WITH AN INSTRUCTOR in French translation

• avec un instructeur
• avec un moniteur
• avec un professeur

Examples of using With an instructor in English and their translations into French

Winter sports' Skiing, mono-skiing, skiing outside the slopes(only with an instructor), snowboarding,
Ski, monoski, ski à l'extérieur de la piste(accompagné seulement d'un instructeur), snowbording,

Sport: A sports course at the office with an instructor ongoing: English Boxing.
Sport: Chaque semaine, un cours de sport avec un coach aux bureaux actuellement: Boxe Anglaise.

We understand the expression“in person” to mean direct interaction with an instructor.
Nous entendons l'expression« en personne» comme une interaction directe avec un chargé de cours.

Visits involve a brief theory-practice lesson with an instructor first, who will teach visitors how to"tarzan" safely with a proper climbing harness, a double halter equipped with snap hooks,
Une visite commence par une brève leçon avec un instructeur, qui enseignera aux visiteurs comment se déplacer en toute sécurité avec un harnais d'escalade approprié, un double caboteur équipé de crochets instantanés, une poulie

first practise manoeuvres with an instructor during safety training! before inducing any manoeuvre the pilot must check that there are no other airspace users below him!
première pratique des manœuvres avec un instructeur pendant la formation à la sécurité!

are available for fun sailing with an instructor(RYA and VDWS trained)
16 sont disponibles pour une sortie d'initiation avec un moniteur ainsi que pour les cours de navigation sur catamaran

you might benefit from some one on one training with an instructor.
vous pourriez bénéficier d'une formation sur un avec un instructeur.

taste the joys of skiing for free with an instructor(ski pass and ski equipment included) early in the week before the opening of tracks.
goûter aux joies de la glisse gratuitement avec un moniteur en début de semaine avant l'ouverture des pistes.

includes corrections, exchanges with an instructor and a boxed lunch served on location.
inclut corrections et échanges avec un professeur ainsi qu'un dîner sur place.

7 by taking a flight with an instructor during the preceding 24 months.
en effectuant un vol avec un instructeur au cours des 24 mois qui précèdent le vol.

once you have understood the position always head to the water with an instructor at your side.
une fois que vous avez compris la position toujours la tête à l'eau avec un instructeur à vos côtés.

In a small group(up to 2) with an instructor, enjoy the experience of improving your skating technique and then try to
Par petit groupe de 2 personnes maximum par moniteur, profitez de l'occasion pour améliorer votre technique en skating

The pilot's total flight time with an instructor in C-GLGJ was 6.9 hours,
La durée totale de vol en compagnie d'un instructeur sur l'appareil C-GLGJ était de 6,9 heures

So it the participant is allowed to decide how hard he choses to work with an instructor providing active
Donc, il est autorisé à décider à quel point il choisit de travailler avec l'instructeur, des encouragements active et dynamique

So it the participant is allowed to decide how hard he choses to work with an instructor providing active
Donc, il est autorisé à décider à quel difficulté il choisit de travailler avec l'instructeur qui donne des encouragements actifs

he had flown the L39 with an instructor for 10 hours
il avait piloté le L39 en compagnie d'un instructeur pendant 10 heures,

at 16 years old it is possible to drive solo with an instructor in your back.
dès 16 ans, il est possible de piloter en solo devant un moniteur.

some courses of a highly technical nature could be completed with a final seminar where trainees are physically present with an instructor.
certains cours à caractère hautement technique pourront être complétés par un séminaire à l'occasion duquel les stagiaires auront la possibilité de rencontrer un instructeur.

serial number 17275283, with an instructor and student on board, departed from Lake St. John near Orillia, Ontario.
situé près d'Orillia(Ontario), avec à son bord un instructeur et une élève-pilote.

C-FANU departed from Runway 22 at CYAM at approximately 1515,1 with an instructor and a student on board.
22 à CYAM à environ 15 h 151, avec à son bord un instructeur et un étudiant.