WITH AN ASTERISK in French translation

• d'un astérisque
• d'une astérisque

Examples of using With an asterisk in English and their translations into French

Works with an asterisk(*) indicate that text is used throughout the entire composition.
Un astérisque(*) indique que le texte est utilisé tout au long de l'ensemble de la composition.

Antibonding orbitals are often labelled with an asterisk(*) on molecular orbital diagrams.
Les orbitales antiliantes sont repérées par des astérisques(*) dans le diagramme d'OM.

For tasks with an asterisk, the public authority must perform these tasks,
Pour les tâches comportant un astérisque, l'autorité publique doit exécuter ces tâches,

The ones marked with an asterisk(*) are protected
celles indiquées par un astérisque(*) sont protégées

In order to accede to the parameters marked with an asterisk(*) the calibration pulser located in the inferior part of the scale must be pulsed.
Pour accéder aux paramètres marqués avec un astérisque(*) on devra pousser le bouton de calibrage situé dans la partie inférieure de la balance.

The figures with an asterisk are based on a total of 358 report forms completed(174 simplified
Les chiffres accompagnés d'un astérisque se basent sur un total de 358 fiches bilans(174 simples et 194 intermédiaires)

Hotels with an asterisk offer a shuttle service to
Les hôtels avec un astérisque(*) proposent un service de navette depuis

Treaties and international agreements that the Secretariat does not publish in extenso are identified as such in the Monthly Statement with an asterisk.
Le Relevé mensuel signale d& 146;un astérisque les traités et accords internationaux que le Secrétariat ne publie pas in extenso.

This applies particularly to the slides marked with an asterisk* in the catalogue,
Telles préparations microscopiques sont marquées avec un astérisque* dans le catalogue,

LIST OF THE MAIN CONSOLIDATED COMPANIES AT DECEMBER 31, 2009 Entities marked with an asterisk(*) form part of the legal entity GDF SUEZ SA.
LISTE DES PRINCIPALES SOCIÉTÉS CONSOLIDÉES AU 31 DÉCEMBRE 2009 Les entités marquées d'une étoile(*) font partie de l'entité juridique GDF SUEZ SA.

If you select a section with an asterisk, you will have the following options.
Si une section marquée avec un astérisque est sélectionnée, les options seront les suivantes.

The meets with an asterisk(*) have not been officially published by the host at this time.
Les dates des rencontres avec un astérisque(*) n'ont pas été officiellement publiée par l'hôte.

Information with an asterisk(*) appears only when the route is set.
Les informations suivies d'un astérisque(*) apparaissent uniquement lorsque l'itinéraire est défini.

The User is required to fill out those fields on the form that appear with an asterisk, as otherwise he or she will not be able to create their SIELE Account.
L'Utilisateur devra obligatoirement remplir les champs marqués d'un astérisque, sans quoi il ne pourra pas créer son Compte SIELE.

For tasks with an asterisk, the public authority must perform these tasks,
En ce qui concerne les tâches signalées par un astérisque, l'autorité publique doit les accomplir,

The numbers with an asterisk(*) beside them indicate that you must reverse your response mode.
Les numéros marqués d'un astérisque(*) vous indiquent que vous devez inverser votre mode de réponse.

CRP.8 will be recirculated with an asterisk, with a footnote reading"Reissued for technical reasons.
Le CRP.8 sera redistribué avec un astérisque qui renvoie à une note de bas de la page ainsi libellée:«Nouveau tirage pour raisons techniques».

All fields with an asterisk(*) must be completed in order for the form to be processed.
Tous les champs marqués d'un astérisque(*) doivent être remplis pour que le formulaire soit traité.

Lists all branches in the local repo with an asterisk(*) displayed next to your current branch.
Répertorie toutes les branches du rapport local avec un astérisque(*) affiché en regard votre branche actuelle.

Entities marked with an asterisk(*) form part of the legal entity GDF SUEZ SA.
Les entités marquées d'une étoile(*) font partie de l'entité juridique GDF SUEZ SA.