SPEEDLIGHT in French translation

• flash
• speedlight

Examples of using Speedlight in English and their translations into French

This powerful Speedlight offers everything you expect as an ambitious photographer with a flash.
Ce puissant flash Speedlight offre tout ce dont vous avez besoin en tant que photographe.

When not using the Speedlight for more than two weeks,
Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser votre flash pendant plus de deux semaines,

Using your Speedlight correctly The Nikon Speedlight's performance has been optimized for use with Nikon brand cameras
Bonne utilisation de votre flash Les performances de votre flash Nikon ont été optimisées en vue de leur utilisation avec les appareils photo

Avoid exposing the Speedlight to strong magnetic or radio waves from televisions or high voltage power transmission towers, as this may cause it to malfunction.
Évitez la proximité de forts champs électriques ou magnétiques comme celle de téléviseurs ou de tours de transmission, car cela peut provoquer le dysfonctionnement du flash.

Effective usage of Speedlight With the SB-400 mounted on your camera's hot shoe,
Utilisation effective du flash Avec le SB-400 installé sur la griffe de votre appareil photo,

In such instances you should immediately remove the batteries from the speedlight and then bring the unit to your local Nikon dealer
Dans ce cas, vous devez immédiatement retirer les piles/accumulateurs du flash, puis confier l'appareil à votre revendeur local Nikon

The Really Right Stuff B91-QR Flash Bracket L is a circular flash bracket that is ideal for attaching your Speedlight or small strobe to create the perfect catchlight when you are photographing wildlife.
Le Support de Flash Really Right Stuff B91-QR est un support de flash circulaire idéal pour fixer votre Speedlight ou votre petit flash stroboscopique afin de créer le capteur idéal lorsque vous photographiez des animaux sauvages.

the light from Speedlight may be not enough to illuminate the subject.
la lumière du flash peut ne pas suffire à illuminer le sujet.

use the following chart to determine the cause of the problem before you take your Speedlight to a Nikon service center for repair.
utilisez le tableau suivant pour déterminer la cause du problème avant de confier votre flash à un centre de service agréé Nikon.

other active agents for cleaning the Speedlight, as this may damage the Speedlight
d'autres agents actifs pour nettoyer votre flash car il pourrait s'abîmer

2 Detachable Speedlight(m 12,
2 Speedlight détachable( m 13,

Nikon fl agship speedlight in the shoe of the FlexTT5.
la lampe phare du fl ash électronique de Nikon dans la grille du FlexTT5.

Underwater speedlight with TTL fl ash control.
Flash sous-marin avec mode de contrôle TTL.

Learn to make optimal use of your wireless Speedlight system.
Apprenez à utiliser de manière optimale votre système de flash sans fil.

Yongnuo Flash YN-565EX II Speedlight E-TTL GN58 Wireless Master Canon Eos.
YONGNUO YN565EX III sans fil TTL esclave flash Speedlite GN58 système de O8B5.

Neewer 60cm Softbox difusorHexagonal con mango para flash Speedlight.
Neewer 60cm Softbox Diffuseur Pliable Hexagonal avec Poignée.

An external flash(speedlight) such as Nikon,
Apportez votre flash externe(flash électronique) de marque Nikon,

Con el Cable de Sincronización Jinbei MF-46 conectas tu Speedlight SB-800, SB-900 o SB-910 a tu Jinbei MF-46 Powerpack Nikon.
Avec ce câble de synchronisation Jinbei MF-46 vous pouvez connecter votre Speedlight SB-800, SB-900 ou SB-910 à votre Jinbei MF-46 Powerpack Nikon.

The Honey Badger also has a built-in pop-up softbox ring so pop-up softboxes that are popular with speedlight photographers can be used.
Le Honey Badger dispose également d'une bague pour boîte à lumière intégrée pour les boîtes à lumière pop-up qui sont populaires auprès des photographes qui possèdent un speedlight.

Keep the Speedlight away from chemicals such as camphor or naphthalene.
Gardez le flash à l'écart des produits chimiques comme le camphre ou la naphtaline.