A ROMANTIC COMEDY in German translation

• romantische Komödie
• Romantic Comedy
• eine Liebeskomödie
• eine Romantikkomödie
• romantische Komödien
• romantischen Komödie
• eine romatische Komödie
• eine romantische Verwechslungskomödie

Examples of using A romantic comedy in English and their translations into German

The film is a romantic comedy set in contemporary Rome
Es handelt sich um eine romantische Komödie, die im Frühjahr 2003 in Rom

I don't wanna do a new Superman series but I wouldn't mind writing a romantic comedy called Lois Clark.
Ich will keine neue Superman-Serie machen, aber eine romantische Komödie mit dem Titel Die Abenteuer von Lois Clark.

Bettany made his leading-man debut in"Wimbledon", a romantic comedy with Kirsten Dunst.
Bettany sein Debüt als Hauptdarsteller in"Wimbledon" bekannt, einer Liebeskomödie mit Kirsten Dunst.

A romantic comedy set around the turn of the century.
Eine romantische Komödie, angesiedelt in der Zeit um die Jahrhundertwende.

A romantic comedy so smart& sweetly mature, it's liberating.
Eine romantische Komödie so klug und lieblich reif, dass es befreiend ist.

A romantic comedy full of adventure,
Eine romantische Komödie voller Abenteuer,

Will it be a romantic comedy, or perhaps a scary horror flick?
Wird es eine romantische Komödie oder vielleicht ein gruseliger Horrorfilm sein?

think that this film is a romantic comedy.
dieser Film sei eine romantische Komödie.

One of the judges of American Idol, a romantic comedy star and a proud mom….
Einer der Richter von American Idol, eine romantische Komödie Sterne und eine stolze Mama….

Los Angeles Times Â"A romantic comedy so smart
Los Angeles Times"Eine romantische Komödie so klug

In 2013 Gleeson starred in About Time, a romantic comedy written and directed by Richard Curtis.
In 2013 Gleeson spielte in About Time, eine romantische Komödie des Regisseurs Richard Curtis.

From a musical we are moving on to a romantic comedy from 1989 starring Billy Crystal
Nach der Vorstellung eines Musicals machen wir weiter mit einer romantischen Komödie aus dem Jahr 1989 mit Billy Crystal

co-starring Jamie Lee Curtis, and Two of a Kind, a romantic comedy reteaming him with Olivia Newton-John.
Two of a Kind, eine romantische Komödie, die ihn mit Olivia Newton-John reteaming.

To turn into a romantic comedy, or more truthfully in a monologue that he could also recite the same Narciso love with himself….
In eine romantische Komödie zu drehen, oder mehr die Wahrheit in einem Monolog, dass er könnte auch die gleiche Narciso Liebe mit mir selbst rezitiert….

which is a romantic comedy; and Crisis, which is an action-packed thriller.
ist eine romantische Komödie und Crisis ist ein Action-Thriller.

In genre a romantic comedy, the film»Used people« brilliantly transcends the cliché of a couple in the autumn of their years with its sensitive dialogue.
Dem Genre nach eine Liebeskomödie, überschreitet der Film»Used people«(wörtl.»Verbrauchte Menschen«) mit seinen einfühlsamen Dialogen bravourös das Klischee eines Paares in ihrer herbstlichen Lebenszeit.

Very Ordinary Couple" surely is a romantic comedy, but it is also a realistic drama about a relationship and that's where the movie scores especially well.
Very Ordinary Couple" ist durchaus eine Rom-Com, aber auch ein realistisches Beziehungsdrama und hier holt der Film ordentlich Punkte.

One recommended film genre is definitely romance, whether a romantic comedy or a drama, since these films often present a linear plot that fosters a universal understanding of the storyline
Eines der Genres, die wir empfehlen, sind definitiv Liebesfilme, egal ob eine romantische Komödie oder ein Drama, da diese Filme oft eine durchgängig, klare Handlung haben, fördern sie das Verständnis des

a psychological thriller or a romantic comedy, take a moment at the end to sit and watch the credits roll.
einen Psychothriller oder eine romantische Komödie anzusehen, bleiben Sie am Ende noch einen Moment sitzen und lesen Sie den Nachspann.

this in a mature fashion that isn't as perfunctory as many a romantic comedy aiming for a more juvenile audience.
die nicht so oberflächlich unterhaltsam ist wie so manche Romantikkomödie für ein jüngeres Publikum.