THAT ALLOWS in French translation

• qui permet
• qui autorise
• qui laisse
• qui favorise
• qui permette
• qui permettent
• qui permettra
• qui autorisent

Examples of using That allows in English and their translations into French

Other rights-holders opt for Creative Commons, a non-profit organisation that allows less restrictive distribution than copyright.
D'autres ayants-droit optent pour les Creative Commons, qui autorisent une diffusion moins contraignante que les droits d'auteur.

Need a baby carrier that allows passing the heat in the summer,
Besoin d'un porte-bébé qui laisse passer la chaleur en été,

In Ethiopia, we have a highly decentralized administrative system that allows for the participation of all citizens.
Le pays dispose d'un système administratif fortement décentralisé qui favorise la participation de tous les citoyens.

there is also a framework that allows for systematic progress to be made.
des structures existent qui autorisent une progression constante en la matière.

mobile and flexible, that allows users to decide how they wish to analyse
mobile et souple, qui laisse l'utilisateur décider de la façon dont il souhaite analyser

For instance, countries are increasingly adopting access to information legislation that allows for the disclosure of previously unreleased governmental information.
Par exemple, les pays adoptent de plus en plus de lois sur l'accès aux informations qui autorisent la révélation d'informations gouvernementales jusque-là inaccessibles.

the diameter of 23 cm that allows the light flows slowly and gently.
un diamètre de 23cm qui laisse la lumière passer doucement et harmonieusement.

Israel applies on the Lebanese war detained the laws in force that were applied during the British Mandate on Palestine that allows administrative arrest.
Israël applique aux prisonniers de guerre les lois qui étaient en vigueur à l'époque du mandat britannique sur la Palestine et qui autorisent la détention administrative.

We call on all Member States to strengthen their resolve to change the culture of impunity that allows such horrific acts to take place.
Nous demandons à tous les États Membres de s'attacher avec plus de détermination à changer la culture d'impunité qui laisse se commettre des crimes aussi odieux.

Sanded or acidic vinyl is a translucent material(it is not transparent) that allows light to pass through.
Le vinyle sablé ou acide est un matériau translucide(il n'est pas transparent) qui laisse passer la lumière.

Definition Light Source Reflected Light Transmitted Light Translucent Zone- Zone that allows greater passage of light than opaque zone.
Définition Source de lumière Lumière réfléchie Lumière transmise Zone translucide- Zone qui laisse passer davantage de lumière que la zone opaque.

It has got 8 levels of resistance that allows adjusting the intensity of the exercise according to the type of training required.
Il a 8 niveaux de résistance qui permettent de réguler l'intensité de l'exercice en fonction du type d'entrainement souhaité.

This is a powerful technique that allows us to bring harmony to ourselves,
C'est une technique puissante qui nous permet de nous apporter de l'harmonie à soi,

Your product serial number is a unique identifier that allows us to look up information about your product
Le numéro de série de votre produit est un identifiant unique qui vous permet d'obtenir des informations sur votre produit

The two reports provide the facts within a context that allows for an assessment of the achievements
Les deux rapports situent les faits dans un contexte qui nous permet d'évaluer les réussites

That allows the new channel to make use of series
Cela permet à la nouvelle chaîne de profiter en matière de séries

The conglutinate has a sticky filament that allows it to adhere to the substrate so it is not washed away.
Le conglutinat a un filament collant qui lui permet d'adhérer au substrat de sorte qu'il n'est pas emporté par le courant.

This colouring has a wide range of shades that allows us to easily find the desired shade,
Cette coloration dispose d'une large palette de nuances qui vous permet de trouver facilement la couleur désirée,

The Viking advantage, that allows Mobile Vikings to call
L'avantage Viking qui vous permet de vous appeler gratuitement

The file contains a unique ID number that allows our server to identify the computer.
Le fichier contient un numéro unique afin que notre serveur sache à quel PC il s'adresse.