Examples of using A comprehensive database in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
A comprehensive database of visa applications with biometrics matched to each applicant will mean that genuine travellers are able to prove their identity easily and travel more freely.
Daher wird eine umfangreiche Datenbank mit Visaanträgen und den biometrischen Daten aller Antragsteller dazu beitragen, dass ehrliche Reisende ihre Identität leicht nachweisen und ungehinderter reisen können.be added each month, building up a comprehensive database on industrial relations.
100 neue Berichte eingegeben, anhand deren eine umfassende Datenbank über Arbeitsbeziehungen aufgebaut wird.Simply evaluate a comprehensive database.
A comprehensive database of drivers for updating the drivers.
Eine umfassende Datenbank Treiber für die Aktualisierung von Treibern.SRP contains a comprehensive database of on-board procedures. Documents.
SRP enthält eine umfassende Datenbank dieser Verfahren. Dokumente.eine klare Struktur und die umfassende Produktdatenbank.With the"Picture search" key you enter a comprehensive database.
Mit der Taste«Bildsuche» gelangen Sie zu einer umfangreichen Bilddatenbank.Highly skilled analysts access a comprehensive database of ferrography analysis that enables objective comparisons.
Hochqualifizierte Analysten greifen auf eine umfangreiche Datenbank aus Ferrographieanalysen zurück, die objektive Vergleiche ermöglicht.Cape Plates have a comprehensive database of over 31 million number plates in the UK.
Cape Platten haben eine umfassende Datenbank mit über 31 Millionen Nummernschilder in Großbritannien.It has also built up a comprehensive database that includes all currents of Chinese art.
Es entwickelte außerdem eine umfassende Datenbank, die alle chinesischen Kunstrichtungen einschließt.Such a comprehensive database is a prerequisite for promising ecological evaluations at the plant-soil interface.
Ein solch umfassender Datensatz ist Publication database The Research Collection is a comprehensive database that registers the publications produced at ETH Zurich.
Publikationsverzeichnis Die Research Collection ist eine umfassende Datenbank, welche die an der ETH Zürich entstandenen Publikationen verzeichnet.The extension of the monitoring period makes it possible to generate a comprehensive database for long-term investigations.
Die Verlängerung der Monitoringperiode ermöglicht die Generierung einer umfassenden Datenbasis für Langzeituntersuchungen.A comprehensive database of sports offerings and clubs, with addresses, is available on the Sports Department website.
Eine Umfassende Datenbank über Sportangebote und Sportvereine samt Adressen gibt es auf der Internetseite des Sportamts.the organisation has a comprehensive database.
die Organisation hat eine umfassende Datenbank.Furthermore, Röchling has a comprehensive database and many years of experience with chemical resistance
Weiterhin verfügen wir über umfangreiche Datenbanken und langjährige Erfahrung in der ChemikalienbeständigkeitTRINKEN kitchen and a comprehensive database with recipe and instructional videos on cooking and baking whet the appetite for cooking.
TRINKEN-Küche und eine umfangreiche Bewegtbild-Datenbank zu Rezepten, Back- und Kochschul-Inhalten machen Lust aufs Kochen.provides PC access to a comprehensive database, invaluable when managing large fleets of ELITE,
ermöglicht über we keep a comprehensive database of CVs and welcome applications even when we do not have a specific vacancy.
führen wir eine umfangreiche Datenbank mit Lebensläufen und nehmen Bewerbungen gerne entgegen, auch wenn zum jeweiligen Zeitpunkt keine Stellen vakant sein sollten.Primark created a comprehensive database of workers who were in the building at the time of the collapse
Primark erstellte eine umfassende Datenbank der Beschäftigten, die während des Einsturzes im Gebäude anwesend gewesen waren,
