TO PROTECT THE OPERATOR in French translation

• pour protéger l'opérateur
• protéger l'utilisateur
• pour la protection de l' opérateur

Examples of using To protect the operator in English and their translations into French

The protective cover is meant to protect the operator from shards and accidental contact with the grinding tool.
Le capot de protection est destiné à protéger l'opérateur des éclats et du contact accidentel avec le disque de ponçage.

The guard helps to protect the operator from broken disc fragments
Le carter de protection sert à protéger l'utilisateur contre des fragments de disques à tronçonner cassés

Be sure to identify safety measures to protect the operator that are based on an estimation of exposure in the actual.
Veillez à identifi er les mesures de sécurité destinées à protéger l'opérateur et établies en fonction de l'estimation.

Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration such as.
Pour protéger l'utilisateur contre les effets des vibrations, définissez des mesures de sécurité supplémentaires, dont par exemple.

The guard helps to protect the operator from broken wheel fragments,
Le dispositif de protection protège l'opérateur en cas de bris de la meule,

To protect the operator for possible hot gases the door is equipped with a two-step unlocking device.
Afin de protéger l'opérateur des gaz chauds potentiels, la porte est équipée d'un dispositif de déverrouillage en deux phases.

This tool must be grounded while in use to protect the operator from electrical shock.
Cet outil doit être mis à la terre pendant son utilisation afin de protéger l'opérateur des décharges électriques.

The BPP30 HV mobile shield was developed to protect the operator when handling radioactive sources.
Le bouclier mobile BPP30 HV a été développé dans le but de protéger l'opérateur lors de la manipulation de sources radioactives.

This machine must be connected to an electrical source with an earthing conductor in order to protect the operator from electric shock.
Cet appareil doit être relié à une alimentation qui possède un conducteur de mise à la terre afi n de protéger l'opérateur de tout choc électrique.

This compressor should be grounded while in use to protect the operator from electric shocks.
Ce compresseur doit être relié à la terre lorsqu'il est en cours d'utilisation afin de protéger l'opérateur des décharges électriques.

GROUNDING INSTRUCTIONS This compressor should be grounded while in use to protect the operator from electric shock.
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Ce compresseur devra être mis à la terre pendant le fonctionnement de manière à protèger l'opérateur des décharges électriques.

door are closed to protect the operator.
le protecteur et la portière afin de protéger l'opérateur.

This machine must be connected to the electrical ground to protect the operator from electrical shock.
Cette machine doit être reliée à la mise électrique à la terre afin de protéger l'opérateur de tout choc électrique.

This machine must be connected to the electrical ground to protect the operator from electrical shock.
Cette machine doit être connectée à la terre pour protéger l'utilisateur de choc électrique.

The use of a Safety Hat may be compulsory on construction sites to protect the operator from potential overhead dangers.
Il est possible que le port d'un casque de sécurité soit obligatoire sur les sites de construction afin de protéger l'opérateur des dangers au-dessus de lui.

One 4 mm weld to maintain the containment of the glove box two 2 mm welds to protect the operator and the environment one 4 mm weld to maintain the containment around the item to be removed ils nous font confiance.
Soudure de 4 mm pour maintenir le confinement de la boîte à gant 2 soudures de 2 mm pour protéger l'opérateur et l'environnement 1 soudure de 4 mm pour maintenir le confinement autour de l'objet à évacuer Ils nous font confiance.

Bibora 600welding output isolation the welding m achine contributes t o the qualificat ion of your sites 4 welding barriers to protect the operator and the environment, to guarantee the containment of the isolator and the products.
Bibora 600soudeuse sortie isolateur la soudeuse p articipant à la qualificat ion de vos install ations 4 barrières de soudure pour protéger l'opérateur et l'environnement, pour garantir le confinement de l'isolateur et des produits.

Define additional safety measures to protect the operator against the e%ect of vibrations,
Déterminez des mesures de sécurité supplémentaires pour la protection de l'opérateur face aux e?

the extension cord and receptacle must still be grounded while in use to protect the operator from electrical shock.
la prise doivent toujours être mises à la terre lors de l'utilisation afin de protéger l'utilisateur des chocs électriques.

the plastic protection cover must always be installed to cut the nylon cutting line to the correct length and to protect the operator.
la tête de coupe, la protection en matière plastique doit toujours être installée, pour raccourcir le fil à la bonne longueur et pour protéger l'utilisateur.