ABBEY LIBRARY in German translation

• Stiftsbibliothek
• Klosterbibliothek
• Abteibibliothek

Examples of using Abbey library in English and their translations into German

Friends of the Abbey Library of St. Gall The association supports the Abbey Library and the heritage that has been entrusted to it.
Freundeskreis der Stiftsbibliothek St. Gallen Der Verein unterstützt die Stiftsbibliothek und fördert das ihr anvertraute Erbe.

Säntis Schwebebahn and Abbey Library.
Textilmuseum und Bierflaschenmuseum.

included the baroque abbey, The Lady Chapel with the Black Madonna and the abbey library.
insbesondere die Marienkapelle mit der schwarzen Madonna sowie die eindrucksvolle Stiftsbibliothek besichtigt werden.

which came to the Abbey Library of St. Gall around 1780.
gelangte um 1780 in die Klosterbibliothek von St. Gallen.

Description: Among its many treasures, the Abbey Library of St. Gall holds the oldest complete surviving music manuscript Cod.
Beschreibung des Teilprojekts: Die Stiftsbibliothek St. Gallen besitzt unter ihren zahlreichen Schätzen auch die älteste vollständig erhaltene Musikhandschrift Cod.

Thanks to Rahel, he discovers the Abbey Library of St Gall, where he meets Notker Balbulus,
Dank Rahel entdeckt er die Stiftsbibliothek. Dort begegnen ihm Notker Balbulus,

The Abbey Library turned to SCHOTT with the idea of improving the impaired vision with the help of anti-reflective glass display cases.
Mit der Idee, die beeinträchtigte Sicht mit Hilfe von entspiegeltem Vitrinenglas zu verbessern, wandte sich die Stiftsbibliothek an den Technologiekonzern SCHOTT.

Description: Support from the St. Gall lottery fund has enabled e-codices to make accessible 30 more medieval manuscripts from the Abbey Library of St. Gall.
Beschreibung des Teilprojekts: Die Unterstützung durch die Kulturförderung des Kantons St. Gallen/ Swisslos ermöglichte die Bereitstellung von 30 weiteren mittelalterlichen Handschriften aus der Stiftsbibliothek St. Gallen.

With its abbey library, the Basilica, and the Gothic cloister the Novacella Monastery is a popular place of excursion
Mit seiner Stiftsbibliothek, der Basilika und dem gotischen Kreuzgang ist Kloster Neustift ein beliebtes Ausflugsziel

Manuscript catalog by Father Hermann Schenk from the period around 1700- Register of abbey library benefactors from 1567 until about 1780- Various special lists of the abbey library's printed books, compiled between about 1696 and about 1762.
Handschriftenkatalog von Pater Hermann Schenk aus der Zeit um 1700- Verzeichnis von Wohltätern der Klosterbibliothek von 1567 bis ca. 1780- Verschiedene zwischen ca. 1696 und ca. 1762 angelegte Sonderverzeichnisse von gedruckten Büchern der Klosterbibliothek..

Abbey Library of St. Gallen(Switzerland)
Die Stiftsbibliothek St. Gallen(Schweiz)

The Mariastein Abbey Library reflects the history of the Benedictine Abbey of Beinwil-Mariastein.
Die Mariasteiner Klosterbibliothek ist das Spiegelbild der Klostergeschichte der Benediktiner von Beinwil-Mariastein.

The Abbey library is one of the world's oldest and loveliest libraries..
Die Stiftsbibliothek zählt zu den ältesten und schönsten Bibliotheken der Welt.

Admont Abbey with abbey library, nature& art-history museums ca.
Stift Admont mit Klosterbibliothek, Natur-& Kunsthistorischem Museum ca.

The Baroque hall of the Abbey Library surprises the visitor with its rich rococo outfitting.
Der Barocksaal der Stiftsbibliothek überrascht die Besucher durch seine reiche Rokoko-Ausstattung.

Abbey Library is the largest
Die Stiftsbibliothek ist die größte

St Gallen Abbey Library ferry& train.
St. Gallen Stiftsbibliothek Fähre und Bahn.

The Abbey Library of Einsiedeln is rightfully considered a typical monastery library..
Man darf mit Recht die Einsiedler Stiftsbibliothek als eine typische Klosterbibliothek bezeichnen.

This abbey library founded in the 9th century is one of the most beautiful medieval libraries in the world.
Diese im 9. Jahrhundert gegründete Klosterbibliothek gehört zu den schönsten Bibliotheken der Welt.

The Abbey Library and the Monastery Archives in the walls of the monastery are still priceless testimonies from the past.
Die Stiftsbibliothek und das Stiftsarchiv in den Gemäuern des Klosters, hüten bis heute unschätzbare Zeugnisse aus vergangener Zeit.