TEXTRON in French translation

• textron

Examples of using Textron in English and their translations into French

accessories which in the reasonable judgement of Textron Golf, Turf& Specialty Products are either incompatible with the Ransomes product
selon le jugement raisonnable de Textron Golf, Turf And Specialty Products, soit sont incompatibles avec le produit Ransomes,

You are responsible for presenting your engine to a dealer, distributor or service provider authorized by Textron Golf, Turf& Specialty Products Augusta,
Il faut emmener le moteur chez le concessionnaire ou un centre de Textron Golf, Turf& Specialty Products Augusta,

If you are ever in doubt about whether some action will violate Textron standards or the laws of the countries where we do business,
Si vous avez des doutes quant à savoir si une action va à l'encontre des normes de Textron ou des lois d'un pays où nous exerçons nos activités,

Textron Golf, Turf& Specialty Products makes no warranty with respect to engines, tires, batteries,
La société Textron Golf, Turf And Specialty Products ne fait aucune garantie en ce qui concerne les moteurs,

their election committees is prohibited unless approved in advance by the Textron Government Affairs Department and Company legal counsel.
elle a été préalablement approuvée par le service des affaires gouvernementales de Textron et l'avocat-conseil l'entreprise.

to adhere to standards of business conduct consistent with the Textron Business Conduct Guidelines.
respecter les normes de déontologie en accord avec les Directives de Textron sur les pratiques commerciales.

candidates anywhere in the world is prohibited unless approved in advance by the Textron Government Affairs Department in Washington, D.C. and Company legal counsel.
sauf dans les cas approuvés au préalable par le service des affaires gouvernementales de Textron à Washington, D.C. et l'avocatconseil de l'entreprise.

tested and approved by Textron Golf, Turf& Specialty Products Engineering Department.
agréés par le service technique de Textron Golf, Turf And Specialty Products.

If other than the parts authorized by Textron Golf, Turf& Specialty Products are used for maintenance replacements or for the repair of components affecting emission control, you should assure yourself that such parts are warranted by their manufacturer to be equivalent to the parts authorized by Textron Golf, Turf& Specialty Products in their performance and durability.
Si des pièces, autres que celles agréées par Textron Golf, Turf& Specialty Products, sont utilisées pour des remplacements d'entretien ou pour la réparation de composants affectant le contrôle d'émission, il faut s'assurer que lesdites pièces sont garanties par leur fabricant comme étant équivalentes aux pièces agréées par Textron Golf, Turf& Specialty Products en termes de performance et de durabilité.

Any Textron Golf, Turf& Specialty Products product that is altered, modified or changed in any manner not specifically authorized after original manufacture-including the addition of“aftermarket” accessories or component parts not specifically approved by Textron Golf, Turf& Specialty Products-will result in the Textron Golf, Turf& Specialty Products Warranty being voided.
Tout produit de Textron Golf, Turf And Specialty Products qui aurait été altéré, modifié ou changé d'une quelconque façon qui n'aurait pas été spécifiquement autorisée après la fabrication d'origine- y compris l'addition d'accessoires ou composants« d'après marché» qui ne seraient pas spécifiquement agréés par Textron Golf, Turf And Specialty Products- annulera automatiquement la garantie Textron Golf, Turf And Specialty Products.

software codes or applications or other intellectual property created by Textron employees in the course of their duties or with Textron resources are considered works for hire and as such are deemed Company property, must be appropriately protected,
autres biens soumis à la propriété intellectuelle créés par des employés de Textron dans le cadre de leurs fonctions ou à l'aide de ressources Textron sont considérés comme des« works for hire»(travaux réalisés en fonction d'un emploi) et, en tant

AD 91-08-07, effective 06 May 1991(supported by Textron Lycoming SBs 494
La CN 91-08-07, entrée en vigueur le 6 mai 1991(appuyée par les BS 494 et 497 de Textron Lycoming), exige

Nless properly approved, Textron employees should not give(or receive) business gifts of
Auf dans les cas correctement approuvés, les employés de Textron ne doivent pas donner(ni recevoir)

made by the distributor, dealer or service provider authorized by Textron Golf, Turf& Specialty Products during a warranty repair),
de réglages incorrects(à moins d'avoir été effectués par un concessionnaire de Textron Golf, Turf& Specialty Products sous la période de garantie),

Network on"Survivor Voice(Victim Assistance)", Instalaza, S.A. on"[sD]2", and Textron Defense Systems on"Achieving Military Utility While Eliminating the Humanitarian Impact. Sensor Fuzed Munition Technology.
de Instalaza S.A. sur les SD2; et de Textron Defense Systems sur le thème <<Assurer l'utilité militaire tout en éliminant l'impact humanitaire; techhnologie des munitions amorcées par capteur.

in accordance with Part II or Part III of Textron Lycoming Supplement 1 to Mandatory Service Bulletin(MSB) 543A.
à la partie III du supplément 1 de Textron Lycoming au bulletin de service obligatoire(MSB) 543A.

in accordance with Part II or Part III of Textron Lycoming Supplement 1 to Mandatory Service Bulletin(MSB) 543A.
à la partie III du supplément 1 de Textron Lycoming au bulletin de service obligatoire(MSB) 543A.

in accordance with Part II or Part III of Textron Lycoming Supplement 1 to Mandatory Service Bulletin(MSB) 543A.
la partie III du supplément 1 de Textron Lycoming au Mandatory Service Bulletin(MSB) 543A.

used by Textron personnel in the course of performing their jobs,
utilisés par le personnel Textron dans le cadre de son travail, y compris les

TEXTRON Golf, Turf& Specialty Products reserves the right to make design changes without obligation to make these changes on units previously sold
Textron Golf, Turf& Specialty Products se réserve le droit d'apporter des modifications techniques sans obligation de mettre à jour les unités précédemment vendues