TYPICALITY in French translation

• typicité
• tipicité

Examples of using Typicality in English and their translations into French

an accurate range of services designed to meet the needs of guests and to extol the typicality of the Sorrentine Peninsula,
une gamme complète de services conçus à satisfaire les exigences de l'hôte et à exalter les typicités de la Péninsule de Sorrente,

This diversity is what gives the appellation its typicality.
Cette diversité donne beaucoup de typicité et de nuances à l'appellation.

origins and typicality.
ses origines et sa typicité.

This wine will charm your palate with its delicacy and its typicality.
Ce vin charmera vos papilles grâce à sa finesse et sa typicité.

This finish expresses a soil, a typicality specific to the area.
Cette finale exprime un sol, une typicité propre au lieu.

The typicality of the Houppe is obtained by the return to three traditional brewing methods.
Ce qui donne la typicité à la Houppe, c'est le retour à 3 méthodes de brassage traditionnel.

they fully express all the typicality of different vintages.
ils expriment pleinement toute la typicité des différents crus.

The taster assesses the smell of the product by its purity and typicality.
Le dégustateur évalue ensuite le« nez» du produit d'après sa pureté et sa typicité.

The climate of the regions defines the typicality of wines and grape production strategies.
Le climat des régions définit la typicité des vins et les stratégies de production du raisin.

Having protected its identity and its typicality for centuries, Gruissan village has its own habits and customs.
Préservant son identité et sa typicité depuis des siècles, Gruissan village a ses propres us et coutumes.

The van names GOURMET fruit juice series was created to preserve the typicality of old, traditional fruit varieties.
La série de jus de fruits noms de van GOURMET a été créé pour préserver la typicité de vieilles variétés de fruits traditionnels.

He keeps its typicality of the rose, almost violet,
Il garde sa typicité de rose, voir de violette,

the vinification evolves each year according to the typicality of the grapes harvested.
la vinification évolue chaque année en fonction de la typicité des raisins récoltés.

Its typicality lies in the light presence of garlic, and it features inside a dark red, compact paste, enriched with lard cubes.
Sa légère senteur d'ail et sa pâte compacte, rouge foncé, enrichie de cubes de lard, lui confèrent sa typicité.

periods would have offered a better description of the typicality of Swiss agriculture.
époques aurait offert une meilleure description de la typicité de l'agriculture helvétique.

Sauvignon's aromatic intensity, the typicality and intensity of the oak.
l'intensité aromatique du sauvignon, la typicité et l'intensité du bois.

Our objectives in the vineyard are therefore to stimulate the mechanisms that allow rots to grow deep in order to try and express through the limestone the freshness and the typicality of the area.
Nos objectifs au vignoble sont donc de stimuler les mécanismes qui permettent un enracinement de profondeur pour chercher à exprimer dans le calcaire la fraîcheur et la typicité de ce lieu.

Furthermore, the Tax law is the postulate"typicality closed", for which the law establishing exação must bring all bulge in his the elements necessary for the imposition of this tax,
En outre, le droit fiscal est le postulat« typicité fermée», pour qui la Loi instituant l'exação doit apporter tout ce renflement dans son les éléments nécessaires à l'imposition de cette taxe,

reflecting the typicality of Mallorca; it has personality,
il reflète la typicité de Majorque, a une personnalité

All the typicality of the pure origin chocolates declined in caraques,
Toute la typicité des chocolats pure origine déclinés en caraques,