Examples of using Weevil in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The seedling debarking weevil is a native insect that feeds on the bark of softwood seedlings,
Le charançon Hylobius congener est un insecte indigène qui se nourrit de l'écorce des semis de conifères,Right, definitely death by Weevil, but he took a right kicking before the throat was punctured.
Bien, bel et bien tué par un Weevil, mais il a reçu un bon coup de pied avant que la gorge soit éclatée.The white pine weevil has only one generation per year,
Le charançon du pin blanc n'a qu'une génération par année,Good evening, Mr. Weevil, anything we can do for you?" That kind of service.
Bonsoir M. Weevil, que puis-je faire pour vous?" Ce genre de service.The weevil must lay a sufficient number of eggs to overcome this resin defense
Le charançon doit pondre suffisamment d'oeufs pour vaincre ce mécanisme de défense de l'hôteto talk with Mel, and he tells Madison he knows of their weevil problem, thanks to Charlie who is revealed as a spy.
il dit à Madison qu'il connaît leur problème de charançons, grâce à Charlie qui se révèle être un espion.The lodgepole terminal weevil attacks and kills the current year's terminal growth on immature trees 2 to 7 m high.
Le charançon du pin tordu attaque et tue la flèche terminale de l'année en cours des jeunes pins de 2 à 7 m de hauteur.In 1958, the National Cotton Council garnered the Congressional support to create the USDA Boll Weevil Research Lab.
En 1958, le Conseil national du coton a obtenu le soutien du Congrès des États-Unis pour créer le USDA Boll Weevil Research Lab.South America and have published almost 100 papers on weevil biology and classification.
en Amérique du Sud et ai publié près de 100 articles sur la biologie et la classification des charançons.The first No. 1 song on the Billboard Easy Listening chart was"The Boll Weevil Song" by Brook Benton.
La première chanson à atteindre le no 1 dans le nouveau classement est The Boll Weevil Song de Brook Benton.the larvae of the weevil fail to develop fully.
les larves du charançon ne se développent pas complètement.The two most common root weevils in Ontario are black vine weevil(Otiorhynchus sulcatus) and strawberry root weevil Otiorhynchus ovatus.
Les deux espèces de he gets in a cage with a Weevil, desperate to be mauled.
il va dans une cage avec un Weevil, désespéré à être molesté.Refuge traps provide places for insects to hide e.g., burlap traps for black vine weevil adults and gypsy moth larvae.
Les pièges-refuges proposent aux insectes des endroits où se cacher p. ex. toiles de jute pour attirer le charançon noir de la vigne à l'état adulte et les larves de la spongieuse.But the best part about it… is that your cousin Weevil takes the fall for you.
Mais le mieux dans tout ça, c'est que c'est Weevil qui prend tout pour toi.Well established in North America, this species has a distribution that coincides with that of the white pine weevil and the northern pine weevil.
Espèce bien établie en Amérique du Nord, la lonchée corticale est associée à toute l'aire de distribution occupée par le charançon du pin blanc et le charançon du tronc des pins.And once we're gone… I will write a confession, I will send it back… they gotta let Weevil go then.
Et quand on sera loin, je rédigerai une confession, je l'enverrai, et ils libéreront Weevil.At high population densities, the lonchaeid fly can eliminate up to 85% of the larval population of the white pine weevil.
Dans le cas d'une forte densité d'insectes prédateurs, la prédation peut éliminer jusqu'à 85% de la population larvaire du charançon du pin blanc.you're letting Weevil do the time for him?
mais vous laissez Weevil écoper pour lui?of a programme and a multidisciplinary strategy for the management and containment of the red-palm weevil.
d'une stratégie pluridisciplinaire pour la gestion et le confinement du charançon rouge des palmiers.
