AIR OUTLETS in German translation

• Luftauslässe
• Luftauslässen
• Luftaustrittsdüsen
• Luftaustrittsöffnungen
• Luftauslassöffnungen
• Luftauslass
• Luftaustrittsöff-nungen
• Luftausgänge

Examples of using Air outlets in English and their translations into German

A typical example in which foam components combine two requirements in a single application are the feeds to the air outlets on the seats.
Ein typisches Beispiel, in dem Schaumstoff-Komponenten zwei Anforderungen in einer einzigen Anwendung verbinden, sind die Zuführungen zu den Luftauslässen an den Sitzen.

the appliance has additional air outlets in the neck area, which can be activated/ deactivated as required via a shutter 7.
hat das Gerät zusätzliche Luftaustrittsöff-nungen im Nackenbereich, die bei Bedarf mit einem Verschluss 7 aktiviert/ deaktiviert werden können.

Top Lid with Air outlets and Anti-Stress Light.
Obere Abdeckung mit Luftabzügen und Anti-Stress-Licht.

The air outlets and flexible hose are not blocked.
Die Luftablässe und eventuell der Schlauch blockiert sind.

The air outlets D(Fig. 2) must be shut.
Die Luftöffnungen D müssen geschlossen sein Abb. 2.

The fresh air is leaded back by air outlets on the sides or on the back of the.
Die gefilterte Luft wird durch Luftöffnungen seitlich oder nach oben in den.

Products or recommendations for Air outlets.
Produkte oder Empfehlungen für Auslassmessung.

Inlet, 2 air outlets with precise individual adjustment.
Eingang, 2 einzeln exakt regulierbare Luftausgänge.

Reduction of construction costs: Openings for air outlets are not required.
Reduzierte Baukosten: Durchbrüche für Luftauslässe sind nicht erforderlich.

Optimal air circulation by means of air outlets, adapted to the charge.
Optimale Luftführung durch Luftleitsystem mit angepasster Anordnung der Luftaustrittsöffnungen.

With 20 ventilation apertures,(14 air inlets and 6 air outlets). Â.
Mit 20 Ventilation Öffnungen(14 Lufteinlässe und 6 Luftauslässe). Â.

Via COMAND or using an attractively styled array of switches beneath the air outlets.
Per COMAND oder mittels einer formschönen Schalterleiste unterhalb der Lüftungsdüsen.

In order to prevent functional impairments, the air outlets must not be fully closed.
Damit es zu keiner Funktionsbeeinträchtigung kommt, dürfen die Luftauslässe nicht gänzlich verschlossen werden.

Storage compartment above centre air outlets in dashboard on vehicles without sound system* or MMI.
Fach über den mittleren Luftaustrittsdüsen im Cockpit bei Fahrzeugen ohne Radio* oder MMI.

This profile not only forms the ventilation channel with the air outlets for even room ventilation.
Dieses Profil formt nicht nur den Lüftungskanal mit den Ausströmern für die gleichmäßige Raumbelüftung.

The side air outlets in the front wings are finished in the exterior colour of the car.
Die seitlichen Luftauslässe in den vorderen Kotflügeln sind in Wagenfarbe gehalten.

Storage compartment above centre air outlets in dashboard on Audi A1s without sound system* or MMI.
Fach über den mittleren Luftaustrittsdüsen im Cockpit bei Audi A1en ohne Radio* oder MMI.

We start disinfection by closing the air outlets so that the microparticles do not get to your neighbors.
Wir beginnen mit der Desinfektion, indem wir die Luftauslässe schließen, damit die Mikropartikel nicht zu Ihren Nachbarn gelangen.

New side air outlets of black carbon ensure an effective flow through of the larger engine oil cooler.
Neue seitliche Luftauslässe aus Carbon garantieren eine effektive Durchströmung der größer dimensionierten Motorölkühler.

Ventilation: 4 inlet vents at the chin and forehead/top, 6 air outlets at the rear.
BelÃ1⁄4ftung: 4 BelÃ1⁄4ftungseinlässe an Kinn und im Stirn-/Oberkopfbereich, 6 Luftauslässe im Hinterkopfbereich.