VTECH in French translation

• vtech

Examples of using Vtech in English and their translations into French

Exciting new technologies are emerging, and VTech is driving integrated solutions in all areas of our core businesses to provide consumers with innovative,
De nouvelles technologies intéressantes émergent, et VTech est le moteur des solutions intégrées dans toutes nos sphères d'activité afin d'offrir aux consommateurs, des produits de haute qualité,

What will VTech do if the Product is not free from defects in materials and workmanship during the limited warranty period(“Materially Defective Product”)?
Que fera VTECH si le produit s'avère défectueux(ci-après, le‘produit défectueux'), dans ses pièces et sa main-d'oeuvre, pendant la période de la garantie?

a play area for children, with colouring and Vtech games, and a social wall
espace de jeux avec coloriage et jeux VTECH pour les enfants,"social Wall" dans une ambiance musicale

With the VTech wireless monitoring system, you will know if your kids are home,
Grâce au système de surveillance sans fil de VTech, vous saurez si vos enfants sont à la maison,

WiFi technologies, VTech smart-home products are easy to install
les produits maison intelligente de VTech sont faciles à installer et à utiliser,

All VTech Cordless Phones use Digital Enhanced Cordless Telecommunications Technology-or DECT 6.0 as it's known in North America-which provides the best sound quality,
Tous les téléphones sans fil de VTech utilisent la technologie de télécommunications sans fil numérique améliorée- ou DECT 6.0, telle qu'elle est connue en Amérique du Nord- qui procure la meilleure qualité de son,

Every VTech phone proudly carries the Energy Star seal,
Chaque téléphone de VTech porte fièrement le sceau Energy Star

The RBRC seal on the nickel-metal hydride battery indicates that VTech Communications, Inc. is voluntarily participating in an industry program to collect and recycle these batteries at the end of their useful lives,
Le sceau de l'organisme de recyclage RBRCMD sur les piles à l'hydrure métallique de nickel signifie que VTech Technologies Canada Ltd. participe volontairement au programme industriel visant à reprendre

The developer of this format is VTech.
Le créateur de ce format du fichier est VTech.

VTech: Toy-maker's failure to patch wellknown vulnerability leads to massive data breach In early December 2015, VTech Holdings Limited,
VTech: Atteinte massive à la vie privée en raison du défaut d'un manufacturier de jouets d'appliquer des correctifs à des vulnérabilités bien connues Au début de décembre 2015, VTech Holdings Limited,

proof of purchase does not meet the terms of this limited warranty, VTech will notify you
la preuve d'achat ne répond pas aux conditions de ladite garantie, VTech communiquera avec vous et afin de vous demander

Our licensing agreement with AT&T has yielded a dual AT&T and VTech brand strategy, meaning that we now boast an extensive distribution network incorporating customers such as Wal-Mart,
Notre contrat de licence avec AT&T a généré une stratégie fondée sur deux noms, soit ceux d'AT&T et de VTech, ce qui signifie que nous disposons maintenant d'un vaste réseau de distribution comprenant des clients tels que Wal-Mart, Best Buy,

In no event shall VTech be liable for any indirect, special, incidental, consequential,
En aucun cas, VTech ne sera tenu responsable des dommages indirects,

A hacker took advantage of this last month, stealing data from 4.8 million customers including gigabytes worth of profile photos, audio files and chat logs sitting on Chinese electronic toy manufacturer VTech's servers, after VTech had encouraged parents to take the headshots of both themselves
Un pirate a profité de cette situation le mois passé pour dérober les données de 4,8 millions de clients sur les serveurs du géant chinois des jouets électroniques VTech, s'emparant de dizaines de gigaoctets de données sous forme de photos de profil, fichiers audio ou journaux de discussions après que VTech ait encouragé parents et enfants à télécharger

In no event shall VTech be liable for any indirect, special, incidental, consequential,
En aucun cas, VTECH ne sera tenue responsable des dommages-intérêts directs,

The manufacturer of this VTech Product warrants to the holder of a valid proof of purchase(“Consumer” or“you”)
Le fabricant de ce produit VTECH(ci-après‘VTECH'), garantit au détenteur d'une preuve d'achat valide(ci-après,

contents including the Product to the VTech service location along with a description of the malfunction
au centre de service VTECH le plus près de chez vous, accompagné d'une note

A member of THE VTECH GROUP OF COMPANIES.
Un membre de THE VTECH GROUP OF COMPANIES.

Fortunately, VTech has developed a feature that can help.
Heureusement, VTech a développé une fonctionnalité qui peut vous aider.

Not anymore with a Connect to Cell system from VTech.
Plus maintenant, grâce à Connect to CellMC de VTech.