ADJAYE in German translation

• Adjaye

Examples of using Adjaye in English and their translations into German

Eliasson and Adjaye emphasized the close cooperation that went into their project,
Eliasson und Adjaye betonten die enge Zusammenarbeit bei ihrem Projekt,

Sclera Sclera David Adjaye put American tulipwood into the spotlight with the Sclera Pavilion at the London Design Festival 2008.
Sclera Sclera Mit dem Pavillon Sclera rückte David Adjaye anlässlich des Londoner Design Festivals 2008 American tulipwood(Tulpenbaum) in den Blickpunkt der Aufmerksamkeit.

Dr. Adjaye about his work and the current status of research on induced pluripotent stem cells.
Dr. Adjaye zu seiner Arbeit und zum gegenwärtigen Stand der Forschung an induzierten pluripotenten Stammzellen.

Basia Lewandowska Cummings talks with british architect David Adjaye about his projects and current solo show at the Haus der Kunst in Munich.
Basia Lewandowska Cummings spricht mit dem britischen Architekten David Adjaye über seine Projekte und seine Einzelausstellung im Haus der Kunst in München.

Together with British architect David Adjaye the artist designed a temporary pavilion,
Gemeinsam mit dem britischen Architekten David Adjaye entwarf der Künstler einen temporären Pavilion,

At White Cube, the architect David Adjaye has designed an altar-like chamber composed of four walls,
In der Galerie White Cube hat der Architekt David Adjaye eine altarähnliche Kammer aus vier Wänden entworfen,

 Adjaye plays Tetris with the institutes,
Adjaye spielt Tetris mit den Instituten,

Architect David Adjaye, the preferred choice of the London art scene, has designed an academy in Moscow,
David Adjaye, der Lieblingsarchitekt der Londoner Kunstszene, hat eine Hochschule in Moskau entworfen, Museen in Washington

An exhibition which is more than a representation of the“real thing”: The british architect David Adjaye talks about his current solo show at the Haus der Kunst in Munich.
Der britische Architekt David Adjaye spricht über seine Projekte und seine aktuelle Einzelausstellung im Haus der Kunst in München.

Auctions, Contemporary Art, Design- 2. February 2018 Turning the Tables: Manzù& Adjaye Our upcoming design first auction on March 15th 2018 will feature two extraordinary tables designed….
Auktionen, Möbel, Zeitgenössische Kunst- 14. Februar 2018 Meistertische: Manzù und Adjaye In unserer kommenden"Design First" Auktion am 15. März 2018 erwarten Sie zwei außergewöhnliche Tische:….

the principle of permeability in the architecture of David Adjaye.
das Prinzip der Durchlässigkeit in der Architektur von David Adjaye.

patient-specific drugs”, says James Adjaye from the Max Planck Institute for Molecular Genetics.
die individuelle Unterschiede zwischen den Patienten berücksichtigen", sagt James Adjaye vom Max-Planck-Institut für molekulare Genetik.

These are then wallpapered all over Bozar's galleries. In the cityscapes, Adjaye pays exclusive attention to modern urban architecture,
In den Stadtbildern widmet Adjaye seine Aufmerksamkeit ausschließlich der modernen urbanen Architektur,

Louise Brown, who was impressed by the crowds in the makeshift white fair tent designed by the British star architect David Adjaye, wrote that a feeling of"being in a nightclub" already arose at the front door.
Schon draußen käme man sich vor"wie vor einem Nightclub", schreibt Louise Brown, und ist auch sonst sehr beeindruckt vom Andrang in dem provisorischen weißen Messezelt, das der britische Star-Architekt David Adjaye entworfen hat.

explains James Adjaye of the Max Planck Institute in Berlin.
Ergänzung zu embryonalen Stammzellen", erklärt James Adjaye vom Berliner Max-Planck-Institut.

Olafur Eliasson and David Adjaye, panel members included artist Matthew Ritchie, curator Hans Ulrich Obrist,
Olafur Eliasson und David Adjaye sprachen der Künstler Matthew Ritchie, der Kurator Hans Ulrich Obrist, der Architekt Dinko Peracic

Adjaye Associates was established in June 2000 by founder
Das Architekturbüro Adjaye Associates wurde im Juni 2000 vom Gründer und Chefarchitekten,

Adjaye not only designed a new building for Denver's Museum of Contemporary Art,
Adjaye entwarf nicht nur einen Neubau für das Museum of Contemporary Art in Denver.

Olafur Eliasson and David Adjaye's Your black horizon art pavilion on the Croatian island of Lopud.
Olafur Eliassons und David Adjayes Your black horizon Pavillon auf der kroatischen Insel Lopud, waren in den Räumlichkeiten von T-B A21 in Wien zahlreiche pointierte Ausstellungen zu sehen.

The fair took place in a white tent structure designed by the Afro-British architect David Adjaye. At the opening,
Das Ereignis fand in einem weißen Zeltbau statt, den der afrobritische Architekt David Adjaye gestaltet hatte, zur Eröffnung gab Jarvis Cocker,