SUMMERSIDE in French translation

• summerside

Examples of using Summerside in English and their translations into French

surrounding area East Prince: Summerside and surrounding area Eastern PEI:
Ellerslie et les environs Prince-Est: Summerside et les environs Est de la province:

Low-Cost Loan Helps City of Summerside to Go Green The City of Summerside received approval for an $8-million direct low-cost loan through the Municipal Infrastructure Lending Program for the development of a new wind farm located on the north side of Prince Edward Island.
Un prêt à faible coût aide la Ville de Summerside à prendre le virage vert La Ville de Summerside a obtenu un prêt direct à faible coût de 8 millions de dollars par l'entremise du Programme de prêts pour les infrastructures municipales aux fi ns de l'aménagement d'un nouveau parc d'éoliennes du côté Nord de l'Île-du-Prince-Édouard.

Speaking in Summerside, Finance Minister Joe Oliver
Prenant la parole à Summerside, le ministre des Finances, Joe Oliver,

a fall trial in Summerside, Prince Edward Island, allowed the team to test performance in various natural environments as well as lighting
un essai d'automne à Summerside(Île-du-Prince-Édouard) ont permis à l'équipe de faire l'essai de la performance du système dans divers environnements naturels et dans des conditions d'éclairage

CANSIM Table 326-0021(CPI for Charlottetown and Summerside, St. John's)
du tableau CANSIM 326-0021(IPC de Charlottetown, Summerside et St. John's)

Tyne Valley Oyster Festival, and the Summerside Lobster Carnival-entertain hungry patrons!
Tyne Valley Oyster Festival, et Summerside Carnaval du homard-Entertain clients affamés!

26 Island youth from the Charlottetown(14), Summerside(2), Evangeline(8)
francophiles des régions Charlottetown(14), Summerside(2), Évangéline(8)

DCL was in the mid- to late 1960s handling major runway improvements at Canadian Forces bases that included Gimli, Summerside, Greenwood, Chatham,
en détail plus loin), CDL gérait d'importants travaux de réfection des pistes à des bases des Forces canadiennes, dont Gimli, Summerside, Greenwood, Chatham,

to coordinate the delivery of support services previously provided by the former agencies SAW Industries Inc., Summerside Group, Home and Prince Residential Services, and the Summerside Adult Development Centre.
dans le but de coordonner la prestation de services de soutien auparavant offerts par les anciens organismes SAW Industries Inc., Summerside Group, Home and Prince Residential Services et Summerside Adult Development Centre.

Parkdale-Sherwood Lions Club Riverview Lions Club Saint John Presbytery United Church of Canada Salisbury Lions Club Sisters of Charity of the Immaculate Conception Summerside Lions Club Sussex Area Community Foundation PORTAGE ATLANTIC WOULD ALSO LIKE TO THANK THE MANY DONORS WHOSE NAMES DO NOT APPEAR ON THIS LIST.
Parkdale-Sherwood Lions Club Riverview Lions Club Saint John Presbytery United Church of Canada Salisbury Lions Club Sisters of Charity of the Immaculate Conception Summerside Lions Club Sussex Area Community Foundation PORTAGE ATLANTIQUE REMERCIE ÉGALEMENT LES AUTRES DONATEURS DONT LES NOMS N'APPARAISSENT PAS SUR CES LISTES.

Summerside Airport's airfield and terminal facilities are located in the township of Lot 17 and not in the city of Summerside proper; the municipal boundary is adjacent to the airport property with the city including the residential area of Slemon Park
La piste d'atterrissage et le terminal de l'aéroport de Summerside sont situés dans le canton du Lot 17 et non dans la ville de Summerside; la frontière municipale est adjacente à la propriété de l'aéroport alors que la ville inclut

The Summerside Airshow held at Slemon Park, the Rock the Boat Music
Le spectacle aérien de Summerside, qui a eu lieu au Slemon Park,

The Summerside Wind Energy Project in Prince Edward Island, the Fundy Trail Parkway in New Brunswick,
Les travaux de construction liés aux projets de production d'énergie éolienne de Summerside, à l'Île-du-Prince-Édouard, de la promenade du sentier Fundy,

which was later named Summerside.
qui fut renommé plus tard à Summerside.

however its only responsibility is to patrol, with the Summerside Police Department, the provincial Route 1A
au sud-est de la ville et sépare la responsabilité avec la police de Summerside pour patrouiller les routes provinciales route 1A

detachments, often providing assistance to Charlottetown, Summerside and Kensington Police Services.
fournissant souvent de l'aide aux services de police de Charlottetown, de Summerside et de Kensington.

when Sean Aylward decided to start his own business in Summerside, Prince Edward Island, it was a natural choice to open a high-end barbershop and retail store that offers haircuts, facials and hot towel shaves for men.
des coupes de cheveux, des soins du visage et des rasages avec l'utilisation de serviettes chaudes, à Summerside sur l'Île-du-Prince-Édouard.

by specific reference to The City of Summerside CAO Performance Monitoring Policy P-CS-16 and amendments thereto.
la CAO Performance Monitoring Policy P-CS-16(avec ses modifications) de la Ville de Summerside.

the Cities of Charlottetown and Summerside, and the RCMP signed a Memorandum of Understanding to implement a 911 Emergency Response System servicing all of Prince Edward Island.
avec Island Telecom Inc., les municipalités de Charlottetown et de Summerside et la GRC pour mettre en œuvre un système d'intervention d'urgence 911 au service de toute l'ÎleduPrinceÉdouard.

the Prince Edward Island Supreme Court Trial Division ruled that children had a constitutional right to French language instruction in Summerside.
la Section de première instance de la Cour suprême de l'ÎleduPrinceÉdouard statuait que les enfants avaient le droit, aux termes de la Constitution, de recevoir une instruction en français à Summerside.