ROOFTOP POOL in French translation

Okay, so the presence of the metal fence around this rooftop pool is probably a very wise safety precaution-- and it really doesn't obstruct the city view.

Bon, la barrière métallique qui entoure le toit-piscine est probablement une sage mesure de sécurité- et elle ne bloque vraiment pas la vue sur la ville.

Rooftop Pool Deck with city views,

Terrasse de la piscine sur le toit offrant une vue sur la ville

The stylish Como Melbourne- Mgallery Collection is a 5-star hotel and offers a rooftop pool, a sun deck

Como Melbourne- Mgallery Collection est un'hôtel unique 5 étoiles à Ville de Melbourne, qui propose une piscine de toit, une véranda pour se bronzer

The Pool Deck Restaurant is located adjacent to the hotel's rooftop pool on the fifth floor.

Le Pool Deck Restaurant se trouve à côté de la piscine de toit de l'hôtel, au neuvième étage.

Families may enjoy the large rooms and the rooftop pool though it's shallow and the lounge chairs a….

Les familles peuvent profiter des grandes chambres et le toit piscine même si elle….

which has a rooftop pool and free nightly receptions.

qui dispose d'une piscine sur le toit et des réceptions nocturnes gratuites.

you can admire the beach while enjoying a drink and sunbathing by the rooftop pool.

profitez d'un bain de soleil au bord de la piscine sur le toit.

the Sugarloaf, this hotel provides a rooftop pool.

le Benidorm Palace Hotel vous propose une piscine sur….

range of snacks and beverages at Sky 5 Cafe while relaxing at the rooftop pool.

de boissons au Sky 5 Cafe tout en vous relaxant au bord de la piscine sur le toit.

private logia style balcony, rooftop pool terrace and large gym and indoor pool..

balcon privé, terasse sur le toit avec piscine, gymnase et piscine intérieure.

Guests are welcome to relax in the hot tub and enjoy the rooftop pool bar overlooking San Juan.

Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le jacuzzi et profiter du bar de la piscine sur le toit qui surplombe San Juan.

Hotel Bandeirantes offers a rooftop pool and air-conditioned rooms.

l'Hotel Bandeirantes vous propose un toit-terrasse avec piscine, des chambres climatisées, une salle de….

Hotel DO Plaça Reial features a spa, a rooftop pool and stylish rooms.

l'Hotel DO Plaça Reial dispose d'un spa, d'une piscine sur le toit et de chambres élégantes.

which has a rooftop pool and rooms with minibars.

qui dispose d'une piscine sur le toit et des chambres avec un minibar.

this Hilton luxury offshoot has some swanky touches-- a rooftop pool, a top-notch spa and gym,

centre-ville de 36 étages, ce rejeton de luxe Hilton a quelques touches chics- une piscine sur le toit, d'un spa haut de gamme et une salle de sport,

A rooftop pool is for adults only

Une piscine sur le toit est uniquement pour les adultes

With spacious, beautiful rooms, a rooftop pool, a full-service spa,

Avec spacieuses, de belles chambres, un toit- piscine, un service complet de spa

Olive Tree restaurant, The Rooftop pool& lounge,

Arabes et asiatiques dans les 4 restaurants, l'Olive Tree, le restaurant The Rooftop pool& lounge,

It's hard to beat the luxury of a rooftop pool, and the one here doesn't disappoint:

Il est difficile de battre le luxe d'une piscine sur le toit, et celui ici ne déçoit pas:

Like our top three picks, Bristol has a rooftop pool, but it is small and awkwardly situated between two buildings-- the one at Hilton is much more resort-like, with a hot tub and a bar.

Comme nos trois meilleurs choix, Bristol a une piscine sur le toit, mais il est petit et maladroitement situé entre deux bâtiments- celui de Hilton est beaucoup plus complexe, avec un bain à remous et un bar.