ALSO BELIEVES in German translation

• glaubt auch
• ist auch der Ansicht
• ist ferner der Auffassung
• glaubt außerdem
• ist ferner der Ansicht
• glaubt zudem
• auch der Auffassung
• ist auch der Meinung
• meint auch
• außerdem die Meinung
• zudem die Auffassung
• ist außerdem der Ansicht
• darüber hinaus hält
• ebenfalls der Ansicht
• darüber hinaus der Auffassung
• glaubt ebenfalls
• ist außerdem der Auffassung
• ist zudem der Ansicht
• ist ebenfalls der Meinung

Examples of using Also believes in English and their translations into German

The Committee also believes that there is urgent need to extend the Life database
Darüber hinaus hält es der Ausschuß für dringend erforderlich, die LIFE-Datenbank weiter auszubauen

The Committee also believes that Community action should focus on a few key areas,
Der Ausschuß ist zudem der Ansicht, daß sich die Gemeinschaft bei ihrem Tätigwerden auf folgende Kernbereiche konzentrieren sollte:

My political group also believes that this programme must remain within the framework of the countries of the European Union,
Meine Fraktion ist ebenfalls der Meinung, dass dieses Programm auf die Mitgliedsländer der Europäischen Union beschränkt bleiben muss

Mr President, the European Commission also believes that the Palestinian leaders have taken the right decision in the interests of the Palestinian people by postponing the 4 May date for proclaiming a state.
Herr Präsident, die Europäische Kommission ist ebenfalls der Meinung, daß die palästinensischen Entscheidungsträger im Interesse ihres Volkes gehandelt haben, als sie die für den 4. Mai angekündigte Ausrufung eines eigenen Staates verschoben.

The Committee also believes that, in the process of enlargement, targets to be
Der Ausschuss ist zudem der Ansicht, dass es im Zuge der Erweiterung wünschens wert ist,

The Commission also believes that this fear is not justified.
Auch die Kommission meint, dass derlei Befürchtungen nicht gerechtfertigt sind.

My group also believes enlargement to be a historic opportunity.
Auch meine Fraktion hält die Erweiterung für eine historische Chance.

She also believes that both art and football can bring people together.
Sie glaubt auch, dass Kunst und Fußball Menschen zusammenbringen können.

The Commission also believes that a pragmatic approach should be taken.
Ferner ist die Kommission der Ansicht, daß ein pragmatischer Ansatz gewählt werden sollte.

It also believes that gradual progress is the best way to success.
Sie glaubt auch hier, daß ein schrittweises Vorgehen am ehesten zum Erfolg führen kann.

It also believes the Commission has an important role to play.
Er erkennt außerdem an, daß der Kommission eine wichtige Aufgabe in diesem Bereich zukommt.

The Section also believes that fares cannot be related solely to costs.
Außerdem können nach ihrem Dafürhalten nicht ausschließlich die Kosten als Bemessungsgröße für die Flugtarife herangezogen werden.

The June List also believes that legal and police cooperation should be intergovernmental.
Ferner ist die Juniliste der Ansicht, dass die justizielle und polizeiliche Zusammenarbeit auf zwischenstaatlicher Ebene erfolgen sollte.

He also believes the Langarans would prefer siding with us if given the choice.
Er glaubt auch, die Langarans würde es vorziehen, Abstellgleis mit uns wenn sie die Wahl.

Around 61 percent also believes that taxpayers as a whole should pay less.
Rund 61 Prozent finden auch, dass alle Steuerzahler insgesamt weniger zahlen sollten.

The Commission also believes that the contested Romanian tax system fails to address environmental concerns.
Außerdem trägt die beanstandete rumänische Steuerregelung nach Auffassung der Kommission den Belangen der Umwelt nicht Rechnung.

I trust he also believes in fairies.
Ich bin sicher, daß er auch Märchen glaubt.

He also believes in taking a balanced diet.
Er glaubt auch an eine ausgewogene Ernährung.

Kathimerini also believes a new disaster is looming.
Kathimerini glaubt ebenso, dass sich neues Unheil zusammenbraut.

She also believes that sport can change your life.
Auch sie glaubt, dass Sport das Leben verändern kann.