ACADEMIC MOBILITY in German translation

• akademische Mobilität
• Academic Mobility
• akademischen Mobilität

Examples of using Academic mobility in English and their translations into German

the University of Zurich, creates opportunities for academic mobility and integration with top level research.
der Universität Oxford und der Universität Zürich bietet Möglichkeiten für akademische Mobilität und Integration mit Spitzenforschung.

Academic mobility The award is presented to institutions of higher education with a proven record of optimally implementing the Diploma Supplement, which is mandatory for universities within Europe.
Akademische Mobilität Die Auszeichnung geht an Hochschulinstitutionen, welche eine optimale Anwendung des im europäischen Hochschulraum verbindlichen«Diploma Supplement» ausweisen.

The publication spotlights international student and academic mobility, and the attractiveness of Germany as a study and research destination in comparison with other countries around the world.
Im Mittelpunkt stehen die internationale Mobilität von Studierenden und Wissenschaftlern und die Attraktivität Deutschlands als Studien- und Forschungsstandort im internationalen Vergleich.

degrees obtained in another country of the European region represents an important measure for promoting academic mobility between the Parties;
Region durchgeführten Studien und erworbenen Zeugnissen, Diplomen und Graden eine wichtige Maßnahme zur Förderung der akademischen Mobilität zwischen den Vertragsparteien darstellt;

webinars, academic mobility, development of research projects to participate in grant programs of the European Union
Webinare, akademische Mobilität, Entwicklung von Forschungsprojekten in Förderprogrammen der Europäischen Union und den Austausch von Erfahrungen in

The studies taken within the framework of these programs will enjoy academic recognition by Ostelea, in accordance with the provisions of the specific regulations of each program and the academic mobility regulations.
Die im Rahmen dieser Programme durchgeführten Studien werden von Ostelea gemäß den Bestimmungen der spezifischen Bestimmungen der einzelnen Programme und der Bestimmungen zur akademischen Mobilität akademisch anerkannt.

the European Network of National Information Centres on Academic Mobility and Recognition(the ENIC Network)
das Europäische Netz nationaler Informationsstellen über Anerkennung und Freizügigkeit im Hochschulbereich(ENIC), überwachen,

In the most recent Kosmos"Ready to Go- Doing Research in the Age of Academic Mobility," researcher husband and wife Philip and Arachne van der Eijk write about frozen moving vans, wrestling with foreign languages and authorities, academic provincialism and the joys of being a citizen of the world.
Das große Abenteuer Im aktuellen Humboldt Kosmos"Auf gepackten Koffern- Forschen im Zeitalter wissenschaftlicher Mobilität" schreibt das Forscherehepaar Philip und Arachne van der Eijk über tiefgefrorene Möbelwagen, das Ringen mit fremden Sprachen und Behörden, wissenschaftliches Provinzdenken und das Glück des Weltbürgertums.

Likewise, it projects a significant improvement in the qualification of the teaching staff in terms of postgraduate training, academic mobility and participation in national and international events of both teachers and students, increase in the quantity and quality of technology required for the laboratory practices and advance in the coverage of agreements with organizations that support the interaction of academics with business.
Ebenso wird eine signifikante Verbesserung der Qualifikation des Lehrpersonals in Bezug auf postgraduale Ausbildung, akademische Mobilität und Teilnahme an nationalen und internationalen Veranstaltungen sowohl von Lehrern als auch von Studenten projiziert, wodurch die Quantität und Qualität der für die Laborpraktiken und Fortschritte bei der Abdeckung von Vereinbarungen mit Organisationen, die die Interaktion von Akademikern mit Unternehmen unterstützen.

NAIC is the national representative for TRACE Trans Regional Academic Mobility and Credential Evaluation.
Das NAIC-Zentrum ist der nationale Vertreter für TRACE Transregional Academic Mobility and Credential Evaluation.

Moreover, administrative regulations still hamper academic mobility for studying, research training
Außerdem behindern immer noch Verwaltungsvorschriften die akademische Mobilität zu Zwecken des Studiums,

The University of Bayreuth is also a technical partner in the EU-funded programme"Intra-Africa Academic Mobility Scheme.
Zudem ist die Universität Bayreuth der technische Partner für das durch die EU geförderte Programm„Intra-Africa Academic Mobility Scheme.

The EU is increasing opportunities for the modernisation of higher education systems, academic mobility and youth exchanges.
Die EU schafft mehr Gelegenheiten für die Modernisierung der Hochschulsysteme, akademische Mobilität und Jugendaustausche.

provides mechanisms to improve student and academic mobility.
beinhaltet Mechanismen für die Verbesserung der studentischen und akademischen Mobilität.

fostering academic mobility, as well as the development of other forms of international cooperation.
Programmen- eine andere Art von Aktivität, Förderung der akademischen Mobilität, sowie andere Formen der internationalen Zusammenarbeit.

Inter-University Center for International Cooperation and Academic Mobility based on it arrange international teachers,
das auf sein Basis geschaffene Interhochschulzentrum der internationalen Partnerschaft und der akademischen Mobilität beschäftigen sich mit der Organisation der internationalen Austäusche der Lehrer,

The International Office is seeking implementation of the academic mobility; therefore, assistance is proposed to students
Das International Office ist Ihnen bei der Umsetzung der akademischen Mobilität von Studierenden und Personal behilflich(Beantragung der Förderung, Visum, Versicherung,

promote academic mobility, but also to position it on the Russian
Förderung der akademischen Mobilität, aber seine Position auf dem russischen

There are different types of academic mobility and different ways of working internationally in science.
Es gibt verschiedene Formen von wissenschaftlicher Mobilität und verschiedene Möglichkeiten, in der Wissenschaft international tätig zu sein.

Academic mobility starts with your arrival- in our case in the middle of the Berlin winter.
Wissenschaftliche Mobilität beginnt mit dem Ankommen, in unserem Fall mitten im Berliner Winter.