ULTRA FLEX in French translation

• ultra flex

Examples of using Ultra flex in English and their translations into French

The adjusted operating earnings of Ultra Flex Packaging for October were -$0.1 million, which includes adjustments
Le résultat opérationnel ajusté de Ultra Flex Packaging pour le mois d'octobre était de -0,1 million de dollars,

The appreciation of the US dollar against the Canadian dollar and the acquisition of Ultra Flex Packaging, announced in October 2015, also had a favourable impact.
L'appréciation du dollar américain par rapport au dollar canadien et l'acquisition de Ultra Flex Packaging, annoncée en octobre 2015, ont également eu un effet favorable.

made of high-tech material with the Ultra Flex Air System.
équipées du système Ultra Flex Air.

liabilities assumed of Ultra Flex Packaging.
des passifs pris en charge de Ultra Flex Packaging.

Given the integration process of Transcontinental Ultra Flex, this business unit was not considered in the talent objectives.
Étant donné le processus d'intégration de Transcontinental Ultra Flex, cette entité n'a pas été considérée dans les objectifs liés au talent.

The contribution to revenues from the acquisition of Ultra Flex Packaging since September 30,
La contribution des revenus de l'acquisition de Ultra Flex Packaging depuis le 30 septembre 2015

the adjusted operating earnings of Ultra Flex Packaging for October were -$0.1 million, which includes adjustments
le résultat opérationnel ajusté de Ultra Flex Packaging pour le mois d'octobre était de -0,1 million de dollars,

liabilities assumed of Ultra Flex Packaging, acquired on September 30, 2015.
des passifs pris en charge de Ultra Flex Packaging, acquis le 30 septembre 2015.

In 2015, the Corporation had disbursed $100.4 million, mostly for the acquisition of Ultra Flex Packaging, while it disbursed $86.3 million in 2016, mostly for the
En 2015, la Société avait déboursé 100,4 millions de dollars surtout en lien avec l'acquisition de Ultra Flex Packaging par rapport à un déboursé de 86,3 millions en 2016,

the favourable exchange rate effect and the acquisition of Ultra Flex Packaging.
l'effet favorable du taux de change et l'acquisition de Ultra Flex Packaging.

In 2015, the Corporation doubled its revenues in this area by purchasing Ultra Flex Packaging Corp.
En 2015, la Société doublait ses revenus dans ce créneau avec l'achat de Ultra Flex Packaging Corp.

Acquired on September 30, 2015, Ultra Flex Packaging generated revenues of $29.3 million and adjusted operating earnings of $3.7 million
Acquise le 30 septembre 2015, Ultra Flex a généré des revenus de 29,3 millions de dollars au cours du deuxième trimestre de 2016

This organic decrease was partly offset by the acquisition of Ultra Flex Packaging, which recorded adjusted operating earnings of $3.7 million in the second quarter of 2016, and the favourable exchange rate effect.
Cette décroissance interne a été partiellement contrebalancée par l'acquisition de Ultra Flex Packaging qui a enregistré un résultat opérationnel ajusté de 3,7 millions de dollars au deuxième trimestre de 2016 ainsi que par l'effet favorable du taux de change.

On September 30, 2015, the Corporation acquired all the shares of Ultra Flex Packaging, a supplier of flexible packaging located in Brooklyn,
Le 30 septembre 2015, la Société avait acquis la totalité des actions de Ultra Flex Packaging, un fournisseur d'emballages souples situé à Brooklyn,

Acquired on September 30, 2015, Ultra Flex Packaging generated revenues of $24.7 million and adjusted operating earnings of $1.6 million
Acquise le 30 septembre 2015, Ultra Flex a généré des revenus de 24,7 millions de dollars au cours du troisième trimestre de 2016

These items were partly offset by the favourable exchange rate effect in the Printing& Packaging Sector as well as the impact of the acquisitions of Ultra Flex Packaging in early October 2015
Ces éléments ont été partiellement contrebalancés par l'effet positif du taux de change sur le secteur de l'impression et de l'emballage ainsi que par l'effet des acquisitions de Ultra Flex Packaging au début octobre 2015

Ultra Flex Packaging During the year ended October 31, 2016, the Corporation had completed its final assessment of the fair value of assets acquired and liabilities assumed of Ultra Flex Packaging, acquired on September 30, 2015.
Ultra Flex Packaging Au cours de l'exercice clos le 31 octobre 2016, la Société avait procédé à l'évaluation finale de la juste valeur des actifs acquis et des passifs pris en charge de Ultra Flex Packaging, acquis le 30 septembre 2015.

is pleased to announce that it has completed the acquisition of Ultra Flex Packaging Corp.,
est heureuse d'annoncer la conclusion de l'acquisition de Ultra Flex Packaging Corp.,

2016, Management excluded Ultra Flex Packaging from its evaluation of internal control over financial reporting;
la direction de la Société a exclu Ultra Flex Packaging de son évaluation du contrôle interne à l'égard de l'information financière,

For the year ended October 31, 2015, Ultra Flex Packaging, acquired on September 30, 2015, generated revenues of $7.7 million and adjusted operating earnings of -$0.1 million,
Acquise le 30 septembre 2015, Ultra Flex a généré des revenus de 7,7 millions de dollars pour l'exercice clos le 31 octobre 2015 et un résultat opérationnel ajusté de -0,1 million, soit respectivement 0,4%