WOLFRUM in French translation

• wolfrum

Examples of using Wolfrum in English and their translations into French

Following a discussion in which Mr. WOLFRUM, Mr. FERRERO COSTA, Mr. CHIGOVERA and Mr. RECHETOV took part,
A l'issue d'un débat auquel ont pris part M. WOLFRUM, M. FERRERO COSTA, M. CHIGOVERA

Following suggestions made by Mr. WOLFRUM, Mr. DIACONU,
Suivant les suggestions formulées par M. WOLFRUM, M. DIACONU,

Mr. WOLFRUM, and Mr. VALENCIA RODRIGUEZ,
M. WOLFRUM, et M. VALENCIA RODRIGUEZ,

The CHAIRMAN, responding to comments made by Mr. GARVALOV and Mr. WOLFRUM, suggested that the Committee should agree to a proposal by Mr. DIACONU for the insertion of the phrase"in the areas where minorities live in substantial numbers.
Le PRESIDENT, en réponse aux observations faites par MM. GARVALOV et WOLFRUM, propose que le Comité accepte la proposition de M. DIACONU tendant à ajouter à la fin du paragraphe le membre de phrase"dans les régions où elles sont importantes.

After an exchange of views in which Mr. WOLFRUM, Mr. DIACONU, Mr. AHMADU
Après un échange de vues auquel ont pris part M. Wolfrum, M. Diaconu,

Mr. WOLFRUM, Mr. de GOUTTES,
M. WOLFRUM, M. de GOUTTES,

Mr. WOLFRUM, Mr. GARVALOV,
M. WOLFRUM, M. GARVALOV,

Mr. WOLFRUM, Mr. DIACONU,
M. WOLFRUM, M. DIACONU,

Mr. CHIGOVERA, supported by Mr. WOLFRUM, said that there was no objection to referring to legislation that was in force, but that the Committee
CHIGOVERA, avec l'appui de M. WOLFRUM, dit que le fait de se référer à la législation en vigueur ne pose pas problème,

Mr. RECHETOV agreed with Mr. SHERIFIS and Mr. WOLFRUM that it was important to identify clearly the leader of the political party referred to in paragraph 14,
RECHETOV convient avec M. SHERIFIS et M. WOLFRUM qu'il faut stigmatiser expressément le dirigeant du parti politique mentionné dans ce paragraphe

Mr. YUTZIS and Mr. WOLFRUM, suggested that the reference to the Civil Rights Act(1985) and the word“alleging” in the seventh line of the English text,
M. YUTZIS et M. WOLFRUM, propose de supprimer de la version définitive du paragraphe 18 la mention du"Civil Rights Act"(1985)

After a discussion in which Mr. WOLFRUM, Mr. GARVALOV
Après une discussion à laquelle M. WOLFRUM, M. GARVALOV

Mr. WOLFRUM, Mr. RECHETOV,
M. WOLFRUM, M. RECHETOV,

Mr. WOLFRUM and MR. DIACONU took part,
M. WOLFRUM et M. DIACONU, le libellé suivant

Mr. WOLFRUM(Country Rapporteur)
M. WOLFRUM(Rapporteur pour la Chine)

The CHAIRMAN, following an observation by Mr. WOLFRUM, suggested the following wording:"The Committee recommends the reinforcement of measures for the full implementation of article 4(a)
Le PRESIDENT, se référant à l'observation faite par M. WOLFRUM, propose de formuler le paragraphe 15 comme suit:"Le Comité recommande le renforcement des mesures visant à

President: Wolfrum.
Président: Wolfrum.

Judge Rüdiger Wolfrum was elected Vice-President.
Le Juge Rüdiger Wolfrum a été élu Vice-Président.

Mr. de GOUTTES agreed with Mr. Wolfrum.
De GOUTTES est d'accord avec M. Wolfrum.

Rüdiger Wolfrum Germany.
Rüdiger Wolfrum Allemagne.