ALSO AGREE in German translation

• stimmen außerdem zu
• auch zustimmen
• stimmen ebenfalls zu
• auch vereinbaren
• erklären sich auch damit einverstanden
• erklären sich außerdem damit einverstanden
• stimme auch
• sind auch einverstanden
• bin auch der Meinung
• verpflichten sich auch
• vereinbaren ferner
• ebenso stimme
• auch die Auffassung
• sind sich auch einig
• teile auch
• ebenfalls zustimmen
• stimmen ferner zu
• auch die Ansicht
• bin ebenfalls der Meinung
• verpflichten sich weiterhin
• akzeptieren auch
• Weiteren stimme
• sich auch einigen
• außerdem verpflichten sich
• ferner die Ansicht

Examples of using Also agree in English and their translations into German

We also agree that we must provide aid quickly.
Und wir sind uns auch einig, dass wir rasch helfen müssen.

I also agree that proper control of external borders is essential.
Ich stimme auch zu, dass eine angemessene Kontrolle der Außengrenzen wesentlich ist.

You also agree that you will not.
Sie stimmen auch zu, dass Sie.

I also agree with the Court when it points out the weaknesses of the Member States' systems
Ebenso stimme ich mit dem Rechnungshof überein, wenn er auf die Schwächen der Systeme der Mitgliedstaaten und einige andere Probleme

I also agree that we must not abandon our action;
Ich teile auch die Auffassung, dass wir unser Wirken, unsere Entschlossenheit, unsere Überzeugungsarbeit,

They also agree that the study will explore existing outlets on other markets,
Sie vereinbaren ferner, daß mit dieser Studie andere existierende Absatzmärkte erforscht werden,

I also agree with you that the entry into force of this agreement will represent an important contribution to the protection of workers active in the hospital and healthcare sector.
Ebenso stimme ich mit Ihnen überein, dass das Inkrafttreten dieser Vereinbarung einen wichtigen Beitrag zum Schutz der Arbeitnehmer, die im Krankenhaus- und Gesundheitssektor tätig sind.

I also agree however that we should not set aside the fundamental elements of our strategy just because we are currently in a somewhat difficult situation.
Aber ich teile auch die Auffassung, dass wir die grundlegenden Aspekte unserer Strategie nicht aufgeben dürfen, nur weil wir uns jetzt in einer schwierigen Situation befinden.

Our customers also agree that‘our products are conveniently packaged'- we rarely get returns!
Unsere Kunden sind sich auch einig, dass„unsere Produkte handlich verpackt sind"- wir erhalten nur selten Rücksendungen!

I also agree that the price increase in coastal
Ich bin ebenfalls der Meinung, dass die Erhöhung des Preises in Küsten-

I also agree with those who indicated that the rules of the game should not be changed in the middle of the game.
Des Weiteren stimme ich mit denjenigen überein, die darauf hinwiesen, dass die Spielregeln nicht inmitten des Spiels verändert werden sollten.

I also agree that the submission of thematic strategies has not generated effective results.
Ich bin ebenfalls der Meinung, dass die thematischen Strategien nicht zum Erreichen effektiver Ergebnisse beigetragen haben.

I also agree that there is no reason to maintain the ban on registering veterinary homeopathic medicinal products for foodproducing animals.
Ich teile auch die Ansicht, daß es keine Gründe gibt, das Verbot der Registrierung von Homöopathika für Tiere aufrechtzuerhalten, für Tiere, die der Lebensmittelerzeugung dienen.

Coalition members could also agree to provide stronger incentives to their own producers,
Die Mitglieder der Koalition sollten sich auch darauf einigen, stärkere Anreize für ihre eigenen Hersteller zu schaffen,

I also agree with the principle regarding the possibility of giving equal validity to electronic invoices and paper invoices.
Des Weiteren stimme ich dem Prinzip bezüglich der Möglichkeit zu, elektronischen und ausgedruckten Rechnungen die gleiche Gültigkeit zuzuschreiben.

I also agree that it is appropriate that a recovery plan should anticipate a recovery taking place within less than five years.
Ich teile auch die Ansicht, dass es angemessen ist, bei einem Wiederauffüllungsplan von einer Bestandserholung in weniger als fünf Jahren auszugehen.

I also agree with Commissioner Andor when he says that EU citizens expect results based delivery systems.
Des Weiteren stimme ich Herrn Kommissar Andor zu, wenn er sagt, dass die Bürgerinnen und Bürger der EU ergebnisbasierte Ausführungssysteme erwarten.

I also agree with the Commission that further efforts are needed to combat all forms of intolerance,
Ich teile ferner die Ansicht der Kommission, dass weitere Anstrengungen zur Bekämpfung sämtlicher Formen von Intoleranz, Rassismus

We also agree that we need a common foreign
Wir teilen ferner die Ansicht, dass wir eine gemeinsame Außen-

I also agree that the legal basis is clearer under Art. 175(1) of the Treaty establishing the European Community
Ich teile ferner die Ansicht, dass Artikel 175 Absatz 1 des Vertrages zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft eine klarere Rechtsgrundlage darstellt