THINLEY in French translation

• thinley

Examples of using Thinley in English and their translations into French

Karma Thinley Rinpoche was born in Nangchen,
Karma Thinley Rinpoché est né à Nangchen,

Statement by His Excellency Lyonchoen Jigmi Yoezer Thinley, Prime Minister of the Kingdom of Bhutan.
Déclaration de Son Excellence Lyonchoen Jigmi Yoezer Thinley, Premier Ministre du Royaume du Bhoutan.

The LEG nominated Mr. Thinley Namgyel(Bhutan) to represent the LEG in that group.
Le Groupe d'experts a désigné M. Thinley Namgyel(Bhoutan) pour qu'il le représente dans ce groupe spécial.

Its funding was provided by Christopher Hills and its early abbot was Karma Thinley Rinpoche.
Son financement a été assuré par Christopher Hills(en) et à ses débuts, Karma Thinley Rinpoché en fut directeur spirituel.

the words were penned by Dasho Gyaldun Thinley.
les paroles sont de Dasho Gyaldun Thinley.

Mr. Lyonchoen Jigmi Yoezer Thinley, Prime Minister of the Kingdom of Bhutan,
Lyonchoen Jigmi Yoezer Thinley, Premier Ministre du Royaume du Bhoutan,

Address by His Excellency Mr. Lyonchoen Jigmi Yoezer Thinley, Prime Minister of the Kingdom of Bhutan.
Allocution de Son Excellence M. Lyonchoen Jigmi Yoezer Thinley, Premier Ministre du Royaume du Bhoutan.

Mr. Tenzin Thinley and Ms. Minori Terada,
M. Tenzin Thinley et Mme Minori Terada,

His Excellency Lyonchoen Jigmi Yoezer Thinley, Prime Minister of the Kingdom of Bhutan,
Son Excellence Lyonchoen Jigmi Yoezer Thinley, Premier Ministre du Royaume du Bhoutan,

Mr. Lyonchoen Jigmi Yoezer Thinley, Prime Minister of the Kingdom of Bhutan,
Lyonchoen Jigmi Yoezer Thinley, Premier Ministre du Royaume du Bhoutan,

In Magic Dance: The Display of the Self-Nature of the Five Wisdom Dakinis, Thinley Norbu explores this as"Playmind.
Magic Dance: The Display of the Self-Nature of the Five Wisdom Dakinis, de Thinley Norbu Rinpoché.

is represented by Mr. Thinley Namgyel(Bhutan);
y est représenté par M. Thinley Namgyel(Bhoutan);

The President: I call next on the Minister for Foreign Affairs of the Kingdom of Bhutan, His Excellency Mr. Jigmi Yoser Thinley.
Le Président(parle en anglais): Je donne maintenant la parole à S. E. M. Jigmi Yoser Thinley, Ministre des affaires étrangères du Royaume du Bhoutan.

To finance those activities, Thinley Yoezer received a total of Nu 125,000 and a large amount of seditious literature from subversive elements in Nepal.”.
Pour financer ces activités, Thinley Yoezer a reçu d'éléments subversifs résidant au Népal la somme de 125 000 ngultrums, assortie de quantités d'écrits séditieux.

Thinley blamed the global economic crisis of 2008-2009 on"insatiable human greed" and stressed the need
Thinley estime que la crise économique globale de 2008-2009 est à chercher dans la« cupidité humaine insatiable»

It may be pointed out that one Thinley Yoezer of the Drametse Buddhist school was the main person responsible for inciting
Il est à noter que le dénommé Thinley Yoezer, de l'école bouddhiste de Drametse, était le principal responsable de ces actes

The Acting President: I have great pleasure in welcoming His Excellency Mr. Lyonchoen Jigmi Yoezer Thinley, Prime Minister of the Kingdom of Bhutan,
Le Président par intérim(parle en anglais): J'ai le grand plaisir de souhaiter la bienvenue à S. E. M. Lyonchoen Jigmi Yoezer Thinley, Premier Ministre du Royaume du Bhoutan,

In 1963, with Lama Karma Thinley Rinpoche and under the guidance of the Karmapa,
En 1963, avec Lama Karma Thinley Rinpoché et sous la direction du Karmapa,

Keynote addresses were made by H.E. Mr. Jigmi Y. Thinley, Prime Minister of Bhutan,
Des discours liminaires ont été prononcés par M. Jigmi Y. Thinley, Premier Ministre du Bhoutan,

To finance these activities, Thinley Yoezer received a total sum of Nu 125,000 and a large amount
Pour financer ces activités, Thinley Yoezer a reçu une somme totale de 125 000 ngultrums