ADHESIVE SIDE in German translation

• Klebeseite
• klebenden Seite
• selbstklebende Seite
• haftende Seite
• klebende Seite
• Kleberseite

Examples of using Adhesive side in English and their translations into German

The adhesive side of the patch should be applied to a clean,
Die Klebeseite des Pflasters sollte auf eine saubere und trockene Hautstelle im

After removal, the used transdermal patch should be folded firmly in half, adhesive side inwards and then discarded out of the reach of children.
Nach dem Entfernen sollte das benutzte transdermale Pflaster mit der Klebefläche nach innen fest zur Hälfte zusammengefaltet und dann für Kinder unzugänglich entsorgt werden.

this can be done using scraps of adhesive-back vinyl, with the adhesive side facing the drive drum.
man kann dies machen durch Verwendung von Resten von selbstklebendem Vinyl, mit der Klebeseite des Friktionsantriebs gegenübergetreten.

Apply the adhesive side lightly on the wound after carefully cleaned.
Übernehmen Sie die Klebeseite leicht auf die Wunde nach sorgfältig gereinigt.

An adhesive tape is stuck on the cardboard strip with the adhesive side up.
Ein Klebeband wird mit der Klebeseite nach oben auf den Kartonstreifen geklebt.

Heat the adhesive side of the patch, then apply it to the repair site.
Reparaturflicken auf der Kleberseite vorwär men, anschließend im Reparaturbereich aufbrin gen.

remove the protective coating from the adhesive side and attached to the base.
entfernen Sie die Schutzschicht von der Klebeseite und an der Basis befestigt.

Then you can place the adhesive magnet with the adhesive side down on the desired surface.
Anschließend positionieren Sie den Klebemagnet nach Belieben mit der Klebefläche nach unten auf dem Untergrund.

place on spring-loaded registration pins adhesive side up.
platzieren Sie sie auf den gefederten Registrierungsstiften Klebeseite nach oben.

Labels with reverse-side printing are printed not only on the front but also on the adhesive side.
Etiketten mit Rückseitendruck werden nicht nur auf der Vorderseite, sondern zusätzlich auch auf der Klebeseite bedruckt.

Use your punches to make perfect forms of craft paper you can then stick them with its adhesive side.
Verwenden Sie Ihre Stempel, um perfekte Formen von Bastelpapier herzustellen Sie können sie dann mit der klebenden Seite kleben.

Put the batting on the adhesive side of the strip, turn
Legen Sie die Watte auf der Klebeseite des Bandes, biegen

If adhesive becomes over-saturated, allow electrode to air dry in a refrigerator with adhesive side up until gel regains its tackiness.
Wenn der Klebstoff zu nass wird, lassen Sie die Elektrode im Kühlschrank mit dem Klebstoff auf der oberen Seite trocknen bis das Gel wieder klebrig wird.

Self adhesive side gives easy installation in any flightcase In stock with our supplier Estimated delivery to you:
Selbst klebende Seite bietet einfachen Installation in jedes Flightcase. Bei unserem Lieferanten vorrätig Voraussichtliche Lieferung an Sie:

 The silver/grey suspension is most effective on the adhesive side of dark and light coloured tapes,
Die silber/ graue Materialfärbung ist am effektivsten auf der Klebeseite von dunklen und hellen Klebebändern,

Clean up the window first, then move away the back paper on the adhesive side and attached the one way vision sticker on the window step by step.
Zuerst das Fenster aufräumen, dann das rückseitige Papier auf die Klebeseite verschieben und den Einweg-Aufnäher auf den Fenster schrittweise anschließen.

is Bubble Free with Air Channels on the adhesive side.
angebracht werden und ist mit Luftkanälen auf der Klebeseite blasenfrei.

The adhesive side of the film should be placed over the front side of your lettering
Mit ihrer Klebeseite wird sie auf die Vorderseite der Buchstaben o.ä. aufgebracht, bevor das Schutzpapier der

more care must be taken when working on larger areas in order to prevent the adhesive side from sticking to places where it shouldn't.
muss bei großen Flächen vorsichtiger gearbeitet werden, um zu verhindern, dass die Klebeseite an Stellen klebt, wo sie nicht soll.

 It is applied to the adhesive side of a tape with a fingerprint brush by"painting" the surface
Es wird auf die Klebeseite eines Klebebandes mit einem Fehhaarpinsel aufgetragen, dabei wird die Oberfläche vollständig"bestrichen"