Examples of using Additional systems in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Straightforward connection of additional systems via new plug-ins.
Leichte Anbindung weiterer Systeme über neue Plugins.Quickly providing 20 additional systems and then switching them off again.
Mal schnell 20 Systeme zusätzlich bereitstellen und dann wieder abschalten.Retracting belt, pusher(additional systems on request) incl. reject bin.
Focus additional systems Unique additional systems.
Focus Einzigartige Ergänzungssysteme Einzigartige Ergänzungssysteme.Unrivaled in price and technology. Additional systems starting from 6500€.
Konkurrenzlos in Preis und Technik. Folgesysteme ab 6500 €.These additional systems shorten the planning process in Allplan
Diese zusätzlichen Systeme verkürzen den Planungsprozess in AllplanCloudiax offers five size classes as standard. We can calculate additional systems individually.
Cloudiax bietet standardmäßig fünf Größenklassen an. Darüberhinaus gehende Systeme können wir gerne individuell kalkulieren.Uni-or bidirectional interfaces to additional systems such as SAP
Uni- oder auch bidirektionale Schnittstellen zu weiterführenden Systemen wie ITCS oder SAP,For the International Final, the voting system may be complemented or modified by parallel or additional systems.
Beim lokalen Finalen oder beim Landesfinale kann der Abstimmungsmodus verändert oder durch weitere Systeme(z.B Fachjury) ergänzt werden.Org environment is completely written in Java that allows adding additional systems, protocols and control codes of external devices.
Org-Umgebung ist komplett in Java geschrieben, erlaubt das Hinzufügen weiterer Systeme, Protokolle und Steuercodes von externen Geräten.When the battery in an electric car is charged, additional systems are activated, such as the battery monitoring function, for example.
Beim Laden der Batterie im Elektroauto werden zusätzliche Systeme, wie zum Beispiel die Batterieüberwachung aktiviert.The first photovoltaic systems on the roof of the physics building was commissioned in 2008- additional systems followed shortly afterwards.
Wurde die erste Photovoltaikanlage auf dem Dach des Physikgebäudes in Betrieb genommen- bis 2011 wurden acht weitere Anlagen installiert.are generally connected to all additional systems of process automation within a corporation.
sind in der Regel an alle weiteren Systeme der Prozessautomatisierung innerhalb eines Unternehmens angebunden.it should be updated to UCS 3.2 before additional systems can be updated to UCS 3.2-1.
muss dieser auf UCS 3.2 aktualisiert werden, bevor weitere Systeme auf UCS 3.2-1 aktualisiert werden können.With Pickware, there is no need for any additional systems with error prone interfaces.
Mit Pickware erübrigt sich der Einsatz zusätzlicher Systeme mit fehleranfälligen SchnittstellenCutscenes, additional systems on top of the ones we already had,
Cutscenes, neue Systeme, zusätzlich zu denen, die wir schon hatten, sowohl in der SpielweltThis moment makes us constantly improve, additional systems of diesel engines, and a special place
Dieser moment macht uns ständig zu verbessern, zusätzliche Systeme für diesel-Motoren, und einen besonderen Platz unter Ihnen besetzt ist,avoiding extra costs from purchasing additional systems.
spart so Kosten für weitere Produktionssysteme.Thieme can provide its open development platform for the validation of additional systems as required so that even the customer's own inks, for example, may be processed.
Bei Bedarf stellt Thieme seine offene Entwicklungsplattform für die Validierung weiterer Systeme zur Verfügung, sodass zum Beispiel auch hauseigene Tinten des Kunden verarbeitet werden können.Adobe Experience Manager(CQ5), along with additional systems such as OpenText,
Adobe Experience Manager(CQ5) sowie mit weiteren Systemen wie OpenText, OpenCMS
