SUBTREE in French translation

• subtree
• sous-arbre
• sous-arborescence
• sous-arbor

Examples of using Subtree in English and their translations into French

An interval X can be inserted in a subtree rooted at T,
Un intervalle X peut être inséré dans un sous-arbre enraciné à t,

either: future merge-s subtree--squash calls will work just fine, as if you had injected the contents as a subtree in the first place.
contenu obtenu via read-tree: de futurs merge -s subtree--squash marcheront sans souci, comme si vous l'aviez injecté depuis un subtree existant.

This option lets you restrict the search for EX7750 print jobs to a subtree(the Print Queue root) in which the EX7750 print connections have been defined.
Cette option vous permet de restreindre la recherche à une sous-arborescence(la racine de file d'impression) dans laquelle les connexions d'impression ont été définies pour l'EX7750.

perform a(d-1)-dimensional range query on the associated structure of each subtree.
on effectue une requête de distance à(d-1) dimensions sur la structure associée à chaque sous-arbre.

This fact can be exploited by collecting, in each node, a set of previously assigned variables whose evaluation suffices to prove that no solution exists in the subtree rooted at the node.
Ce fait peut être exploité en collectant dans chaque nœud un ensemble de variables assignées précédemment dont l'évaluation est suffisante pour montrer qu'aucune solution n'existe dans le sous-arbre enraciné à ce nœud.

The name server synthesizes a CNAME record to actually apply the DNAME record to the requested name-CNAMEs for every node on a subtree have the same effect as a DNAME for the entire subtree.
Le DNS synthétise un enregistrement CNAME pour appliquer le DNAME de la demande de nom- Cname pour chaque nœud sur un sous-arbre à le même effet qu'un DNAME pour l'ensemble du sous-arbre.

node rankings, subtree aggregations, and other common graph use cases.
des regroupements de sous-arborescences, ainsi que d'autres cas d'utilisation de graphiques courants.

However, git subtree will refuse later squash pulls,
En revanche, git subtree refusera de faire des pull en mode squash par la suite,

If the left or right subtree of the node to be deleted is empty, the join operation is trivial; otherwise, the left or right child of the deleted node is selected as the new subtree root with probability proportional to its number of descendants, and the join proceeds recursively.
Si le sous-arbre gauche ou droit du nœud supprimé est vide, l'opération de réunion est triviale; sinon, le fils gauche ou le fils droit du nœud supprimé est choisi comme nouvelle racine du sous-arbre avec une probabilité proportionnelle à son nombre de descendants, et la réunion se fait récursivement.

It can happen that the heuristics use by the subtree merge strategy to figure out the subdirectory prefix get confused; you can then reset the merge and opt instead for the default strategy( recursive) with an explicit prefix through its subtree option.
Il peut arriver que les heuristiques de détermination du préfixe de la stratégie de fusion subtree se paument; il vous est alors possible de rester dans la stratégie de fusion par défaut( recursive), mais de préciser le préfixe via l'option de fusion subtree.

Due to the potentially high number of nodes that are in the subtree of x k+ 1{\displaystyle x_{k+1}}, the information that
De par le nombre potentiellement important de nœuds dans le sous-arbre de x k+ 1{\displaystyle x_{k+1}}, l'information nécessaire pour sauter non chronologiquement de manière sure depuis x k+ 1{\displaystyle x_{k+1}}

this set contains the indexes of the variables whose evaluations allow proving that no solution can be found by visiting the subtree rooted at x k+ 1{\displaystyle x_{k+1.
toutes les valeurs pour x k+ 1{\displaystyle x_{k+1}} ont été tentées, cet ensemble contient les indices des variables dont les évaluations permettent de prouver qu'aucune solution ne sera trouvée en visitant le sous-arbre enraciné au nœud x k+ 1{\displaystyle x_{k+1.

Placing x at the root of a subtree may be performed either as in the treap by inserting it at a leaf and then rotating it upwards, or by an alternative algorithm described by Martínez and Roura that splits the subtree into two pieces to be used as the left and right children of the new node.
Placer x à la racine du sous-arbre peut être effectué soit comme dans l'arbretas en l'insérant comme feuille et en le faisant remonter avec des rotations, soit par un algorithme alternatif décrit par Martínez et Roura qui divise le sous-arbre en deux morceaux qui peuvent être utilisés comme les fils gauches et droits du nouveau nœud.

you could type git subtree and feel like it were a"native" command.
de sorte que git subtree était utilisable, ressemblant à une commande« native».

Each vertex v of this tree contains an associated structure that is a(d-1)-dimensional range tree on the last(d-1)-coordinates of the points stored in the subtree of v. A 1-dimensional range tree on a set of n points is a binary search tree, which can be
Chaque sommet v de cet arbre contient une structure associée qui est un arbre de portée(d-1) dimensionnel sur la dernière(d-1) coordonnée des points stockés dans le sous-arbre de v. Un arbre de portée à 1 dimension d'un ensemble de n points est un arbre binaire de recherche,

you must check out some subtree of the repository.(The term check out may sound like it has something to do with locking
vous devez extraire une sous-arborescence du répertoire le terme« extraire»,« check out» en anglais, peut vous faire penser

otherwise it calls the insertion procedure recursively to insert x within the left or right subtree depending on whether its key is less than
il appelle récursivement la procédure d'insertion pour insérer x dans le sous-arbre gauche ou le sous-arbre droit en fonction du fait

constructing a(d-1)-dimensional range tree on the points contained in the subtree of v. Constructing a range tree this way would require O( n log d⁡ n){\displaystyle O(n\log^{d}n)} time.
pour chaque sommet v dans cet arbre, en construisant un arbre de portée à(d-1) dimensions sur les points contenus dans le sous-arbre de v. Construire un arbre de portée de cette façon requiert un temps en O(nlogdn) time.

Unlike some other overlay filesystems, the directory subtrees being merged by OverlayFS do not necessarily have to be from distinct filesystems.
Contrairement aux autres systèmes de fichiers par superposition, les sous-arborescences de répertoires fusionnés par OverlayFS ne doivent pas nécessairement provenir de systèmes de fichiers différents.

These relations are only enabled if X contains the domain values(subtrees) on which they operate.
Il est logique de classer les acteurs selon le(ou les) marché(s) sur lesquels ils opèrent.