Examples of using
The terminator
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
The terminator of each command must be the return command of regular MS DOS files 0x0D0A.
La terminaison de chaque commande doit être la commande de retour de fichiers MS DOS réguliers 0x0D0A.
known as"the Terminator" is accused of founding the movement.
alias« le terminateur», est accusé de commander la mutinerie.
The first was similar to the Terminator in the film, while the second was made of liquid metal
Le premier était similaire au Terminator du film, tandis que le second était un cyborg composé de métal liquide,
make sure that the terminator is off function switch F is set to“0”.
vérifier que la terminaison est désactivée sélecteur de fonction F réglé à“0”.
The Apollo astronauts reported dust storms at the terminator, which have also been observed frequently by lunar orbiters.
Les astronautes d'Apollo avaient signalé des tempêtes de poussière sur le terminateur, qui ont également été observées fréquemment par les orbiteurs lunaires.
Attach the device connector closest to the terminator on the LVD SCSI cable to a SCSI hard-disk drive.
Branchez le connecteur du périphérique le plus proche de la terminaison du câble SCSI LVD à une unité de disque dur SCSI.
1993, The Headhunters defeated Crash the Terminator and Miguelito Perez in a baseball bat match.
The Headhunters battent Crash the Terminator et Miguelito Perez dans un baseball bat match.
make sure that the terminator is off switch F is set to“0”.
vérifier que la terminaison est désactivée le sélecteur F est réglé sur“0”.
Attach the device connector that is closest to the terminator on the LVD SCSI cable to the CD-ROM drive.
Connectez le connecteur du périphérique le plus proche de la terminaison du câble SCSI LVD au lecteur de CD-ROM.
Do not connect the terminator to an unoccupied ANTENNA A/ B IN/DC OUT connector.
Ne connectez pas le terminateur à un connecteur ANTENNA A/B IN/ DC OUT disponible.
Here, we propose the ultimately simplified"Haiku" design in which transcription promoter and the terminator are provided as additional separate DNA amplicons.
Ici, nous proposons une nouvelle méthode simplifiée"Haiku", dans laquelle sont fournis les séquences du pCMV et de HDR/ SV40pA en tant qu'amplicons séparés.
Kyle Reese sleep together if they have the Terminator chasing after them?
Kyle Reese coucheraient ensemble si Terminator les poursuivait?
If there is only one device, the terminator does not need to be activated.
S'il n'existe qu'un seul appareil, la terminaison ne doit pas être activée.
Terminator 3: Rise of the Machines(2003)-"She will be back" is said by the Terminator in reference to the enemy T-X android.
Terminator 3: Rise of the Machines(2003)- She will be back, dite par le T-800 à propos de son ennemi le T-X.
the presence of the terminator is not necessary to rescue the targeted virus.
la présence de HDR/ SV40pA n'est pas nécessaire pour la génération du virus attendu.
of course for his role as Kyle Reese in The Terminator.
naturellement pour son rôle de Kyle Reese dans The Terminator.
to evoluate with time, as it passes above and beyond the terminator.
à mesure qu'il passe derrière le terminateur.
Use these switches to set the SCSI ID and to turn the terminator on/off.
Utilisez ces commutateurs pour définir l'identification SCSI et pour activer/désactiver la terminaison.
See the documentation that came with your tape drive for information on disabling the terminator.
Consultez la documentation qui accompagne votre lecteur de bande pour savoir comment désactiver la terminaison.
Removing human judgment from prosecuting the complex problem in the Terminator scenario allowed the AI to take over the world with lethal force.
En retirant le jugement humain de la poursuite du problème complexe dans le scénario de Terminator, l'IA est en mesure de conquérir le monde par la force létale.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文