tourism industrytourism sectortourist sectorin the tourist industrytourist row
Examples of using
Tourism industry
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The Canadian Sport Tourism Alliance is a tourism industry led organization that promotes sport tourism as an economic development initiative at the community level.
L'Alliance canadienne du tourisme sportif est un organisme animé par l'industrie du tourisme qui fait la promotion du tourisme sportif en tant qu'initiative de développement économique au niveau des collectivités.
Between April 2004 and March 2005, losses to the tourism industry were $1,043 million.
Maldives enjoyed a relatively high per capita income and a robust, world-class tourism industry, which had become its economic backbone.
Les Maldives bénéficient d'un revenu par habitant relativement élevé et d'une solide industrie touristique de classe mondiale, qui est devenue sa principale activité économique.
Supplying to the tourism industry successfully makes particular demands:
L'approvisionnement desentreprises du secteur du tourisme nécessite des exigences particulières:
Patient has an office job in tourism industry and he was able to return to work 2 days after the procedure.
Le patient travaille dans un bureau dans le secteur du tourisme et a pu retourner au travail 2 jours après la procédure.
Creating a more cohesive tourism industry that adheres to particular practice and standards.
Mettre en place une industrie du tourisme plus homogène qui respecte des pratiques et normes spécifiques.
The Chairperson asked whether Islamic extremists had attempted to put pressure on the county's tourism industry, as had occurred in other States.
Le Président demande si les extrémistes islamistes tentent d'exercer des pressions sur l'industrie touristique du pays, comme c'est le cas dans d'autres pays.
The tourism industry already offers employment opportunities to women, but these are often unskilled or low-level skilled
Les femmes travaillent déjà dans l'industrie touristique, mais les emplois qu'elles occupent sont souvent non qualifiés
Thanks to is flourishing and well-developed tourism industry, the Laurentides region receives over two-and-a-half million visitors a year.
Grâce à une industrie touristique bien développée, la région des Laurentides reçoit annuellement plus de deux millions et demi de visiteurs.
Germany noted that its tourism industry made a major contribution to the fight against threats to the tourism sector.
L'Allemagne a indiqué que son industrie du tourisme apportait une contribution majeure à la lutte contre les menaces pesant sur le secteur.
the Dutch association for the tourism industry(ANVR) also agreed to cooperate more closely to prevent child sex tourism..
l'association néerlandaise desentreprises du secteur du tourisme sont également convenus de coopérer plus étroitement pour prévenir le tourisme pédophile.
Its consumer research is shared with tourism industry stakeholders and it identifies key travel motivators including cycling.
Ses recherches auprès des consommateurs sont partagées avec les acteurs du secteur du tourisme et elles identifient les principaux facteurs de motivation à voyager, y compris le cyclisme.
The brand was born from the experience in the tourism industry and the enthusiasm as entrepreneurs to start a natural,
Notre marque nait de l'expérience dans le secteur touristique et surtout de l'enthousiasme d'entreprendre une activité durable,
The stakeholders of the tourism industry could not remain indifferent to the question of poverty.
Les différentes parties prenantes dans l'industrie du tourisme ne sauraient rester indifférentes aux problèmes de la pauvreté.
CERT advises Government on manpower and training needs for the tourism industry and coordinates training programmes
La CERT informe le gouvernement sur les besoins de main-d'oeuvre et de formation dans l'industrie du tourisme, coordonne les programmes de formation
Pledges its full support to WTO member States whose tourism industry has suffered as a direct result of these and other acts of terrorism;
Promet son soutien sans réserve aux États Membres de l'OMT dont le secteur touristique souffre directement à la suite de ces actes de terrorisme et d'autres;
growing the vibrant sport tourism industry in Canada.
de faire grandir la dynamique industrie du tourisme sportif au Canada.
The removal of Guam's security clearance by President John F. Kennedy in 1963 allowed for the development of a tourism industry.
Le retrait des restrictions d'entrée à Guam par le président John F. Kennedy en 1963 a permis le développement d'une industrie du tourisme.
will create a stronger, more efficient tourism industry.
Russell de créer une industrie touristique plus forte et plus efficiente.
the regulatory environment should be conducive to the specificities inherent in investments for the tourism industry.
le cadre réglementaire doivent tenir compte des particularités des investissements dans le secteur du tourisme.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文