REPLICABILITY in French translation

• reproductibilité
• réplicabilité
• transposition
• reproductibles
• reproduction
• transposabilité
• possibilité de reproduction
• replicability

Examples of using Replicability in English and their translations into French

Replicability: how to scale up good programming
Réplicabilité: Comment transposer les bons programmes à plus grande échelle

Replicability: The practice must prove to be potentially replicable and/or to have already been replicated by other bodies in the same entity or by third parties.
Replicabilité: La pratique devra s'avérer potentiellement replicable ou avoir été repliquée par d'autres instances de la propre entité ou par des tiers.

Replicability or adaptation of policy elsewhere Prerequisites A strong political commitment is essential when implementing an effective participatory policy.
Transpositon ou adaptation de la politique dans d'autres contextes Prérequis Une forte volonté politique est indispensable pour mettre en place une politique participative efficace.

measurability, replicability, efficiency and sustainability of the practices.
la mesurabilité, la reproductibilité, l'efficacité et la durabilité des pratiques.

The former is geared towards leveraging financial resources to support clean technology projects that have large-scale replicability potential.
Le Programme est axé sur la mobilisation de ressources financières à l'appui de projets relatifs aux technologies propres susceptibles d'être transposés à une grande échelle.

SPS situation in Mongolia, dissemination of good practices and replicability are thus underlying principles of the project.
la diffusion des bonnes pratiques et la possibilité de reproduire ce modèle sont donc trois des principes sous tendant ce projet.

It is too early to draw final conclusions on the replicability of this new model by other organizations.
Il est trop tôt pour tirer des conclusions définitives sur la possibilité d'appliquer ce nouveau modèle à d'autres organismes.

there are few evaluations of their effectiveness or their replicability.
il existe peu d'évaluations de leur efficacité ou de leur reproductibilité.

with a potential for replicability;
susceptibles d'être transposés;

Documentation of the Intervention and Analysis of the Replicability Stage In this stage, the baselines defined during the diagnosis with the indicators obtained at the end of the implementation and follow-up are compared.
Étape de documentation de l'intervention et d'analyse de la reproductibilité À ce stade, les niveaux de base définis lors du diagnostic sont comparés avec les indicateurs obtenus à la fin de la mise en œuvre et du suivi.

Replicability or adaptation of policy elsewhere The policy shows a very efficient mechanism of community involvement,
Réplicabilité ou adaptation de la politique dans d'autres contextes La politique illustre un mécanisme très efficace d'implication de la communauté,

Mechanisms to ensure the replicability(closeness of agreement between repeated measures of the same quantity)
Les mécanismes permettant d'assurer la reproductibilité(la concordance des valeurs obtenues à chaque mesure de la même quantité)

Replicability or adaptation of policy elsewhere The Cotacachi experience went, and still seeks to go,
Transposition ou adaptation de la politique dans d'autres contextes L'expérience de Cotacachi est allée,

Replicability or adaptation of policy elsewhere Not only has the Community Pulse inspired local residents, but it has also
Réplicabilité ou adaptation de la politique dans d'autres contextes« Prendre le pouls de la communauté» a inspiré non seulement les résidents locaux,

The franchise model- with its inherent characteristics of replicability and scalability- promises franchisees an affordable,
Contrairement à l'entreprenariat indépendant, le système de franchisage, avec la reproductibilité et l'extensibilité qui lui sont propres,

Replicability or adaptation of policy elsewhere The policy could be replicated in similar areas that are considered marginal if we accept the starting point of the policy.
Transposition ou adaptation de la politique dans d'autres contextes La politique pourrait être transposée dans d'autres zones similaires considérées marginales si le point de départ de la politique est accepté.

Furthermore, as one of the key tenets of science is replicability, making data readily available to facilitate replication will become increasingly necessary to scientific progress.
En outre, comme l'un des principes essentiels de la science est la réplicabilité, simplifier l'accès aux données pour faciliter la réplication deviendra de plus en plus nécessaire au progrès scientifique.

However, the sustainability of the ADS/ARS results, their cost-effectiveness and replicability are of concern, particularly in view of the insufficient integration between the local,
Toutefois, on peut se demander si ces résultats seront durables, s'ils seront rentables et reproductibles, étant donné le défaut d'intégration des différents niveaux- collectivités locales,

technology to ensure the replicability and scalability of its programmes,
de la technologie de Microsoft pour s'assurer de la reproductibilité et de l'évolutivité de ses programmes,

Replicability or adaptation of policy elsewhere This rehabilitation policy has high levels of replication,
Transposition ou adaptation de la politique à d'autres contextes Cette politique de réhabilitation est aisément transposable,