Examples of using
Select the source
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Go to‘Movies' and select the source you want to play from, for example, the hard.
Sélectionnez‘Films' puis la source à utiliser pour la lecture, par exemple, le.
After you successfully select the source, you should see an onscreen display similar to this.
Lorsque vous avez réussi à sélectionner la source, l'affichage à l'écran doit ressembler à ceci.
These buttons enable to power on the device, select the source, control the volume and balance.
Ils permettent la mise en route de l'appareil, de choisir la source, de gérer le volume ainsi que le réglage de la balance.
After assigning a name, it will appear on the display when you select the source.
Après avoir attribué un nom, il apparaît sur l'affichage quand vous choisisez une source.
Configure the settings for application database updates: select the source of updates and set the schedule according to which the updates will take place see figure below.
Configurez les paramètres de la mise à jour des bases de l'application: sélectionnez la source des mises à jour et configurez la planification des mises à jour cf. ill. ci-après.
Before adjustment, select the source you want to adjust.(“VOL
Avant un ajustement, choisissez la source que vous souhaitez ajuster.(“VOL
To adjust the input level, select the source you wish to adjust,
Pour régler le niveau entrant, sélectionnez la source que vous souhaitez régler,
In the Certificate source window of the Wizard, select the source of the certificate for protection of data transfer between Kaspersky Endpoint Security for Android
Dans la fenêtre Source du certificat de l'Assistant, choisissez la source du certificat pour la protection des échanges de données entre Kaspersky Endpoint Security for Android
Select the source and confirm the menu itemImport all vCards from this folder to start importing the data stored in vCard format into the device memory.
Après la sélection de la source, un appui sur l'option de menu Importer toutes les vCards de ce dossier permet de démarrer l'importation des fichiers enregistrés au format vCard vers la mémoire de l'appareil.
Select the station by pressing the PROG( or) button or select the source(LINE IN 1,
Sélectionnez la station en appuyant sur le bouton PROG(,) ou sélectionnez la source(LINE IN 1,
In the Certificate source window of the Wizard, select the source of the certificate for protection of data transfer between the mobile device and Kaspersky Security Center.
Dans la fenêtre Source du certificat de l'Assistant, choisissez la source du certificat pour la protection des échanges de données entre Kaspersky Safe Browser for iOS et Kaspersky Security Center.
Select the source and confirm the menu itemImport all vCards of this folder to start importing the data stored in vCard format into the unit memory.
Après la sélection de la source, un appui sur l'option de menu Importer toutes les vCards de ce dossier permet de démarrer l'importation des fichiers enregistrés au format vCard vers la mémoire de l'appareil.
your AV components. To play, select the source with the input selector.
vos appareils AV. Pour lire, sélectionnez la source à l'aide du sélecteur d'entrée.
both select the source and configure the CR90 to control the particular source..
AMP et AuX, permettent de sélectionner la source et de configurer les commandes de la CR90 en fonction de cette source..
Before adjustment, select the source you want to adjust.
Avant un ajustement, sélectionnez la source que vous souhaitez ajuster.
Before making an adjustment, select the source you want to adjust.
Avant de réaliser un ajustement, choisissez la source que vous souhaitez ajuster.
Adding notes to a place Click on"Places" in the function bar and select the source you want to edit from the column on the right.
Ajouter des notes à un lieu Cliquez sur"Lieux" dans la barre de fonctions et sélectionnez la source que vous souhaitez éditer dans la colonne affichée sur la droite.
Adding notes to a source Click on"Sources" in the function bar and select the source you want to edit from the column on the right.
Ajouter des notes à une source Cliquez sur"Sources" dans la barre de fonctions et sélectionnez la source que vous souhaitez éditer dans la colonne affichée sur la droite.
Before adjustment, select the source you want to adjust.
Avant un ajustement, sélectionnez la source que vous souhaitez ajuster.
For all other inputs leave the Monitor Control in the Source position and select the source you want to listen to with the front panel Function Selector
Pour toutes les autres entrées, laissez cette commande Monitor sur sa position« Source», pour écouter la source sélectionnée sur le sélecteur Fonction de la face avant, ou pressez la touche
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文