TELESCOPING in French translation

• télescopique
• télescopage
• télescopiques
• se télescoper

Examples of using Telescoping in English and their translations into French

Large wear pads provide superior boom alignment when telescoping, and allow an excellent transition of weights between sections.
Les grandes plaques d'usure optimisent l'alignement de la flèche lors du télescopage et permettent une excellente répartition des charges entre les sections.

Large wear pads provide superior boom alignment when telescoping, and allow an excellent transition of weights between sections.
Les larges plaques d'usure assurent un excellent alignement de la flèche lors du télescopage et garantissent un bon tranfert des charges entre les sections.

It appears the hackers gained entry to the TJX system by"wardriving" outside a Marshall's department store in the US and, using a telescoping wireless antenna, were able to break into parent company TJX's database and gain access to payment information.
En utilisant une antenne télescopique sans fil, ils ont pu s'introduire dans la base de données de la société mère de TJX et accéder à l'information sur les paiements.

with an R-130M radio and its 10-m telescoping antenna, a TNA-3 navigation system
avec une radio R-130M et son antenne télescopique de 10 m, un système de navigation TNA-3,

to technology transfer should be woven into Part Two, in order to avoid"telescoping" between Parts Two and Three.
des références au financement et au transfert de technologie, afin d'éviter un"télescopage" des deuxième et troisième parties.

a large-diameter telescoping snorkel for deep fording operations as well as a large-spade type earth anchor in the rear.
un snorkel télescopique de grand diamètre pour les franchissements de gués profonds, et une grande ancre en forme de pelle à l'arrière.

talismans- which become extensions of the body and lead to a telescoping of identities.
etc.- qui deviennent des extensions du corps et conduisent à un télescopage d'identités.

Most Car-Bags sets consist out of an under layer of 3 handy trolley bags with wheels and telescoping handle and a top layer of 3 matching hand bags.
La plupart des sets de sacs de voiture Car-Bags. com se composent d'une couche inférieure de 3 sacs trolley pratiques, avec roulettes et poignée télescopique, et d'une couche supérieure de 3 sacs à main correspondants.

slide the included wire antenna over this F connector, or adjust this telescoping antenna and position it for best reception.
faites glisser le fil d'antenne sur ce connecteur F, ou ajustez la position et l'antenne télescopique.

3 per telescoping section.
3 pour chaque section télescopique.

supports the operator with a partially-automated telescoping movement.
qui assiste le conducteur grâce à un mouvement télescopique semi-automatique.

3 per telescoping section.
3 pour chaque section télescopique.

He operates the rugged data collector in conjunction with surveying equipment such as a range pole with a mounted GPS receiver, a telescoping measuring stick and a laser rangefinder.
Il exploite le collecteur de données durci avec l'équipement topographique comme un jalon avec un récepteur GPS assemblé, un bâton de mesure télescopique et un télémètre laser.

articulating bodies and symbols by telescoping human and monumental scales.
à articuler corps et symboles en télescopant les échelles humaine et monumentale.

and feature telescoping depth to accommodate virtually any size keyboard
la profondeur fonction télescopique pour adapter à pratiquement n'importe quel clavier de taille

An amazing telescoping it influences of all kinds
Le site de Thuburbo Majus est magnifique car riche de toutes les pages historiques qui s'y sont inscrites. Un incroyable télescopage d'influences de toutes sortes

is supplied with performance certificate, telescoping filling tube,
avec certificat de qualité, tube d‘aspiration télescopique, soupape de purge SafetyPrime

Jonathan Capdevielle orchestrates a symphony of words and phrases, telescoping memories and baroque situations,
Jonathan Capdevielle orchestre une symphonie de mots et de phrases, fait se télescoper les souvenirs et les situations rocambolesques,

enhance the look of your kitchen, from statement-making perimetric hoods to commercial-style wall-mount hoods to unobtrusive telescoping downdrafts.
d'une hotte aspirante murale de style commercial, ou d'une hotte télescopique à évacuation descendante des plus discrètes.

together on stage, with, as backdrop, the telescoping of histories, be they personal,
ensemble sur le plateau avec en toile de fond le télescopage d'histoires personnelles,