Examples of using Sending email in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your Internet Service Provider blocks sending email through servers other than their own.
Votre fournisseur d'accès internet bloque les envois courriels par des serveurs autres que les leurs.Composing and sending email To compose and send a message 1 While in the E-mail application, touch the.
Composition et envoi d'un courriel Pour composer et envoyer un message 1 Dans l'application E-mail, touchez l'icône.Sending email to spamtrap addresses typically indicates that there is an issue with how you acquire your customers' email addresses.
L'envoi d'e-mails à des adresses de piège pour le courrier indésirable indiquent généralement un problème lié à la manière dont vous obtenez les adresses e-mail de vos clients.Then you can learn about sending email with Amazon SES in more detail by reading the sections listed in the following table.
Ensuite, vous pouvez obtenir des informations plus détaillées sur l'envoi d'e-mails avec Amazon SES en consultant les sections répertoriées dans le tableau suivant.For more information about sending email using the Amazon SES API, see Using the Amazon SES API to Send Email.
For more information about sending email using the Amazon SES SMTP interface, see Using the Amazon SES SMTP Interface to Send Email.
You can take advantage of this capability by sending email through Amazon SES from within application programs that you write.
Vous pouvez tirer parti de cette fonctionnalité en envoyant un e-mail via Amazon SES à partir de programmes d'application que vous écrivez.When sending email messages, the scan is first performed by the plug-in, then by Mail Anti-Virus.
Lors de l'envoi de courrier, les messages sont d'abord analysés par le module externe puis par Antivirus Courrier.This guide includes code examples for sending email using Postfix,
Ce guide comprend Default sending email address: The domain name used for this address must be configurable DNS
Adresse email d'envoi par défaut: Le nom de domaine utilisé sur cette adresse devra être configurable DNSFor general information about sending email through the Amazon SES SMTP interface, see Using the Amazon SES SMTP Interface to Send Email.
Pour obtenir des informations générales sur l'envoi d'e-mails via l'interface SMTP d'Amazon SES, consultez Utilisation de l'interface SMTP d'Amazon SES pour envoyer des e-mails.Adapted sending email to new kinds of prestashop 1.6.1.5(2)
Adapté d'envoi par courriel de nouveaux types de prestashop 1.6.1.5(2)copying, sending email and create multipage documents in PDF format.
la copie, l'envoi de courriels et Over 300 reports of problems sending email containing the DearAOL. com address were made.
Plus Recording CVs in files and sending email responses to applicants were very tedious tasks.
L'enregistrement des CV dans les dossiers et les réponses par e-mail aux candidats étaient deux tâches fastidieuses.When you connect to the Internet again, all the pending actions(such as sending email, archiving, etc.) will be performed.
Lorsque vous vous rebranchez à Internet, toutes easy way to print by sending email to your printer's email address.
facile d'impression en envoyant un courrier électronique à l'adresse open source software packages that support sending email via SMTP.
open source qui prennent en charge l'envoi d'e-mails via SMTP.support sending email through SMTP relays.
prennent en charge l'envoi d'e-mails via des relais SMTP.Leasing dedicated IP addresses incurs an extra monthly cost beyond the standard costs associated with sending email using Amazon SES.
La location d'adresses IP dédiées entraîne des coûts mensuels supplémentaires, en plus des coûts standard associés à l'envoi d'e-mails avec Amazon SES.
