SUPERCOMPUTING in French translation

• supercomputing
• superinformatique
• supercalculateurs
• calcul intensif

Examples of using Supercomputing in English and their translations into French

The global supercomputing community has set itself the challenge of building a supercomputer capable of delivering an exaflop, specifically 1018 FLOPS(a trillion computations per second), before the end of this decade.
La communauté mondiale du calcul intensif s'est fixé le défi de la construction, d'ici la fin de cette décennie, d'un superordinateur qui pourrait délivrer un exaflop, à savoir 10 18 Flop/ s, soit un million de million de millions de calculs par seconde.

The crucial moment came in 1993 when the US National Center for Supercomputing Applications launched the Mosaic browser programmes, bringing web access to anyone with a Unix,
Le moment décisif fut le lancement, en 1993, par le Centre national des Etats-Unis d'Amérique pour les applications des superordinateurs des programmes de navigation Mosaic qui ouvrirent les portes du Web à tous les possesseurs d'un ordinateur Unix,

Matthieu Dorier: One of the objectives of the joint lab is to provide solutions for the efficient operation of the next supercomputer from the NCSA(National Center for Supercomputing Applications), Blue Waters.
Matthieu Dorier: L'un des objectifs du labo commun est de fournir des solutions pour l'exploitation efficace du prochain supercalculateur du NCSA( National Center for Supercomputing Applications), Blue Waters.

support technologies from the National Center for Supercomputing Applications NCSA.
soutenir le National Center for Supercomputing Applications NCSA.

an early pioneer of supercomputing.
Inc. et un des pionniers du calcul haute performance.

Schaeffer is part of a team of researchers and principal investigators spearheading WestGrid-a new supercomputing infrastructure project that's linking a series of computers in Western Canada.
Schaeffer fait aujourd'hui partie d'une équipe de chercheurs qui dirigent le projet WestGrid-une nouvelle infrastructure de calcul à haute performance qui relie une série d'ordinateurs dans l'Ouest du Canada.

A further crucial step came in 1993 when the"Mosaic" navigator was developed by two scientists at the National Center for Supercomputing Applications(NCSA), Marc Andreessen
Une étape décisive fut la mise au point en 1993 du logiciel de navigation Mosaic par deux chercheurs du NCSA(National Center for Supercomputing Applications), Marc Andreessen

will be processed by the National Center for Supercomputing Applications, situated at the University of Illinois at Urbana-Champaign in the United States.
plus de 15 téraoctets par nuit, seront traitées par le National Center for Supercomputing Applications de l'université de l'Illinois à Urbana-Champaign, aux États-Unis.

SC(formerly Supercomputing), the International Conference for High Performance Computing, Networking, Storage
SC(précédemment Supercomputing), dont le nom complet est ACM/IEEE Supercomputing Conference(en français:

Cray s Adaptive Supercomputing vision is focused on delivering innovative,
La vision de Cray"Adaptive Supercomputing" est axée sur la prestation,

Canada's national platform of supercomputing resources that brings together computer
la plate-forme nationale du Canada des ressources de calcul intensif qui réunit des installations informatiques

the readers of HPCwire- the world's most highly respected on-line magazine for the HPC industry- voted Tera 100 as the"TOP supercomputing achievement" of the year.
monde du calcul haute performance(HPC), ont classé Tera 100 réalisation majeure de l'année 2011 TOP supercomputing achievement.

additional telecommunications bandwidth, supercomputing power mass storage
l communications suppl mentaires, des puissances superinformatiques de stockage de masse

a system built collaboratively with the National Center for Supercomputing Applications(NCSA) and Microsoft ranked 23 on the TOP500 list,
un système produit en collaboration avec la National Center for Supercomputing Applications(NCSA) et Microsoft on atteint le 23e rang sur la liste TOP500,

The French National Supercomputing Facility, is a non-trading company that is 49% owned by the state,
Pour Grand équipement national de calcul intensif, est une société civile détenue à 49% par l'Etat représenté par le ministère de la Recherche

SIAM Special Interest Group on Supercomputing Award 2010, IEEE IPDPS Charles Babbage Award 2011.
Prix SIAM Special Interest Group on Supercomputing 2010, Prix IEEE IPDPS Charles Babbage 2011.

including predictive big data analytics and cloud-based supercomputing, to help ensure that appropriate spectrum resources are available to meet future demand.
appliquent des technologies émergentes, y compris l'analyse prédictive de mégadonnées et la superinformatique en nuage, en vue d'assurer la disponibilité de ressources appropriées du spectre pour répondre à la demande future.

For supercomputing, the low latency of Myrinet is even more important than its throughput performance,
Pour les supercalculateurs, la faible latence de Myrinet est encore plus importante que son débit,

The Supercomputing and Visualization Center of Madrid(CeSViMa),
Le Centre de supercalculateur et de visualisation de Madrid(CeSViMa),

they realized that the most commonly used web server software at the time(developed at the National Center for Supercomputing Applications at the University of Illinois at Urbana-Champaign)
NCSA HTTPd, le serveur web le plus utilisé à l'époque(développé au National Center for Supercomputing Applications, de l'Université de l'Illinois à Urbana-Champaign)