REINVENTED in French translation

• réinventé
• réinvention
• réinventée
• réinventés
• réinventées
• ré-inventée
• réinvité

Examples of using Reinvented in English and their translations into French

Our psychic modes of living must be literally reinvented based on ethical-aesthetic articulation between the three ecologies:
Les modes de vie psychique doivent être littéralement réinventés pour une articulation ético-esthétique entre les trois écologies:

The Automath system included many novel notions that were later adopted and/or reinvented in areas such as typed lambda calculus
Le système Automath apportait de nombreuses notions novatrices qui ont été adoptées ou réinventées ultérieurement, comme la substitution explicite ou la notion de

our bestsellers reinvented and offers a new look thanks to totally new models.
nos bestsellers réinventés et offre un nouveau regard grâce à des modèles totalement inédits.

New materials, reinvented shapes, contemporary colours;
Nouvelles matières, formes réinventées, couleurs contemporaines:

Build Mode have been reinvented to be more powerful,
Build ont été réinventés pour être plus puissant,

revised and reinvented in collaboration with internationally renowned designers
révisées et réinventées en collaboration avec des designers de renommée internationale

the cuisine is reinvented in a perfect balance of flavours and colours.
les plats sont réinventés dans un parfait équilibre de goûts et de couleurs.

production industries were bound to be completely reinvented.
de la production de contenu ne pouvaient qu'être complètement renversées et réinventées.

noble ingredients of the original Acqua di Parma Colonia fragrance are reinvented, giving new life to a perfect equilibrium between tradition and modernity.
nobles de l'original Acqua di Parma Colonia parfum sont réinventés, donnant une nouvelle vie à un parfait équilibre entre tradition et modernité.

annual reports, reports on religious heritage and reinvented churches, podcasts and other publications of the Conseil.
les cahiers sur l'état du patrimoine religieux et les églises réinventées, les baladodiffusions et les autres publications du Conseil.

François Quévillon composes a photographic world in which the laws of physics are reinvented.
François Quévillon compose un univers photographique où les lois de la physique sont réinventées.

are reinvented to imagine a singular future,
sont réinventées pour imaginer un à venir singulier,

She soon met‘André' Friedmann and started photographing; in the spring of 1936, they reinvented themselves as Robert Capa
Au printemps 1936, ils se réinventent pour devenir Robert Capa

Together, in the course of an exceptional week, they reinvented the contemporary culinary ritual.
Durant une semaine exceptionnelle, ils réinventent ensemble le rite de l'alimentation contemporaine.

To do so they completely reinvented plastic creating new forms
Pour se faire ils réinventent totalement le plastique en créant des formes inédites

Bodet Software has reinvented today's clocking terminal, taking into account the new requirements and expectations of human resources departments.
Bodet Software a dû repenser et réinventer la badgeuse d'aujourd'hui en proposant un terminal communicant qui offre de nouveaux services et de nouveaux usages.

In 1995, 3 years after its launch, BMW reinvented the sultry M3 by equipping it with a 3.2L cylinder engine.
En 1995, 3 ans après son lancement, BMW réinvente la sulfureuse M3 en lui offrant un nouveau moteur de 3.2 litres de cylindrée.

Carrefour reinvented its business in 1976 when it decided to sell its own products.
Carrefour réinvente alors son métier et décide en 1976 de commercialiser ses propres produits.

The both swimwear designers Jenny and Delphine reinvented and redraw the fashion lines in an ethnic inspired charm coming directly from the warm Brazil.
Les créatrices Jenny et Delphine réinventent les lignes du prêt-à-porter, en y insufflant le charme ethnique et original du Brésil….

Located in Vallée des Belleville, in Savoie, The Chalet Hotel Kaya**** reinvented winter sports codes by offering a different view of the mountain.
Situé dans la Vallée des Belleville, en Savoie, le Chalet Hôtel Kaya**** réinvente les codes des sports d'hiver en proposant une vision différente de la montagne.