make us instinctively place our hands between us
Nos reflexes nous conduisent à positionner instinctivement nos mains entre nousThis mask cleans ans sublimates colored hair, preserving its intensity and reflexes for 40 days.
Ce masque préserve l'intensité de la couleur et les reflets pendant 40 jours, en la capturant, fixant et magnifiant.The good news is that his pupils, reflexes, and respiratory responses are all normal,
La bonne nouvelle, c'est que ses pupilles, ses reflexes et ses réponses respiratoires sont tous normaux,eliminates internal reflexes and stray light.
élimination des reflets internes et des lumières parasites.This mask is not for use on patients with impaired laryngeal reflexes or other conditions predisposing to aspiration in the event of regurgitation or vomiting.
Ce masque ne doit pas être utilisé chez les patients présentant une altération du réflexe laryngé ou d'autres pathologies les prédisposant à une aspiration en cas de régurgitation ou de vomissement.also through professional reflexes that we have accumulated with experience.
mais aussi par les reflexes métiers que nous avons acquis par l'expérience.The internal polarisation filter in the BETA 200 eliminates stray light and internal reflexes without reducing brightness.
Le filtre de polarisation intégré au BETA 200 élimine les lumières parasites et les reflets internes sans réduction de luminosité.I made myself beautiful for your sake and, in the reflexes in your cat's eyes,
By reflexes, you will cling to the fasteners before realizing that it is not necessary.
Par réflexe, vous allez vous cramponner aux attaches avant de réaliser que ce n'est pas indispensable.This shampoo cleans ans sublimates colored hair, preserving its intensity and reflexes for 40 days.
Le shampooing Bain Chromatique préserve l'intensité de la couleur et les reflets pendant 40 jours.Absence of all reflexes including the corneal reflex i.e., no blinking when the eyeball is touched.
L'absence de tout réflexe, y compris du réflexe cornéen c. -à-d. pas de clignement lorsqu'on touche l'œil.Anti-reflexive coating(AR-coating) is used to suppress the reflexes of optical surfaces
Les revêtements Antireflex(revêtements AR) sont utilisés pour réduire les reflets de surfaces optiquesyou have no pupillary response, no reflexes.
aucune réaction pupillaire, aucun réflexe.it was easy to stir up anti-green reflexes in certain parts of the population.
il est aisé d'attiser le réflexe anti-écologiste d'une partie de la population.I would argue that both fields can be considered pretexts for developing our reflexes to collaborate and share expertise more with each other.
Dans ces 2 cas, il s'agit avant tout d'un prétexte pour développer un réflexe de collaboration et de partage d'expertise.Nathan's an athlete; his reflexes would have been… to turn left.
Nathan est sportif. Il aurait eu le réflexe de tourner le volant à gauche.This leads to silent wrong ways without reflexes such as coughing or retching heart to clear the airway of food who want to intrude.
Ceci qui conduit à des fausses routes silencieuses, sans réflexe de type toux ou haut-le-coeur.
