SAMYN in French translation

• samyn

Examples of using Samyn in English and their translations into French

We conclude with a word about Fabrice Samyn, the guest artist selected by the group of seven.
Un mot enfin au sujet de Fabrice Samyn, artiste invité choisi par ce groupe des 7.

Gilles Samyn Director Born on 2 January 1950,
Gilles Samyn Administrateur Né le 2 janvier 1950,

It results from a commission given in 1885 by Eugène Goblet d'Alviella to the Brussels architect Adolphe Samyn.
Il résulte d'une commande passée en 1885 par Eugène Goblet d'Alviella à l'architecte bruxellois Adolphe Samyn.

Fabrice Samyn gives this observation an introspective character.
Fabrice Samyn donne à l'observation un caractère introspectif.

Frans Samyn enters the scene during this period,
Durant la même période, Frans Samyn, issu du monde des entreprises,

founds Philippe Samyn and Partners in 1980.
fonde Philippe Samyn and Partners en 1980.

Fabrice Samyn completes the resemblance by installing a mirror of the same size as the painting on Deym's easel.
Fabrice Samyn complète la ressemblance en y plaçant un miroir aux dimensions de la toile posée sur le chevalet de Deym.

Philippe Samyn and Partners is a partnership of architects
Philippe Samyn and Partners est une association d'architectes

The Meessen De Clercq(Bruxelles) and Sies+ Höke(Düsseldorf) galleries represent Fabrice Samyn for his visual works.
Fabrice Samyn est représenté par deux galeries: Meessen De Clercq(Bruxelles) et Sies+ Höke Düsseldorf.

The scary make-up of this bust portrait reminds us that Fabrice Samyn often introduces a shamanistic side to his work.
Le grimage effrayant de ce portrait en buste n'est pas sans rappeler que souvent Fabrice Samyn insère un côté chamanique dans son travail.

Fabrice Samyn invites the visitor to observe the world
Fabrice Samyn invite le visiteur à observer le monde

Fabrice Samyn has reproduced a flame
Fabrice Samyn a reproduit ici une flamme

In 2016, Michel Plessis-Bélair and Gilles Samyn were invited to participate in the meetings as representatives of the controlling shareholder.
En 2016, Michel Plessis-Bélair et Gilles Samyn étaient invités à participer aux réunions en leur qualité de représentants de l'actionnaire de contrôle.

The"Hillen& Co" office becomes"Hillen, Samyn, Cornelis& Co"
Le bureau« Hillen& Co» devient« Hillen, Samyn, Cornelis& Co»

Gilles Samyn will be making himself available for a further term of office.
Gilles Samyn se représente pour un nouveau mandat.

by Fabrice Samyn is a work on an old painting.
de Fabrice Samyn est une intervention sur un tableau ancien.

The existing members Gilles Samyn(new Vice-Chairman),
Les anciens administrateurs Gilles Samyn(nouveau vice-président),

In 1970 it was renamed Grand Prix José Samyn as a tribute to José Samyn, the race's first winner who died in a race accident in 1969.
En 1970, le Grand Prix en hommage à son premier vainqueur José Samyn, décédé en course en 1969.

Gilles Samyn is a Director of Pargesa Holding S.A.,
Gilles Samyn est Administrateur de Pargesa Holding S.A.,

Organization Long-time Board member Gilles Samyn(Vice-Chairman) did not stand for re-election at the General Meeting of May 20, 2015.
Lors de l'Assemblée générale du 20 mai 2015, Gilles Samyn, vice-président et administrateur de longue date, ne s'est pas représenté à l'élection.