Examples of using Allowing more in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
A decentralised approach is seen in Flanders as allowing more control over the curriculum to be devolved to the school.
In Flandern ist man der Meinung, daß ein dezentralisierter Ansatz der Schule mehr Einflußnahme auf das Curriculum ermöglicht.Airberlin recommends allowing more waiting time for US flights.
Airberlin empfiehlt für USA-Flüge mehr Wartezeit einzuplanen.Airberlin recommends allowing more waiting time for US flights Tourism-Insider.
Airberlin empfiehlt für USA-Flüge mehr Wartezeit einzuplanen Tourism-Insider.Furthermore, there is more protein synthesized, allowing more muscle to be created.
Außerdem gibt es Wider HTML options allowing more styling and facilitating embedding of other media.
Weiter gefasste HTML-Optionen, die mehr Kreativität im Design und 
Vibration also regulates the people who quickly surrender to express anger allowing more calmly.
HyFlex EDM NiTi System with additional files sizes allowing more flexible application.
NiTi-System HyFlex EDM mit zusätzlichen Feilengrößen jetzt noch flexibler einsetzbar.In the sole wears a thin rubber grip sole high flexibility, allowing more foot support.
In der Sohle trägt eine dünne Gummisohle hohe Flexibilität, mehr Fußstütze erlaubt.They have also embraced diversity in other ways, allowing more loud-quiet dynamics into their songwriting.
Außerdem erlaubt die Band mehr Laut-Leise-Abwechslungen in ihrem Songwriting.less susceptible to erosion allowing more straw to be removed.
weniger erosionsanfällig, sodass mehr Stroh entnommen werden kann.Nozovent increases airflow by opening the nostrils, allowing more air to pass through the nose.
Durch Nozovent wird der"Zugang" über die Nase vergrößert wodurch mehr Luft über die Nase aufgenommen werden kann.Cuba is allowing more and more private enterprise and is seeking normality in its relations with the US.
Kuba erlaubt mehr und That's when the magnetic field is highly disordered, allowing more interstellar dust to enter the Solar System.
Dann ist das magnetische Feld in großer Unordnung, was es mehr interstellarem Staub erlaubt, in das Sonnensystem einzudringen.thereby allowing more time for the cell to repair damaged genetic material.
geben der Zelle damit mehr Zeit, das schadhafte Erbgut zu reparieren.Now, Black Country Customs have recreated the powerful boost pedal allowing more players to make its sound their own.
Nun, Black Land Zoll haben neu die mächtige Boost-Pedal mehr den Spielern erlaubt, ihr Klang machen ihre eigenen.Lower draw ratios simultaneously also mean cutting narrower tapes, hence allowing more tapes to fit on the godets.
Niedrigere Verstreckungsverhältnisse bedeuten gleichzeitig auch eine schmalere Schnittbreite der Bändchen, sodass mehr Bändchen auf den Galetten Platz finden.With enough height available the pilot can pull in the paraglider, allowing more forward speed to be gained.
Bei genügend Höhe über Grund kann der Pilot den Gleitschirm einholen, womit mehr Vorwärtsfahrt erzielt wird.Enables mobile connectivity without the need for a cable allowing more flexibility in the use of the connected device.
Ermöglicht mobile Konnektivität ohne Kabel, wodurch die Flexibilität des angeschlossenen Geräts erhöht wird.Slink past velvet ropes as you skip long lines, allowing more time for drinking
Schlängeln Sie sich an Samtseilen vorbei, während Sie lange Schlangen überspringen, sodass Sie mehr Zeit für prominente mexikanische DJs zum Trinkenmetastases to be precisely identified, allowing more accurate monitoring and opening perspectives for customized treatment.
Metastasen exakt identifizieren, was ein genaueres Monitoring ermöglicht und Perspektiven für eine maßgeschneiderte Behandlung eröffnet.
