Examples of using Rouget in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mr. Didier Rouget.
Addresses in Rue Rouget de Lisle, 47000 Agen.
Adresses en Rue Rouget de Lisle, 47000 Agen.A litmus test for any kitchen is the preparation of rouget.
Une épreuve décisive pour toute cuisine est la préparation du rouget.Addresses in Rue Claude Rouget de Lisle, 78260 Achères.
Adresses en Rue Claude Rouget de Lisle, 78260 Achères.Chateau Rouget has been in the Labruyère family since 1992.
Le Château Rouget est la propriété de la famille Labruyère depuis 1992.Rouget de Lisle himself never signed the Marseillaise score.
Rouget de Lisle a écrit La Marseillaise.George Rouget, The King of Rome at Les Tuileries.
George Rouget, Portrait du Roi de Rome aux Tuileries.Small rouget Mediterranean stew of beans and asparagus, rock broth.
Le chef vous recommande le petit rouget de Méditerranée, ragout de fèves et pointes d'asperges, bouillon de roche.Rouget de l'Isle composed the song in the night of 24-25 April 1792.
Rouget de l'Isle compose ce chant dans la nuit du 24 au 25 avril 1792.He wrote a preface for La musique et la transe by Gilbert Rouget.
Leiris rédige une préface pour La musique et la transe de Gilbert Rouget.Rouget is largely remembered for his correlation of physiology to microscopic anatomical structure.
Rouget s'est fait notamment remarquer en physiologie des structures anatomiques microscopiques.June 26- Claude Joseph Rouget de Lisle,
Juin: Claude Joseph Rouget de Lisle,The final movement quotes from a revolutionary song by Claude Joseph Rouget de Lisle.
Le Chant des sciences reprend l'air de La Marseillaise de Claude Joseph Rouget de Lisle.The estate also produces a second wine Clocher de Rouget.
A museum was born in the birthplace of Rouget de Lisle, author of the Marseillaise.
Un musée a vu le jour dans la maison natale de Rouget de Lisle, auteur de la Marseillaise.Assisted by his student Georges Rouget, he put the finishing touches in January 1808.
Assisté par son élève Georges Rouget, il le considère comme achevé le 18 novembre 1807 mais ne met la touche finale qu'en mars 1808.In fact, the Rouget de Lisle was specially designed to meet the constraints of the Strasbourg urban cruise.
Effectivement, le Rouget de Lisle a été spécialement conçu pour répondre aux contraintes de la navigation urbaine strasbourgeoise.The commissioning of the vessel Rouget de Lisle marked a fundamental stage in the history of Batorama.
Mise en service du bateau Rouget de Lisle, marquant une étape fondamentale dans l'histoire de Batorama.It was in the Baron's home in Strasbourg that Rouget de Lisle first sang the La Marseillaise.
C'est dans l'hôtel particulier du baron à Strasbourg où il était capitaine que Rouget de Lisle chanta pour la première fois La Marseillaise.Vauban, Rouget de Lisle,
aussi Vauban, Rouget de Lisle, Foch,
