ALFASUD in German translation

• Alfasud

Examples of using Alfasud in English and their translations into German

An Alfasud Ti 1.5 QV spent its interior door panels and seats.
Ein Alfasud Ti 1.5 QV durfte dann noch seine Innenausstattung mit den besseren Sitzen und Türverkleidungen spenden.

Didi only put the springs into the Alfasud 1.3 to test them.
Der Einbau in den Alfasud 1.3 war nur ein Test.

Tim's Alfa Romeo Page- Alfasud: International Boxer-Meeting In Bestwig-Andreasberg 4.
Tim's Alfa Romeo Page- Alfasud: Treffen- Internationales Boxertreffen in Bestwig-Andreasberg 4.

The Alfasud Ti 1.5 QV was only available in very few colours.
Den Alfasud Ti 1.5 QV dagegen gab es nur in wenigen Farben.

This page gives proof that an Alfasud can also have twelve!
Mit diesem Artikel ist bewiesen, dass auch ein Alfasud mit zwölf!

The Alfasud is one of the first series,
Der Alfasud entstammt der ersten Serie

Many years later Peter decided to make a new perfect Alfasud, an Alfasud 1.5 QV with 1.7 litre engine.
Viele Jahre später entstand ein weiterer perfekter Alfasud- Peters neuestes"Geschöpf", ein Alfasud 1.5 QV mit 1.7 Liter Motor aus dem Alfa 33.

Leonardo found an Alfasud which was near mint condition placed in a dry garage.
Leonardo fand in einer trockenen Garage einen Alfasud im Jahreswagen-Zustand.

The base for his hot Ti was an Alfasud Ti 1.5 QV made in 1984.
Ausgangsbasis war ein Alfasud Ti 1.5 QV von 1984.

Steve Butler from London owns the silver Alfasud 5m you can see on the photos.
Steve Butler aus Surrey in England besitzt diesen silbernen Alfasud 5m.

The Alfasud below had to wait in a farmer's barn till Didi bought it.
Den Alfasud links hat er vor kurzem einem Bauern abgekauft.

the exhaust system is the one of an Alfasud Ti 1.5 QV.
die Auspuffanlage stammt komplett vom Alfasud Ti 1.5 QV.

He found his alternative in the shape of a grigio nisida metallizzato painted Alfasud Ti 1.5 QV.
Er fand sie in Form eines grigio nisida metallizzato farbenen Alfasud Ti 1.5 QV.

Klaas Schepers from the Netherlands owns the Alfasud 1.5 QO you can see on the photos.
Klaas Schepers aus den Niederlanden besitzt den auf dieser Seite beschriebenen Alfasud 1.5 QO.

Fabio has been infected with the"Virus Alfasud" in 1979 when he was two years old.
Fabio wurde 1979 mit dem"Virus Alfasud" infiziert, als er zwei Jahre alt war.

This Alfasud Sprint was tested by the popular German car magazine auto-motor und sport in their 13/1979 edition.
Dieser Alfasud Sprint wurde vonauto-motor und sport in der 13/1979 Ausgabe getestet.

With a kerb weight of only 830 kg, the Alfasud reaches a top speed of 152 kph.
Mit nur 830 kg Leergewicht erreicht der Alfasud so eineHöchstgeschwindigkeit von 152 km/h.

Klaas' Alfasud QO is one of the few cars which were delivered without front electric windows which were actually standard in the Alfasud QO.
Klaas Alfasud QO ist einer der wenigen, die ohne die ansonsten serienmäßigen elektrischen Fensterheber ausgeliefert wurde.

As the Alfasud Super and ti, the Alfasud Sprint also receives the 79 bhp-strong 1351 cm³ engine which replaces the old 1286 cm³ 1.3 litre.
Parallel zu Alfasud Super und ti bekommt auch der Alfasud Sprint den 79 PS 1351 cm³ Motor, der den alten 1286 cm³ 1.3 Liter ablöst.

With the introduction of the 1.5 litre engine into the Alfasud Sprint, Alfa Romeo modifies the Alfasud Coupé.
Im Rahmen der Einführung des 1.5 Liter Motors in den Alfasud Sprint überarbeitet Alfa Romeo auch das Alfasud Coupé.