Examples of using Address verification in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Email address verification has become a standard practice in the email marketing industry.
Die Überprüfung Important: Immediately after registration we will send you an email for address verification.
Wichtig: Sie erhalten sofort nach der Anmeldung eine E-Mail zur Verifizierung Ihrer E-Mail-Adresse zugesandt.All orders paid with credit card must pass an automatic shipping/billing address verification.
Alle Bestellungen mit Kreditkarte bezahlt werden muss eine automatische Versand Pass/ Rechnungsadresse Überprüfung.Your system administrator has defined corresponding rules when setting up the address verification, e. g.
Address Verification supports 40 different character sets and transliterates addresses into Latin characters from six different writing systems.
Address Verification unterstÃ1⁄4tzt 40 verschiedene Zeichensätze und ermöglicht die Transkription von Anschriften in lateinische Schriftzeichen aus sechs verschiedenen Schriftsystemen.In addition to the verification of several addresses you can perform the address verification for individual addressees.
Ergänzend zu If the address verification for an address has only been requested,
Wenn für eine Adresse die Adressprüfung lediglich beantragt ist, dann wird Address Verification After uploading a file to your Personal Page for the first time,
Adressverifikation Nachdem Sie zum ersten Mal eine Datei hochgeladen haben,deduplication in addition to the address verification.
die Geokodierung und der Dublettenabgleich, die zur Prüfung einer Adresse dazukommen.As such, the Request Address Verification menu item is also available if the user is not authorized to update the address. .
So steht der Menüpunkt Adressprüfung beantragen auch dann zur Verfügung, wenn der Benutzer keine Berechtigung zum Pflegen der Adresse hat.Your system administrator can withdraw the request for an address verification, e. g.
Die Beantragung einer Adressprüfung kann durch den Systemverwalter zurückgenommen werden, z.B.The address verification can be performed for several addresses or for all addresses. .
Die Adressprüfung können Sie gesammelt für mehrere oder auch alle Adressen durchführen.During the address verification, data are provided via the INWB.
Bei der Adressprüfung werden über die INWB Daten bereitgestellt.Postal address verification online with just two clicks, using Egon software!
Postalische Adressprüfung online mit ein paar Klicks mit der Software Egon!In the first step, you request the address verification.
Im ersten Schritt beantragen Sie die Adressprüfung.Monitoring addresses for which the address verification has been requested.
Überwachung von Adressen, für die die Adressprüfung beantragt wurde.By means of further tables the address verification can take place directly in the records of the tables.
Anhand der Regeln für weitere Tabellen kann die Adressprüfung direkt in den Datensätzen der Tabellen durchgeführt werden.If the address verification results in a change of the compliance status for the address in the document,
Wenn die Adressprüfung eine Änderung des Compliance-Status der Adresse im Beleg ergibt,In contrast to that, the address verification for a single document has no affect on the compliance status of the address in the address master.
Im Gegensatz dazu hat die Adressprüfung für einen einzelnen Beleg keinen Einfluss auf den Compliance-Status der Adresse im Adressstamm.AZ PICK is the perfect tool for address verification and thus for lowering the risk of incorrect deliveries and returns.
AZ PICK ist das optimale Tool zur Adressverifizierung und damit zur Senkung des Risikos von Fehllieferungen und Retouren.
