VEHICLES WHOSE in French translation

• véhicules dont
• véhicule dont

Examples of using Vehicles whose in English and their translations into French

Vehicles whose design required the installation of a large radiator to cope with heavy work at high temperatures, such as commercial vehicles
Les véhicules dont la conception a nécessité l'installation d'un grand radiateur pour faire face à de gros travaux à haute température,

Vehicles of category M1, other than vehicles whose maximum mass exceeds 2,500 kg,
Les véhicules de la catégorie M1 autres que les véhicules dont la masse maximale excède 2 500 kg,

Vehicles whose registration is applied for by or on behalf of persons claiming to be only casual visitors to the country
Les véhicules dont l'immatriculation est demandée au nom de personnes qui déclarent être seulement de passage dans le pays

vehicles and intended to indicate either priority vehicles or"> a vehicle or a group of vehicles whose presence on the road requires other road-users to take special precautions,
un véhicule ou un groupe de véhicules dont la présence sur la route impose aux autres usagers de la route de prendre des précautions particulières,

for tyres of category Z intended to be fitted on vehicles whose maximum speed exceeds 300 km/h equivalent information shall be provided;
pour les pneumatiques de la catégorie Z destinés à être montés sur des véhicules dont la vitesse maximale dépasse 300 km/h, des informations équivalentes doivent être données;

but also on vehicles whose headlights are installed at a height of 1.20 m such as on agricultural machines
mais également sur des véhicules dont les projecteurs d'éclairage sont placés à une haute de plus de 1,20 m par exemple,

This proposal therefore consists in maintaining the existing provisions of ADR for vehicles whose use is not defined a priori,
En conséquence, cette proposition consiste à conserver les dispositions actuelles de l'ADR pour les véhicules dont l'usage n'est pas défini a priori,

Vehicles whose registration is applied for by or on behalf of persons claiming to be only casual visitors to the country
Les véhicules dont l'immatriculation est demandée au nom de personnes qui déclarent être seulement de passage dans le pays

vehicles modified or used for any type of competitive, timed or exhibition motorsports activity; b vehicles used for agricultural or mining/drilling purposes;"> c vehicles whose engine has been modified with equipment
c un véhicule dont le moteur a été modifié avec de l'équipement

Heavy vehicles: vehicle whose gross vehicle weight rating exceeds 3.5 tons.
Véhicule lourd: véhicule dont le poids total autorisé en charge est supérieur à 3,5 tonnes.

The first indent makes it possible to exempt a vehicle whose machinery or equipment is permanently attached to it cases mentioned in para. 3.
Le premier tiret permet d'exempter les véhicules dont la machine ou le matériel est fixé à demeure sur le véhicule cas mentionnés sous 3.

is a vehicle whose all technical components are visible,
est un véhicule dont tous les composants techniques sont visibles,

If ever there was a vehicle whose lines got people talking,
S'il y a un véhicule dont les lignes ont fait jaser,

it is up to customs to refuse to inspect a vehicle whose state makes it unfit for a proper and effective inspection.
les services douaniers pouvaient refuser d'inspecter un véhicule dont l'état le rendait impropre à une inspection adéquate et efficace.

Vehicle whose gross vehicle weight rating is less than
Véhicule dont le poids total autorisé en charge est inférieur

crossing with more than one track, the flag-person should first stop the vehicle whose line of site is most restricted.
plus d'une voie ferrée, arrêter en premier le véhicule dont la ligne de visibilité est le plus limitée.

If a vehicle whose return is being requested is retained for the purpose of a judicial investigation
Si un véhicule dont la restitution est demandée est gardé à des fins d'enquête ou de toute autre procédure judiciaire,

If the ownership or custody of the vehicle whose return has been requested is the subject of litigation in the Requested State,
Si la propriété ou la garde du véhicule dont la restitution est demandée fait l'objet d'un litige dans l'État défendeur,

Electric vehicle(EV): any vehicle whose propulsion is provided by a motor powered solely by electrical energy unlike hybrid vehicles which have two power plants,
Véhicule électrique(VE): véhicule dont la propulsion est assurée par un moteur fonctionnant exclusivement à l'énergie électrique à la différence d'un véhicule hybride qui,

a company, of the registration of a vehicle whose licence plate number is known.
d'une immatriculation d'un véhicule dont on connaît le numéro de plaque.