AFFECTS NOT in German translation

• betrifft nicht
• wirkt sich nicht
• beeinflusst nicht
• trifft nicht
• leidet nicht
• beeinträchtigt nicht
• befällt nicht
• betroffen sind nicht
• hat nicht Auswirkungen
• betreffen nicht
• leiden nicht

Examples of using Affects not in English and their translations into German

They paint a disturbing picture that affects not only patients but also their families and friends.
Sie zeichnen ein beunruhigendes Bild, das nicht nur die Patienten, sondern auch deren Familien und Freunde betrifft.

This affects not only older people,
Betroffen sind aber nicht nur ältere Menschen,

This brutal attack affects not only her but the soul of my entire race!
Nicht nur sie wurde getroffen, sondern auch die seele meines VoIkes!

The demographic challenge affects not only pensions
Die demografische Entwicklung wirkt sich nicht nur auf die Renten aus,

This affects not only chemists,
Dies betrifft nicht nur die Chemiker,

This affects not the account of the debitcards!
Dies betrifft nicht das Kartenkonto!

One aspect that affects not inidfferente such fauna.
Ein Aspekt, betrifft nicht inidfferente wie Fauna.

The damage affects not only our hearing ability.
Nicht nur unsere Hörfähigkeit wird beeinträchtigt.

Incidentally, the booth size affects not only theConvenience.
Übrigens wirkt sich auf die Standgröße nicht nur dieBequemlichkeit.

And this affects not only major corporations
Und das betrifft nicht nur Großkonzerne,

It affects not only the brain,
Es wirkt sich nicht nur im Gehirn,

This affects not only the rust-prone body,
Das betrifft nicht nur die rostanfällige Karosserie,

Viewers affects not only the beauty of the action,
Zuschauer betrifft nicht nur die Schönheit der Handlung,

The shortage of skilled workers affects not only Thuringia, but every German state.
Der Fachkräftemangel betrifft nicht nur Thüringen, sondern jedes deutsche Bundesland.

Undoubtedly, this pathological process seriously affects not only the appearance, but also self-esteem.
Zweifellos beeinflusst dieser pathologische Prozess nicht nur das Aussehen, sondern auch das Selbstwertgefühl.

Networking as a global phenomenon affects not only people,
Die Vernetzung als globales Phänomen betrifft nicht nur die Menschen,

This is a problem that affects not only life insurers, but all pension schemes.
Davon sind nicht nur die Lebensversicherer, sondern alle Vorsorgeeinrichtungen betroffen.

Systemic lupus erythematosus affects not only the sick person,
Systemischer Lupus betrifft nicht nur die Kranken,

Since it is quite large, it affects not crowded even in high… Campingplace.
Da er ziemlich gross ist, wirkt er auch im Hochsommer nicht übe… Campingplatz.

It affects not only the physical state of your body
Und das betrifft nicht nur den physischen Zustand des Menschen,