A DYNAMIC DEVELOPMENT in German translation

• dynamischer Entwicklung
• eine dynamische Weiterentwicklung
• eine rasante Entwicklung

Examples of using A dynamic development in English and their translations into German

A dynamic development which, however, never led to losing sight of the task at hand.
Eine dynamische Entwicklung, bei der dennoch der grundsätzliche Auftrag nicht aus den Augen verloren wurde.

The last decade alone has seen a dynamic development pattern at the Belarus real estate market.
Erst im letzten Jahrzehnt ist ein Trend zur dynamischen Entwicklung des weißrussischen Immobilienmarktes zu verzeichnen.

Our recent expansion steps show a dynamic development and will be continued risk consciously with a focus on future markets.
Dynamisch zeigt sich die Entwicklung unserer jüngsten Expansionsschritte, die wir risikobewusst mit dem Fokus auf Zukunftsmärkte fortsetzen werden.

The firms expect a dynamic development in the fields of environmental research,
Die befragten Betriebe erwarten eine besonders dynamische Entwicklung in den Bereichen Umweltforschung,

A dynamic development in new business,
Eine dynamischere Entwicklung im Neugeschäft, zusätzliche Transaktionen

a technically sound foundation allow strong loading capacity- prerequisites for a dynamic development.
ein technisch einwandfreies Fundament erlauben eine starke Belastbarkeit- Voraussetzung für eine dynamische Entwicklung.

Overall, a dynamic development of the market for HTC technologies is expected, from which participants through the project findings can profit.
Insgesamt wird eine dynamische Entwicklung des Marktes für die HTC-Technologie erwartet, deren Teilnehmer durch die Projektergebnisse profitieren können.

Due to large population growth and expansion of infrastructure, a dynamic development of construction activities is expected in the coming years.
Starkes Bevölkerungswachstum und der Ausbau der Infrastruktur lassen auch für die nächsten Jahre eine dynamische Entwicklung der Baukonjunktur erwarten.

integrates living spaces for various groups of population, and allows for reacting to a dynamic development.
Lebensräume für die unterschiedlichsten Bevölkerungsschichten zu integrieren und gleichzeitig auf die dynamische Entwicklung reagieren zu können.

Basel- According to the Basler Kantonalbank, northwest Switzerland can expect a dynamic development in the coming year as the pharmaceutical industry drives growth in the region.
Basel- Laut der Basler Kantonalbank zeichnet sich für die Nordwestschweiz eine dynamische Entwicklung im kommenden Jahr ab. Die Pharmabranche treibt dabei das Wachstum der Region.

the overall entrepreneurial activity has shown a dynamic development since 2012 and compares favourably to international standards.
die gesamte unternehmerische Aktivität zeigt eine dynamische Entwicklung seit 2012 und liefert im internationalen Vergleich eine gute Performance ab.

One example is found in payments, which has seen a dynamic development in new services like mobile
Ein Beispiel ist das Thema Zahlungsverkehr, welcher eine dynamische Entwicklung hinein in neue Services wie Mobile Payments

Even regarding the present global economic challenges Korea enjoys a dynamic development in particular due to its infrastructure of high innovative Technology Centers, Regions and Free Economic Zones.
Das Land zeigt auch angesichts der gegenwärtigen internationalen Herausforderungen eine dynamische Entwicklung, vor allem aufgrund seiner hervorragenden Infrastruktur mit hoch innovativen Technologiezentren und- regionen.

certainly not sufficient for a dynamic development of rural economies.
aber nicht ausschlaggebend für eine dynamische Entwicklung einer ländlichen Region.

the event has meanwhile also taken a dynamic development on the international level- with ALUMINIUM trade fairs in Shanghai, Dubai, Mumbai and Sao Paolo.
hat sich inzwischen auch international dynamisch entwickelt- mit ALUMINIUM-Messen in Shanghai, Dubai, Mumbai und Sao Paolo.

Many of the tasks of OECOS GmbH are in a dynamic development process.
Viele der Aufgabengebiete der OECOS GmbH befinden sich in dynamischer Entwicklung.

Currently, there are real prerequisites for a dynamic development of fast pigs and poultry.
Derzeit gibt es reale Voraussetzungen für eine dynamische Entwicklung von schnellen Schweine und Geflügel.

For a dynamic development.
Für eine dynamische Entwicklung.

society is currently undergoing a dynamic development.
Gesellschaft befindet sich aktuell in einer dynamischen Entwicklung.

The French shipyard has made a dynamic development with the Dufour 410 GL 2015.
Die französische Schiffswerft hat mit der Dufour 410 GL(2015) eine dynamische Entwicklung gemacht.