WACKER in French translation

for tight maneuvers: The Wacker Neuson telehandler proves what it can do with each use thanks to its three different types of steering,

Le chariot télescopique Wacker Neuson démontre qu'il peut intervenir dans tous les domaines d'application grâce à ses trois modes de direction,

This is where the Wacker Neuson machines are used: The two 1703 excavators are used for replacing the ties,

C'est là qu'interviennent les machines Wacker Neuson: Les deux pelles 1703 servent à remplacer le ballast,

Eugene Brown, Managing Director of Wacker Neuson South Africa

Eugene Brown, Directeur général de Wacker Neuson Afrique du Sud

Within the range of compaction, Wacker Neuson presented several innovations:

Dans la gamme engins de compactage, Wacker Neuson a présenté plusieurs innovations:

there is no cogent evidence indicating that it was the presence of the subject goods that caused Québec Silicon's predecessor to enter into the contract with Wacker.

preuve convaincant indiquant que c'est la présence des marchandises en question qui a incité le prédécesseur de Silicium Québec à conclure le contrat avec Wacker.

not only are they relying on the products from Wacker Neuson, such as the external vibrator AR54/6/250, but also on the consultation service of the concrete experts from Wacker Neuson Concrete Solutions.

ils s'appuient non seulement sur les produits Wacker Neuson, comme le vibrateur externe AR54/6/250, mais aussi sur les conseils des spécialistes du béton de Wacker Neuson Concrete Solutions.

external vibrators from Wacker Neuson for many years and rely not only on the expertise and advice of Gerd Stamm from Wacker Neuson Concrete Solutions,

externes éprouvés de Wacker Neuson depuis des années et font non seulement confiance à l'expertise et aux conseils de Gerd Stamm de Wacker Neuson Concrete Solutions,

The terms of the Wacker contract, especially its provisions concerning pricing,

Les modalités du contrat avec Wacker, particulièrement les dispositions concernant l'établissement des prix,

Moreover, the prices for the Wacker contract were denominated in euros,

De plus, les prix du contrat avec Wacker étaient libellés en euros,

The Tribunal finds that the negative consequences suffered by BSI as a result of the Wacker contract or the Dow joint venture agreement during the POI cannot be attributed to the subject goods.

Le Tribunal conclut que les conséquences négatives subies par SBI en raison du contrat avec Wacker ou de l'entente de coentreprise avec Dow pendant la période visée par l'enquête ne peuvent être attribuées aux marchandises en question.

excellent advice, Wacker Neuson helped us greatly to achieve the necessary high quality of concrete within the very tight time frame",

les spécialistes produit avisés de Wacker Neuson nous ont permis d'obtenir la qualité supérieure requise du béton et de respecter les délais courts»

The digital experience was rounded off with a 360-degree video that gave visitors the chance to virtually immerse themselves in the zero emission world of Wacker Neuson and marvel at how quietly

Les visiteurs ont ainsi été plongés virtuellement dans le monde zéro émission de Wacker Neuson et ont pu voir comment un chantier dans une zone sensible

second league goals and added an assist against Wacker Innsbruck; Boyd was named the Man of the Match.

délivre une passe décisive contre le Wacker Innsbruck, Boyd est alors naturellement nommé homme du match.

obtained the right to supply Wacker with silicon metal manufactured at its facilities in the United States.

a obtenu le droit de fournir à Wacker du silicium métal fabriqué dans ses installations américaines.

other proprietary rights of Kramer-Werke GmbH respectively Wacker Neuson SE,

tous les autres droits de protection industrielle de la Kramer-Werke GmbH ou bien de la Wacker Neuson SE, Munich

these Terms of Use confer a licence to use the intellectual property of companies of the Kramer-Werke GmbH or the Wacker Neuson Group.

les conditions d'utilisation ne garantissent aucune licence pour l'exploitation de la propriété intellectuelle des entreprises appartenant au groupe de Wacker Neuson ou de la Kramer-Werke GmbH, ni Kramer n'est dans l'obligation d'octroyer de tels droits.

confirmes Wolfgang Stengel, Wacker Neuson sales executive in the Bad Aibling region.

confirme Wolfgang Stengel, vendeur chez Wacker Neuson pour le secteur Bad Aibling.

Norderstedt TETRABOR is a registered trademark of Wacker Chemie GmbH, Kempten Risk of severe burns and scalds to the whole body!

Norderstedt TETRABOR est une marque déposée de Wacker-Chemie GmbH, Kempten De graves brûlures sont possibles sur tout le corps!

The second and third initiatives consisted of BSI entering into a long-term supply agreement with Wacker and into a joint-venture agreement with Dow in 2010,

La deuxième et la troisième initiative consistaient en la conclusion par SBI d'un accord d'approvisionnement à long terme avec Wacker et d'un accord de coentreprise avec Dow en 2010,

service organization of Wacker Neuson, the brand awareness of the leading concrete products

le réseau de services de Wacker Neuson au niveau mondial, la notoriété de la marque