YOU CANNOT CONTROL in French translation

• vous ne pouvez pas contrôler
• vous ne pouvez pas commander

Examples of using You cannot control in English and their translations into French

They are not the only way to control access, but you cannot control access without them.
Elles ne constituent pas le seul moyen de contrôler l'accès, mais vous ne pouvez pas contrôler l'accès sans elles.

If you feel easily frustrated when people don't act the way you want them to, remember that you cannot control how other people behave.
Si vous ressentez facilement de la frustration lorsque les gens n'agissent pas comme vous le voulez, rappelez-vous que vous ne pouvez pas contrôler le comportement des autres.

If the cable length exceeds this limit, you cannot control amps from the Center Unit.
Si la longueur du câble dépasse cette limite, vous ne pourrez pas contrôler les amplis à partir de l'unité centrale.

If done, you cannot control all amplifiers connected to the Center Unit.
Sinon, vous ne pourrez pas contrôler tous les amplificateurs connectés à l'unité centrale.

None of the API actions in this policy support resource-level permissions, so you cannot control which specific resources users can use.
Aucune des actions d'API dans cette stratégie ne prend en charge de permissions au niveau des ressources, afin que vous ne puissiez pas contrôler quelles ressources spécifiques les utilisateurs peuvent utiliser.

There are some risk factors you cannot control, and these put you at greater risk for high blood pressure.
Il existe certains facteurs de risque que vous ne pouvez pas maîtriser et qui augmentent votre risque d'avoir une hypertension comme.

You cannot control an external device that does not have a remote control sensor.
Il est impossible de commander un appareil externe non équipé d'un détecteur de télécommande.

Know that some diseases can be transmitted by things you cannot control, such as kennel cough
Sachez que certaines maladies peuvent se transmettre par des éléments que vous ne pouvez contrôler, comme la toux de chenil

You cannot control the input mode when you select 6CH INPUT as the input source.
Il n'est pas possible de contrôler le mode d'entrée si l'on sélectionne 6CH INPUT comme source d'entrée.

You cannot control the way Charlotte feels,
Tu ne peux pas contrôler les sentiments de Charlotte,

You cannot control the saw properly
Vous ne pourriez contrôler votre machine efficacement

The problem is, you cannot control when these new, paired photons will appear.
Le problème est le suivant: on ne peut pas contrôler le moment de l'apparition de ces nouvelles paires de photons.

You cannot control what you cannot measure: there is a need for consistent time-series data and assessment.
On ne peut pas contrôler ce qu'on ne peut pas mesurer: il est nécessaire de disposer de séries chronologiques et évaluations cohérentes.

I am not going to die today because you cannot control your fear.
Je ne vais pas mourir aujourd'hui parce que tu ne peux pas contrôler ta peur.

yet it seems you cannot control yourself?
le seul à qui vous ne commandiez pas?

Whatever plan you have for William is futile, you cannot control him.
Quel que soit ton plan pour William, il est futile.- Tu ne peux contrôler ton frère.

Jealousy often take root in your own lack of trust and can lead to reactions that you cannot control alone….
La jalousie prend souvent ses racines dans un manque de confiance dont vous êtes victime et peut créer des réactions que vous ne pouvez contrôler seul….

Enabling the IR repeater function(when you cannot control the TV) When the Bar Speaker is placed in front of a TV, the TV may not be controlled with the remote control of the TV.
Activation de la fonction de répétition IR(quand vous ne pouvez pas contrôler le téléviseur) Lorsque la barre de haut-parleurs est placée à l'avant d'un téléviseur, le téléviseur pourrait ne pas être contrôlé avec la télécommande du téléviseur.

When using the Control for HDMI function, you cannot control the connected equipment using TV's remote control.-
Lors de l'utilisation de la fonction Commande pour HDMI, vous ne pouvez pas commander l'appareil raccordé à l'aide de la télécommande du téléviseur.-

You cannot control a whole refinery, but small chemical processes, for teaching, and also for the production, can be controlled well,
Vous ne pouvez pas contrôler une raffinerie entier, mais petits procédés chimiques, pour l'enseignement, et aussi pour la production, peut être bien contrôlé,