Examples of using
Select the printer
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
You can select the printer you want to send the screen print to
Vous pouvez sélectionner l'imprimante à laquelle envoyer l'impression d'écran
In the Print Center, select the printer, and then click Make Default.
Dans le Centre d'impression, sélectionnez l'imprimante, puis cliquez sur Utiliser par défaut.
For Dell Printer Management Tool, select the printer displayed by default,
Pour Dell Printer Management Tool, sélectionnez l'imprimante affichée par défaut
Select the printer, which will show up as‘Direct-model-name' as shown on the printer control panel.
Sélectionnez l'imprimante, qui apparaîtra comme« Direct-nom-modèle» comme indiqué sur le panneau de commande de l'imprimante.
click the default icon and select the printer for which Bonjour appears in Connection.
cliquer sur l'icône par défaut et sélectionner l'imprimante pour laquelle Bonjour apparaît dans Connexion.
Select the printer from the Default Printer pop‑up menu, or select the printer and click Make Default.
Sélectionnez l'imprimante dans le menu local Imprimante par défaut ou sélectionnez-la et cliquez sur Par défaut.
Select the printer, which will show up as‘HP-Print-model-name' as shown on the printer control panel.
Sélectionnez l'imprimante, qui apparaîtra comme« HP-Print-nom- modèle» comme indiqué sur le panneau de commande de l'imprimante.
you must first select the printer from within the application.
vous devez d'abord sélectionner l'imprimante dans le programme d'application.
Select the printer you would like to setup on this list and then Click on Next.
Sélectionnez l'imprimante que vous souhaitez configurer dans cette liste puis cliquez sur Next.
When prompted during software setup, select The printer is already on my wireless network.
Durant la configuration du logiciel, lorsqu'on vous le demande, sélectionnez L'imprimante est déjà reliée à mon réseau sans fil.
Select the printer, click Add,
Sélectionnez l'imprimante, cliquez sur Add(Ajouter),
After you select the printer, the selected images are displayed using predefined layouts.
Une fois que vous avez choisi l'imprimante, les images sélectionnées sont affichées selon une mise en page prédéfinie.
If your application lists more than one of these, select the printer that is nearest to the top of this list.
Si votre programme d'application contient plusieurs de ces imprimantes, sélectionnez celle qui est la plus proche de la tête de liste.
and then select the printer with the matching hardware address listed on the HP Jetdirect configuration page.
puis sélectionnez l'imprimante répertoriée avec l'adresse matérielle listée sur la page de configuration HP Jetdirect.
Right-click on the printer from the list and click“Properties”, or select the printer from the list and click“Properties” on the bottom.
Cliquez avec le bouton droit sur l'imprimante dans la liste et cliquez sur« Propriétés», ou sélectionnez l'imprimante dans la liste et cliquez sur« Propriétés» au bas.
Normally, selecting the printer during device detection will transition directly to pairing settings.
En règle générale, sélectionner l'imprimante pendant la détection d'appareils permettra d'aboutir directement aux réglages de couplage.
Configuring pairing settings Normally, selecting the printer during device detection will transition directly to pairing settings.
Configuration des réglages de couplage En règle générale, sélectionner l'imprimante pendant la détection d'appareils permettra d'aboutir directement aux réglages de couplage.
After clients have selected the printer, they can choose it from the Print Setup, Page Setup,
Dès que les utilisateurs ont sélectionné l'imprimante, ils peuvent la choisir dans la boîte de dialogue Configuration de l'impression,
You can change the costs for an individual printer by selecting the printer and clicking Configure.
Vous pouvez modifier les coûts sur une base individuelle en sélectionnant l'imprimante et en cliquant Configurer.
If Auto is selected, the printer searches for a paper feed source that matches the paper size
Si Auto est sélectionné, l'imprimante recherche une source d'alimentation du papier qui correspond au format
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文