Examples of using Synced in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
To set whether Note Repeat is internally or externally synced, use the LPD8 Wireless editor software.
Pour définir si fonction de répétition de la note est synchronisée en interne ou en externe, utilisez le logiciel d'édition du LPD8 Wireless.Favorite Race Pace target can be synced to Polar V800 only.
FX TAP- To manually enter a BPM to which the effects will be synced, tap this button in time with the song's tempo.
FX TAP- Afin d'entrer manuellement un BPM sur lequel les effets seront synchronisés, tapez cette touche au tempo de la chanson.training data are also synced automatically via an internet connection to the Flowweb service.
votre activité sont aussi synchronisées automatiquement avec le service Web Flow via une connexion Internet.which was synced with notes in the Notes application in iOS.
qui était synchronisée avec les notes dans l'application Notes dans iOS.Your inReach device will already have the information for any contacts you added on the Explore website if you have synced your inReach with your Explore account.
Votre inReach contiendra déjà l'information de tous les contacts que vous avez ajoutés sur le site Web Explore si vous avez synchronisé votre inReach avec votre compte Explore.This button is disabled if Note Repeat is synced to an external MIDI clock source.
Cette touche est désactivée lorsque la function Note Repeat est synchronisée à une source d'horloge MIDI externe.training data are also synced automatically via an internet connection to the Flow web service.
votre activité sont aussi synchronisées automatiquement avec le serviceWeb Flow via une connexion Internet.If you want to delete a file that you have already synced, it can be deleted in the Flow web service.
Si vous souhaitez supprimer un fichier que vous avez déjà synchronisé, il peut être supprimé sur le serviceWeb Flow.the data is synced with the app in the background.
les données sont synchronisées avec l'application en arrièreplan.this might be because the time on your Google Authenticator application is not synced correctly.
c'est peut-être parce que votre application Google Authenticator n'est pas synchronisée correctement.you can playback audio that is synced to your writing by tapping on a specific word.
vous pouvez lire l'audio qui est synchronisé à votre écriture en tapant sur un mot spécifique.activity data are also synced automatically via an internet connection to the Flowweb service.
votre activité sont aussi synchronisées automatiquement avec le service Web Flow via une connexion Internet.Note: a"multisport session" is synced to Runtastic as separate activities.
Remarque: une session"multisport" sera synchronisée à Runtastic en séparant les activités.You will not be able to record to your iPod while it is synced to your computer through the USB connection.
Vous ne pourrez enregistrer sur votre iPod lorsqu'il est synchronisé à l'ordinateur via une connexion USB.validate that the data is being synced between the drives correctly.
assurez-vous que les données soient synchronisées correctement entre les disques.Another use you can put DropBox to is in keeping your application data synced between computers.
Une autre utilisation que vous pouvez mettre DropBox à est en gardant vos données d'application synchronisée entre les ordinateurs.The universal segment ID is defined once on the primary NSX Manager and then synced to all of the secondary NSX Managers.
L'ID de segment universel est défini dans l'instance principale de NSX Manager, puis synchronisé vers toutes les instances secondaires de NSX Manager.activity data are also synced automatically via an internet connection to the Flowweb service.
votre activité sont aussi synchronisées automatiquement avec le serviceWeb Flow via une connexion Internet.Note: The dot located on the face of the controller indicates which controller is synced to which player.
Note: La dot située sur la face de la manette indique quelle manette est synchronisée à quel joueur.
