AFFORDABLE ACCESS in German translation

• erschwinglicher Zugang
• bezahlbaren Zugang
• kostengünstigen Zugang
• erschwinglichen Zugang
• erschwinglichen Zugangs
• erschwingliche Zugang
• bezahlbarer Zugang
• bezahlbarem Zugang
• leistbaren Zugangs
• preiswerte Einstieg

Examples of using Affordable access in English and their translations into German

Uncomplicated, Affordable Access to Sustainability for Swiss SMEs.
Unkomplizierter, preiswerter Zugang zu Nachhaltigkeit für Schweizer KMU».

Integration of excluded persons and affordable access to public services.
Integration von ausgegrenzten Personen und Vereinfachung des Zugangs zu öffentlichen Diensten.

In this sense, affordable access to credit is an essential factor in social inclusion.
Für die soziale Eingliederung ist der Zugang zu erschwinglichen Krediten daher von grundlegender Bedeutung.

To offer financial incentives to technical support companies to allow SMEs affordable access.
Bereitstellung finanzieller Anreize für Firmen, die KMU bezahlbare technische Unterstützung anbieten.

With widespread affordable access to mobile communications, the demand for public payphones is declining.
Mit der breiten Verfügbarkeit erschwinglicher Mobilfunkdienste nimmt die Nachfrage nach öffentlichen Münz- und Kartentelefonen ab.

Guaranteeing all citizens universal, affordable access to high-quality services is one of our main requirements.
Allen Bürgern einen universellen und erschwinglichen Zugang zu qualitativ hochwertigen Leistungen zu garantieren, ist eine unserer Hauptforderungen.

Everyone should have easy and affordable access to a basic set of information society applications and services.
Der Zugriff auf ein Grundangebot an Anwendungen und Dienstleistungen der Informationsgesellschaft sollte für jedermann leicht und erschwinglich sein.

Affordable access for all to communications services necessary for participation in the Information Society would remain a key priority;
Dem erschwinglichen Zugang zu allen Kommunikationsdiensten, die Voraussetzung für die Teilnahme an der Informationsgesellschaft sind, weiterhin hohe Priorität eingeräumt werden.

Giving SMEs affordable access to sophisticated tools running on high-performance computers will allow them to digitize their manufacturing processes.
Der bezahlbare Zugang zu komplexen Tools auf Hochleistungsrechnern soll es auch kleineren Betrieben möglich machen, die eigenen Produktionsprozesse zu digitalisieren.

open markets had resulted in widespread affordable access for consumers.
Wettbewerb und offene Märkte für einen breiten und erschwinglichen Zugang der Verbraucher sorgten.

to gain affordable access.
Medikamente zu erschwinglichen Preisen zu erwerben.

The country-specific data and socio-economic analysis by the national regulatory authorities supported the view that consumers have affordable access to 2G mobile services.
Die länderspezifischen Daten und die sozioökonomischen Analysen der nationalen Regulierungsbehörden stützten die Auffassung, dass die Verbraucher erschwinglichen Zugang zu Mobilfunkdiensten der zweiten Generation haben.

the State may choose to step in ensure that everybody has affordable access.
so kann der Staat sich für Eingriffe entscheiden, damit jedermann erschwingliche Zugangsmöglichkeiten hat.

Example: As part of its cultural policy a Member State wants all citizens to have affordable access to art, theatre and classical music.
Beispiel: Im Rahmen seiner Kulturpolitik verfolgt ein Mitgliedstaat das Ziel, dass alle Bürger zu bezahlbaren Preisen Zugang zu Kunst, Theater und klassischer Musik haben.

Liberalisation of telecommunications should ensure that all citizens have affordable access to a universal service and, in particular, access to Information Society services.
Die Liberalisierung im Bereich der Telekommunikation sollte sicherstellen, daß alle Bürger zu erschwinglichen Preisen Zugang zu einem Universaldienst und insbesondere zu Dienstleistungen der Informationsgesellschaft haben.

An easy and affordable access to justice.
Ein einfacher und erschwindlicher Zugang zum Recht.

By providing them with affordable access.
Indem wir sie mit erschwinglichem Zugang zu.

We have the right to easy, affordable access to birth control.
Wir haben das Recht auf leichten, bezahlbaren Zugang zu Empfängnisverhütung.

The Explorer is your affordable access into the world of splitboarding.
Das Explorer ist Dein günstiger Einstieg in die Welt des Splitboarding.

Tell your representatives that open and affordable access to the Internet should be a policy priority.
Sagen Sie Ihren Vertretern, dass offener und günstiger Zugang zum Internet ein Kernthema der Politik sein sollte.