SUB-SUB-PROGRAM in French translation

• sous-sous-programme
• sous-sous programme
• sous-sous-programmes
• sous-sousprogramme

Examples of using Sub-sub-program in English and their translations into French

Sub-Sub-Program 3.2.5: Joint- Integration Training The Joint Integration Training Program aims to increase the level of integration between joint force elements across different environment portfolios
Sous-Sous-Programme 3.2.5: Entraînement d'intégration interarmées Le Programme Entraînement d'intégration interarmées vise à augmenter le niveau d'intégration des éléments de force interarmées dans les portefeuilles de différents environnements

Sub-Sub-Program 4.2.4: Materiel- Divestment
Sous-Sous-Programme 4.2.4: Matériel- Dessaisissement

This Sub-sub-program also provides coordination
Ce sous-sousprogramme assure aussi la coordination

As such, the Sub-sub-program will continue to work with the Government of Canada,
Par conséquent, le sous-sous-programme continuera de travailler avec le gouvernement du Canada,

This Sub-sub-program also designs, and is responsible for, the delivery of Canadian Firearms Safety courses,
En outre, ce sous-sousprogramme crée et présente des cours canadiens de sécurité dans le maniement des armes à feu,

Capability Design and Management 5.1.2 Sub-Sub-Program: Concept,
Conception, intégration et développement en matière de capacité 5.1.1 Sous-Sous Programme: Conception

Sub-sub-program 3.1.4 Special Operations Roles- Readiness Sustainment and 3.3.4 Special Operations-
Les sous-sous-programmes 3.1.4 Rôles liés aux opérations spéciales- Maintien de la disponibilité opérationnelle

Lastly, the Sub-sub-program will continue to oversee the horizontal initiative on Investments to Combat the Criminal Use of Firearms(ICCUF),
Enfin, le sous-sous-programme continuera de superviser l'initiative Investissements pour combattre l'utilisation des armes à feu à des fins criminelles(ICUAFFC),

timeliness of content in Divisional Multi-Year Plans were priorities for the Sub-sub-program, and these plans, along with financial reports,
l'actualité du contenu des plans pluriannuels divisionnaires étaient des priorités pour le sous-sous-programme, et ces plans, de même

expenditures to the Sub-program and Sub-sub-program level for inclusion in the 2015-16 Departmental Performance Report.
des dépenses à l'échelle des sous-programmes et des sous-sous-programmes à compter du Rapport ministériel sur le rendement de 2015-2016.

The shift was mainly due to a change in the reporting structure for the Criminal Intelligence Sub-sub-program, as sections moved from Canadian Law Enforcement Services to Policing Operations as of 2015-16.
Ce changement est principalement attribuable à une modification de la structure de rapport pour le sous-sous programme Renseignements criminels, du fait que des sections sont passées des Services canadiens d'application de la loi aux Opérations policières à partir de 2015-2016.

Changes included removing sub-program activities and sub-sub-program activities that have either been transferred outside the department, or are programs that
Parmi les changements, mentionnons la suppression d'activit s de sous-programme et de sous-sous-programme qui ont t transf r es l'ext rieur du Minist re

The Sub-sub-program will continue to work on these annual plans in 2015-16,
Les responsables du sous-sous-programme continueront de travailler à l'élaboration de ces plans annuels en 2015-2016,

A similar situation exists under Sub-sub-program 1.1.2.4 Protective Services,
Le sous-sous-programme 1.1.2.4 Services de protection se trouve dans une situation similaire:

The Sub-sub-program also assisted other government departments
Les responsables du sous-sous-programme ont également aidé d'autres ministères

LESSONS LEARNED During the reporting period, the Sub-sub-program coordinated the implementation of several government statutes
LEÇONS RETENUES Durant la période visée par le rapport, les responsables du sous-sous-programme ont coordonné la mise en œuvre de plusieurs lois

The Sub-sub-program notified the police of jurisdiction when a client with registered firearms had their licence revoked, either by the CFO as
Les responsables du sous-sous-programme ont avisé les policiers de l'administration lorsqu'un client possédant des armes à feu enregistrées voyait son permis révoqué,

Performance Analysis and Lessons Learned In light of evolving technologies and systems, the Protective Technologies Sub-sub-program introduced several projects to continue to protect individuals and assets.
Analyse du rendement et leçons retenues En raison de l'évolution des technologies et des systèmes, le sous-sous-programme Technologie de protection a mis en œuvre plusieurs projets visant à continuer à protéger des personnes et des biens.

RCMP participation in the working groups will allow the Sub-sub-program to remain current with colleagues on IFIS standard practices and definitions.
la participation de la GRC aux groupes de travail permettra au sous-sous-programme de se tenir au fait des pratiques et des définitions du SIIJ.

has developed an implementation plan to be in a position to report on authorities and expenditures to the Sub-sub-program level in the 2015-16 DPR.
mise en œuvre afin d'être en position de rendre compte des pouvoirs et des dépenses à l'échelon des sous‑sous‑programmes dans le RMR de 2015‑2016.